What is the translation of " SO WHY STOP " in Hebrew?

• אז למה לעצור
• אז למה להפסיק

Examples of using So why stop in English and their translations into Hebrew

So why stop it?
אז למה להפסיק אותו?

All good, so why stop?
טוב לי, למה לעצור?

So why stop now?
אז למה לעצור עכשיו?

It's still fun, so why stop?
אבל עכשיו כיף לנו אז למה להפסיק?

So why stop there?
אז למה לעצור בזה?

Having fun, so why stop now?
אבל עכשיו כיף לנו, אז למה להפסיק?

So, why stop there?
אז, למ להפסיק כאן?

They already started, so why stop?
הרי כבר התחלנו, אז למה לעצור?

So why stop lying?
אבל למה להפסיק לשקר?

I am still having fun, so why stop now?
אבל עכשיו כיף לנו אז למה להפסיק?

So why stop studying?
אז למה להפסיק ללמוד?

I'm having too much fun, so why stop now?
אבל עכשיו כיף לנו אז למה להפסיק?

So why stop at alcohol?
ולמה לעצור באלכוהול?

He's been doing that his entire life, so why stop now?
כל החיים הם עשו זאת, למה שיפסיקו עכשיו?

So why stop at pensions?
אז למה לעצור בפנסיה?

So far so good, so why stop there.
כל כך יפה פה מסביב, אז למה לעמוד במקום.

So why stop the fight?
אז מדוע הפסקת את הקרב?

She's been doing it for the past five years, so why stop now?
כך היא עושה כבר 500 שנה ומדוע שתחדל עכשיו?

So why stop the party?
אז למה לעצור את החגיגה?

From suits like you and Cullen for years, so why stop now?
מן חליפות כמוך קלן במשך שנים, אז למה להפסיק עכשיו?

So why stop anything?
אז למה להפסיק לעשות משהו?

And our yin-yang style of parenting has produced two good kids.- So why stop now?
סגנון הורות היין-יאנג שלנו הניב שני ילדים מוצלחים, אז למה לעצור עכשיו?

So why stop something good?
למה להפסיק משהו טוב?

Your pet eats up all the crumbs left under the table after dinner, so why stop there?
הכלב שלך אוכל כל פירור שהוא מוצא מתחת לשולחן לאחר ארוחת הערב שלך, אז למה לעצור שם?

So why stop Peter from following his?
אז למה למנוע מפיטר ללכת בעקבות שלו?

So why stop at the geographical barrier without attempting to overcome the greatest barrier of all- death?”?
אז למה לעצור במכשול הגיאוגרפי ולא לנסות לגבור על המכשול הגדול מכולם, המוות?

So why not stop smoking now?
אז למה שלא נפסיק לעשן?

So, why not stop, right?!
אז למה אנחנו לא עוצרים נכון?

So, why not stop?.
אז למה המשכתם?

So why did you stop?.
אז למה הפסקת?