Examples of using So profound in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it so profound?
Such a simple answer yet so profound.
תשובה פשוטה ועמוקה כל כך.So profound is the intensity of my husband's gifted lovemaking.
עד כדי כך עמוקה הילכדותו של האדם בגשמי.Amazing and so profound!
מרתק וכ"כ עמוק!Her breakthrough was so profound that Ebony Magazine called 1967 the year of“'Retha, Rap and Revolt.”.
הפריצה שלה הייתה כל כך משמעותית, שכתב העת Ebony כינה של 1967 השנה של"אריתה, חופש ומהפכה".
People also translate
These words so profound.
המילים עמוקות כל כך….So profound was my dissatisfaction that when several years later I was asked to repeat my American tour, I refused pointblank…”.
The anger has been so profound.
Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.
No, I don't think anything quite so profound.
The practise of hypnosis can be so profound that all jealous beliefs completely vanish.
התרגול של היפנוזה יכול להיות כל כך עמוק, עד כי How does a young woman write something so profound.
נער Each one sustained in a form of cryo so profound… that seconds seem weeks… and to blink an eye is a day's work.
Could I really participate in something so profound?
The reason the second law of thermodynamics was so profound was because at its heart it contained a radically new concept.
Now, I wasn't religious at that time, nor am I religious now,but it was something so profound about my son's words.
עכשיו, לא הייתי דתי אז, ואני גם לא דתי עכשיו,אבל היה משהו כל כך עמוק במילים של בני.Because it was something so profound, it was subsequently not comprehended when the element of the nerves-and-senses man became dominant everywhere.
מאחר וזה היה משהו כל כך עמוק, הוא לא הובן לאחר מכן, כאשר האלמנט של אדם העצבים והחושים הפך לדומיננטי בכל מקום.This is so true, so profound.
It's a discovery that will be so profound that it will rock the religions of the planet, and not in a negative way, for God will simply get bigger for everyone.
זה גילוי שיהיה כה משמעותי שהוא יזעזע את דתות הפלנטה, ולא בדרך שלילית, משום שאלוהים פשוט יהפוך גדול יותר עבור כולם.I'm so grateful to be a part of something so profound and so sacred.
אני גאה להיות חלק ממשהו כל כך ערכי וקדוש.The impact of this cross-cultural exchange was so profound that it is still observed today, five centuries later, in contemporary Moroccan music and food.
ההשפעה של חילופי דברים חוצה תרבויות זה הייתה כה עמוקה, עד כי היא נצפית עד היום, חמש מאות שנים לאחר מכן, במוזיקה ואוכל מרוקאי עכשווי.His whole personality seems tohave evolved as a complex reaction-structure to an insecurity so profound that it must remain secret, especially from him.
נראה שכל האישיות שלוהתפתחה כתגובה מסובכת לחוסר ביטחון כה עמוק שהוא חייב לשמור בסוד, במיוחד ממנו עצמו.The feeling of emptiness that filled him up was so profound that it left no room even for lies.
תחושת הריקנות שמילאה אותו הייתה כל כך עמוקה עד שלא נותר מקום אפילו לשקרים.I kept asking why, why would we know something so profound, but not live by it?
שבתי ושאלתי, מדוע אנו יודעים על משהו כל כך נחרץ, אבל לא חיים על פיו?Within a short time,he experienced a radical shift in consciousness so profound that outwardly, he seemed, to many who knew him, to be an entirely different person.
תוך תקופה קצרה הוא חָוָה שינוי משמעותי וכה עמוק בהוויה, שמבחוץ הוא נראָה, לרבים אשר מכירים אותו, כמישהו אחר לגמרי.
