What is the translation of " SOFTWARE SERVICES " in Hebrew?

• שירותי תוכנה
• שירותי התוכנה

Examples of using Software services in English and their translations into Hebrew

Alexa Software Services.
אלכסה שירותי תוכנה.

According to that report, Patarkazishvili and her husband, Pini Peter, were formerly the owners of SpotOption, which provided software services for binary options trading platforms.
לפי אותו דיווח, פטרקצישווילי ובעלה, פיני פטר, היו בעבר בעלים של חברת SpotOption, שסיפקה שירותי תוכנה לזירות מסחר באופציות בינאריות.

Barbara Software Services Ltd.
ברברה שירותי תוכנה בע"מ.

In addition to this, Coalition will seek to, to make satellite an essential element of national broadband strategies, universal software services and life support systems during disasters.
בנוסף, קואליציה תבקש, כדי להפוך את לווין מרכיב חיוני של אסטרטגיות פס רחבות הלאומיות, שירותי תוכנה אוניברסליים ומערכות תומכות חיים במהלך אסונות.

Initech Software Services LTD.
איניטק שירותי תוכנה בע"מ.

And IDC postulates that by 2018, at least half of IT spending will be cloud-based, reaching 60% of all IT infrastructure, and 60- 70% of all Software, Services, and Technology Spending by 2020.
על פי IDC, לפחות מחצית מהוצאות ה- IT יהיו מבוססות ענן עד שנת 2018 ויגיעו עד 2020 ל- 60% מכל תשתיות ה- IT ו- 60-70% של כל התוכנות, השירותים וההוצאות הטכנולוגיות1.

Alexa Software Services is the largest company in the group.
אלכסה שירותי תוכנה היא החברה הגדולה ביותר בקבוצה.

To help you quickly find software, services or information.
על מנת לעזור לך למצוא במהירות את התוכנה, שירותים או מידע.

It provides a set of software services that are necessary to support federates to coordinate their operations and data exchange during a runtime execution.
הוא מאפשר לקבוצה של שירותים ממוחשבים אשר נדרשים לתמוך בפדרציות(federates) כדי לאפשר להן לתאם פעילות והעברת מידע ביניהן בזמן ריצה.

Some Solutions offer you the opportunity to acquire software, services and other products supplied by third parties.
כמה פתרונות מציעים לך הזדמנות לרכוש תוכנה, שירותים ומוצרים אחרים המסופקים על ידי צד שלישי.

The Company's software services power billions of mobile devices and systems that are connected, integrated and secure across all platforms, from work and home to car and mobile.
שירותי התוכנה של החברה מניעים מיליארדי התקנים ומערכות ניידים מחוברים, משולבים ומאובטחים בכל הפלטפורמות, מהעבודה אל הבית, למכונית ולנייד.

According to a report by IDC, 60-70% of all software, services and technology spending by 2020 will be on cloud.
עפ"י חברת המחקר IDC, ארגונים יגיעו בממוצע לבין 60-70% מכלל הוצאות התוכנה, השירותים והטכנולוגיה בענן עד 2020.

According to IDC, at least half of IT spending will be cloud-based in 2018, reaching 60 percent of all IT infrastructure, and 60- 70 percent of all software, services, and technology spending by 2020.
על פי IDC, לפחות מחצית מהוצאות ה- IT יהיו מבוססות ענן עד שנת 2018 ויגיעו עד 2020 ל- 60% מכל תשתיות ה- IT ו- 60-70% של כל התוכנות, השירותים וההוצאות הטכנולוגיות1.

As with all cloud mining software services it is advisable to not leave large amounts of BTC in your user account.
כמו עם כל שירותי תוכנת ענן הכרייה רצוי לא להשאיר כמויות גדולות של BTC בחשבון המשתמש שלך.

With first-rate experts who keep abreast all technological innovations and developments, Ewave's outsourcing division provides software services to some of the largest corporations in Israel.
חטיבת מיקור החוץ(Outsourcing) של Ewave Online, המספקת שירותי תוכנה לרבות מהחברות הגדולות ביותר במשק הישראלי, כוללת מומחים מהשורה הראשונה המתעדכנים בזמן אמת בכל חידוש ופיתוח טכנולוגי.

MyWiFi Platform” or the“Platform” means the software services that are owned and operated by MyWiFi:(i) upon which Channel Partner will access and use the MyWiFi Control Panel;
MyWiFi פלטפורמת" או"פלטפורמה" פירושו שירותי התוכנה הנמצאים בבעלות ומופעלים על ידי MyWiFi:(i) שעליו שותף ערוץ יהיה לגשת ולהשתמש בלוח MyWiFi בקרה;

Gartner recommends that organisations develop a long term strategy for provisioning and consuming a rich set of collaboration and social software services, and develop policies governing the use of consumer services for business purposes.
גרטנר ממליצה לארגונים לפתח אסטרטגיה ארוכת טווח לאספקה וצריכת מערך עשיר של שירותי תוכנות חברתיות ותוכנות שיתוף פעולה, ולהתוות קווי מדיניות להסדרת השימוש בשירותי צריכה למטרות עסקיות.

