What is the translation of " SOME CHALLENGES " in Hebrew?

• כמה אתגרים
• חלק מהאתגרים

Examples of using Some challenges in English and their translations into Hebrew

She's got some challenges.
היא קיבלה כמה אתגרים.

A microservices architecture also brings some challenges.
ארכיטקטורה מבוזרת microservice גם נותן אתגרים רבים.

Are you up for some challenges today?
האם את מתמודדת עם אתגרים אחרים היום?

However, removing the human interviewer also creates some challenges.
עם זאת, הסרת המראיין האנושי גם יוצר כמה אתגרים.

Yeah, you know, some challenges, but fine.
כן, את יודעת, קצת אתגרים, אבל בסדר.

But for the past few years, Interview has been facing some challenges.
למרות זאת, בשנים האחרונות העדה מתמודדת עם כמה אתגרים.

Yeah, well some challenges are worth the risk.
כן, מספר אתגרים שווים את הסיכון.

The company faced some challenges.
החיל התמודד עם מספר אתגרים.

I have won some challenges. I have done some solid favors.
זכית בכמה אתגרים, הענקת מספר טובות משמעותיות.

And I know you face some challenges.
אני יודע שאתם מתמודדים עם אתגרים רבים.

They speak to some challenges he's faced in the past 18 months.
הם מדברים כמה אתגרים הוא מתמודד ב-18 החודשים האחרונים.

I'm afraid the day does hold some challenges, Ma'am.
אני חושש שהיום יש כמה אתגרים, גברתי.

Two billion capacitive microphones are produced every year but making them both small and effective comes with some challenges.
שני מיליארד מיקרופונים קיבולי מיוצרים מדי שנה אבל עושה את שניהם קטנים ויעילים מגיע עם כמה אתגרים.

I knew there might be some challenges for you.
ידעתי שיהיו לך כמה אתגרים.

But for a certain period of time before the company is fully able to operate normally, there will be some challenges.
אולם לתקופה מסוימת של זמן לפני שהחברה מסוגלת לפעול לגמרי בצורה נורמלית, אכן יהיו כמה אתגרים.

And we understand that there are some challenges in this space.
אנחנו רואים שיש לנו כמה אתגרים היום בתחום הזה.

While there are certainly some challenges to overcome in your 40s when it comes to getting pregnant and having a baby, you are not alone.
אמנם יש בהחלט כמה אתגרים להתגבר בשנות ה-40 שלך כשמדובר להיכנס להריון ויש להם תינוק, אתה לא לבד.

While all of these things make it easier to develop and then distribute content, they do cause some challenges when individuals use search engines to reach a page.
בעוד שמערכות אלה מאפשרות לפתח ולהפיץ תוכן בקלות רבה יותר, הן מציבות כמה אתגרים כאשר אנשים משתמשים במנועי חיפוש כדי להגיע אל הדף שלך.

Some challenges, require everyone in the group having an input for decisive leadership, strategy and effective communication.
חלק מהאתגרים יחייבו את השתתפותם של כל חברי הקבוצה, שיוסיפו את הצורך במנהיגות החלטית, אסטרטגיה ותקשורת יעילה.

Lombardi said that he faced some challenges throughout the rescue.
ראידמן טוענת שהתמודדה לאורך שנות הזוגיות עם כמה אתגרים.

Some challenges will require the participation of everyone in the group which adds to the need for decisive leadership, strategy and effective communication.
חלק מהאתגרים יחייבו את השתתפותם של כל חברי הקבוצה, שיוסיפו את הצורך במנהיגות החלטית, אסטרטגיה ותקשורת יעילה.

However, consumers do face some challenges in terms of buying quality Anadrol in India.
עם זאת, הצרכנים בפני כמה אתגרים במונחים של רכישת איכות Anadrol בהודו.

While outsourcing can work very well, you can encounter some challenges if you do not know what you are doing in the first place.
למרות מיקור חוץ יכול לעבוד טוב מאוד, תוכלו למצוא כמה אתגרים אם אתה לא יודע מה אתה עושה 1.

While we anticipated some challenges in key emerging markets, we did not foresee the magnitude of the economic deceleration, particularly in Greater China, Cook said in the letter.
בשעה שצפינו כמה אתגרים בשווקים מתפתחים, לא חזינו את עוצמת ההאטה הכלכלית, במיוחד בסין", כתב קוק.

The move to primary school might have some challenges for both you and your child, and your support will help your child manage this change.
המעבר לבית הספר היסודי טומן בחובו כמה אתגרים לכם ולילדכם, וחשוב שתתמכו בו כדי שיצליח להתמודד עם השינוי.

Given humanity's current state of evolution, some challenges are chosen much more frequently than others because they're effective at awakening the personality.
בהתחשב במצב הנוכחי של האנושות של האבולוציה, כמה אתגרים נבחרים הרבה יותר קרובות מאשר לאחרים, כי הם יעילים בהתעוררות האישיות.