What is the translation of " SOME CONSIDER " in Hebrew?

• חלק רואים
• רבים רואים
• כמה רואים
• כמה לשקול
• חלק חושבים

Examples of using Some consider in English and their translations into Hebrew

Some consider this bad.
ויש שראו בזה רע.

Devonian isn't officially recognized as a language, but some consider it a dialect of South England.
Devonian אינו מוכר רשמית כשפה, אבל כמה רואים את זה ניב של דרום אנגליה.

Some consider it sexy.
רבים רואים את זה סקסי.

Later that year, Dylan released New Morning, which some considered a return to form.
מאוחר יותר באותה שנה הוציא דילן אלבום בשם"New Morning", מה שרבים החשיבו כחזרה לתפוקה הדילנית.

Some consider it an art.
אחרים רואים בזה אמנות.

Later that year, Dylan released the New Morning LP, which some considered a return to form.
מאוחר יותר באותה שנה הוציא דילן אלבום בשם"New Morning", מה שרבים החשיבו כחזרה לתפוקה הדילנית.

Some consider her weird.
אחרים חושבים שהיא מוזרה.

Hi-Tech Pharmaceuticals is a significant producer and some consider it the best Anavar brand today.
היי-טק Pharmaceuticals היא יצרנית מרכזית וכמה לשקול את זה הכי טוב Anavar שם המותג היום.

Some considered this a victory.
יש שראו בכך ניצחון.

Hi-Tech Pharmaceuticals is a major producer and also some consider it the very best Anavar brand today.
היי-טק Pharmaceuticals היא יצרנית מרכזית וכמה לשקול את זה הכי טוב Anavar שם המותג היום.

Some consider it a historic era.
רבים חושבים שזו תקופה היסטורית.

As network executives- and everyone else on Twitter- struggled with the question of broadcasting or not, some considered the decision an easy one.
כמנהלי רשת- וכל השאר בטוויטר- נאבקו בשאלת השידורים או לא, אחדים ראו בהחלטה החלטה קלה.

Some consider this as a part of Samhita.
רבים מחשיבים זאת לחלק מהסמבו הקרבי.

The view of modern historians on the Gesta Hungarorum is mixed: some consider it a reliable source; others consider its information doubtful.
דעתם של ההיסטוריונים המודרניים כלפי"גסטה הונגרורום" היא מעורבת: אחדים מחשיבים אותה כמקור מהימן;אחרים מטילים ספק במידע הכלול בה.

Some consider that this progress is revolutionary;
יש לשקול מראש זה הוא מהפכן;

Guests from other countries participated in this event which some consider the first Israeli pride parade, which was held in Tel Aviv at Kings of Israel Square(now known as Rabin Square).
האורחים מחו"ל השתתפו באירוע שישנם המחשיבים כמצעד הגאווה הראשון, שהתקיים בכיכר מלכי ישראל(כיום כיכר רבין).

Some considered him to be Hassan's second.
חלק מחשיבים אותו בתור הסגן של חסאן.

Nevertheless, some consider that too much sunlight makes their symptoms worse.
אף-על-פי-כן, יש לשקול יותר מדי אור השמש הופך הסימפטומים שלהם גרוע.

Some consider him to be the greatest Spanish poet.
רבים רואים בו המשורר הגדול ביותר בשוודיה.

Some consider it to be fine to KNOW they are always in that space.
חלק חושבים שזה יהיה נחמד לדעת שהם תמיד באותו מרחב.

Some consider the 20th century a century of war and bloodshed.
רבים רואים במלחמה את תחילתה של המאה העשרים, מאה רבת תהפוכות ורווית דמים.

Some consider it unisex, but still he in my opinion is more suitable for men.
חלק רואים את זה לשני המינים, אבל עדיין הוא לדעתי מתאים יותר לגברים.

Some consider it a language isolate, some think it's related to Illyrian or Armenian….
חלק רואים בה שפה ייחודית, וחלק חושבים שהיא קשורה שפה אילירית או ארמנית….

Some consider that if to do depilation by the laser more often, and the effect can achieve more simply and quicker.
יש הסבורים שאם אתה עושה depilation לייזר לעתים קרובות יותר, אז ההשפעה יכולה להיות מושגת קל ומהיר.

Some consider the retirement days as the best days of their lives whereas some feel insecure about their future.
חלק רואים בפרישה מהעבודה כימים הטובים ביותר של חייהם בעוד שאחרים מרגישים חוסר ביטחון לגבי העתיד.

Some consider it to be a legal way to get big gains without using illegal anabolic steroids, but is this true?
חלק חושבים שזה להיות דרך חוקית לקבל רווחים גדולים ללא שימוש סטרואידים אנאבוליים לא חוקי,. אבל זה נכון? זה בטוח?

Some considered her the best actor in Russia and who, according to Chekhov, had moved people to tears as Nina in rehearsal.
רבים החשיבו אותה כשחקנית הטובה ברוסיה ולדברי צ'כוב, היא הביאה אנשים לדמעות בחזרות כשגילמה את דמותה של נינה.

However, some consider Uber's ability to successful navigate the transition to autonomous vehicles as crucial to the company's long-term prospects.
עם זאת, יש שמחשיבים את יכולתה של אובר לנווט בהצלחה את המעבר למכוניות אוטונומיות כמהלך קריטי לחברה מבחינה פיננסית בטווח הארוך.

Furthermore, some considered people from the Bible, or others written about in spiritual books- such as saints, apostles, or others who had once followed God while He did His work- as having had spiritual experiences that were holy.
יתרה מזאת, יש המחשיבים אנשים מכתבי הקודש או דמויות אחרות מספרים רוחניים- כגון קדושים, שליחים ואחרים שבעבר היו חסידיו של אלוהים בזמן שביצע את עבודתו- כאנשים שחוו חוויות רוחניות שהיו קדושות.