The application of ISO/IEC 90003:2004 is appropriate to software that is part of a commercial contract with another organization, a product available for a market sector, used to support the processes of an organization, embedded in a hardware product, orrelated to software services.
היישום של ISO 90003 מתאים לתוכנה שהיא חלק מחוזה מסחרי עם ארגון אחר, מוצר זמין לשוק, משמשת לתמיכה בתהליכים של ארגון, משובצת במוצר חומרה, או הקשורה לשירותי תוכנה.

Gutman added:"We are proud of company growth in our core field, software services in Israel and abroad, which currently accounts for 74% of company revenues.
גוטמן הוסיף:"אנו גאים על הגידול של מטריקס בתחום הליבה שלנו- שירותי התוכנה בישראל ובחו"ל, המהווים כיום כ- 74% מהכנסות החברה.

In addition, you hereby release Rimini Street from any and all claims for damages, costs, and expenses of any kind or nature whatsoever, that you may have against Rimini Street arising out of or in any way related to any materials, software, services, or products made available on or through the Site.
בנוסף, בזאת אתה משחרר את Rimini Street מכל תביעות לנזקים, עלויות והוצאות מכל סוג או אופי שהם, שעשויות להיות לך נגד Rimini Street כתוצאה או בהקשר לחומרים, תוכנה, שירותים או מוצרים כלשהם שהפכו לזמינים באתר או דרכו.

With a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure, HP is among the world's largest IT companies, with revenue totaling $107.7 billion for the four fiscal quarters ended Jan. 31, 2008.
ל-HP פורטפוליו מוצרים ושירותים בתחומי הדפוס, המחשוב האישי, תוכנה, שירותים ותשתיות ה-IT, והיא נמנית בקרב חברות ה-IT הגדולות בעולם, עם מחזור פעילות כולל של 107.7 מיליארד דולר בארבעת הרבעונים שהסתיימו ב-31 בינואר 2008.

Since 2016, the volume of trade between Israel and South Korea has grown and by the end of 2018 was about$ 2.5 billion, an increase of almost twenty-five percent compared to 2017, of which Israeli exports in 2018 stood at close to$ 1 billion, an increase of about 10 percent compared to 2017, most Optical, medical, communications, software and chemicals and various software services.
מאז שנת 2016 גדל היקף הסחר בין ישראל ודרום קוריאה ובסוף 2018 עמד על כ-2.5 מיליארד דולר, גידול של כמעט עשרים וחמישה אחוזים לעומת שנת 2017, מתוך הם הייצוא ה ישראלי ב שנת 2018 עמד על קרוב ל מיליארד דולר, גידול של כ עשרה אחוזים ב השוואה ל שנת 2017, רובו של הוא במכשור אופטי, רפואי, מערכות תקשורת, תוכנה ו ה וכימיקלים ושירותי תוכנה שונים.

Your relationship with Google 1.1 Your use of Google's products, software, services and web sites(referred to collectively as the“Services” in this document and excluding any services provided to you by Google under a separate written agreement) is subject to the terms of a legal agreement between you and Google.
השימוש שלך במוצרים, בתוכנה, בשירותים ובאתרי האינטרנט של Google(להלן, ביחד,"השירותים" במסמך זה, להוציא כל שירות הניתן לך על-ידי Google בכפוף להסכם כתוב נפרד) כפוף לתנאיו של הסכם משפטי בינך לבין Google.

This year we will be using the OpaVote software service to manage the election.
השנה נשתמש בשירות התוכנה OpaVote כדי לנהל את הבחירות.

Software service for effective care of the operating system.
שירות תוכנה לטיפול יעיל של מערכת ההפעלה.

As an entrepreneur, you can now use web-based software service project management tools such as eProject or Basecamp.
בתור, עכשיו אתה יכול להשתמש באינטרנט מבוססי תוכנה שירות ניהול פרויקטים כגון eProject או Basecamp.

You will use the Software, Service and Reports solely for Your own internal use, and will not make the Software or Service available for timesharing, application service provider or service bureau use.
אתה תשתמש בתוכנה ובשירות לצרכיך הפנימיים בלבד ולא תהפוך את התוכנה או השירות זמינים לשיתוף זמן, ספק שירותי יישומים או לשימוש שירותים משרדיים.