What is the translation of " SOME REPORTS " in Hebrew?

• כמה דיווחים
• כמה דוחות

Examples of using Some reports in English and their translations into Hebrew

Some reports of tornados.
דיווחי חלק מסופות טורנדו.

Actually, I have some reports to file… Thank you.
למעשה, יש לי כמה דוחות לתייק… תודה.

Some reports claimed the monkey man leaped from building to building.
כמה דיווחים טענו כי איש הקופים זינק מבניין לבניין.

Casey, I'm gonna have to swing home pick up some reports I have been working on.
קייסי, אני אצטרך נדנדת הבית לאסוף כמה דיווחים אני כבר עובד על.

I have some reports stored at my retreat.
יש לי כמה דוחות בבית במשרד.

Users can be restricted to view/edit some reports using report sharing.
ניתן להגביל את המשתמשים להצגה/ עריכה של דוחות מסוימים באמצעות שיתוף הדוחות.

I put some reports on Saga's desk.
הנחתי כמה דוחות על השולחן של סאגה.

I haven't really updated that story in a while, but there are some reports that I could send you.
אני לא ממש מעודכן סיפור שבזמן, אבל יש כמה דיווחים שאני יכול לשלוח לך.

According to some reports, the stabber is killed.
לפי חלק מהדיווחים המחבל נהרג.

The only bad thing about this change that I can think of is that it breaks some reports and automations.
הדבר הרע היחיד שאולי ניתן לומר על השינוי הזה- זה מקלקל כמה דוחות אוטומטיים.

According to some reports, the cause of death was suicide.
לפי מספר דיווחים, סיבת המוות היא התאבדות.

Some reports prove that steroid users can get permanent scarring within their kidneys.
כמה דיווחים להוכיח כי משתמשים בסטרואידים יכול לקבל קבע הצטלקות בתוך הכליות שלהם.

Many of his followers were killed or sent to labor camps, some reports say along with their spouses, children, and grandchildren.
רבים מ תומך של הוא חוסלו או נשלחו ל מחנות עבודה, ו דיווחים אחדים אומרים ש זה היה גם גורלם של נשה של הם, ילד של הם ונכדיהם.

There are some reports that such fields of fused sand, of glass, have been found in places including India.
ישנם דיווחים מסוימים כי בתחומים של חול התמזג, של זכוכית, נמצא במקומות כולל הודו.

We have had some reports of power surges in your building.
קיבלנו דיווחים על הפרעות בחשמל בבניין שלך.

Some reports proclaim that up to 30% of Financial Services industry's current jobs will bec…[+].
כמה דוחות להכריז כי עד 30% של שירותים פיננסיים בתעשייה הנוכחית של עבודות יהפכו מיותרות בשנים הקרובות עקב…[+].

And finally, there have been some reports in the press and elsewhere concerning movement of nuclear material.
ולבסוף, היו כמה דיווחים בעיתונות ובמקומות אחרים בנוגע לתנועה של חומר גרעיני.

Some reports are truly horrifying and the latest reports of‘slave markets' for migrants can be added to a long list of outrages.
כמה דיווחים בהחלט מחרידים והדיווחים האחרונים על 'שוקי עבדים' של מהגרים מתווספים לרשימה ארוכה של שערוריות".

It therefore makes sense, though some reports claim the opposite, to use the product for a while and to exercise patience.
זה הגיוני, ולכן, אם כי כמה דוחות מצביעים על ההפך, כדי להשתמש במוצר לזמן מה כדי להיות סבלני.

Some reports state that it occurred on his 17th birthday in October 1953, but others contend that it took place a year earlier.
לפי דיווחים אחדים אירוע זה התרחש ביום הולדתו ה-17, באוקטובר 1953, אך מנגד יש מקורות שלפיהם הדבר התרחש שנה אחת קודם לכן.

Dr. Williams: Although there are some reports that Zika has been found in human semen, these claims have yet to be completely substantiated.
ד"ר וויליאמס: אמנם יש כמה דיווחים כי זיקה נמצא זרע אנושי, טענות אלה עדיין לא הוכח לחלוטין.

Some reports proclaim that up to 30% of Financial Services industry's current jobs will become redundant in the coming years due to FinTech.
כמה דוחות להכריז כי עד 30% של שירותים פיננסיים בתעשייה הנוכחית של עבודות יהפכו מיותרות בשנים הקרובות עקב FinTech.

He also stated that the U.S. had“seen some reports of security activity that could indicate the potential excessive use of force” against the psychotic killers.
בנוסף, הוא הצהיר שארה"ב"ראתה כמה דיווחים על פעילות ביטחונית שיכולים להצביע על שימוש פוטנציאלי בכוח מופרז" כנגד הרוצחים הפסיכוטיים.

Some reports suggest Saudi civilians armed with knives and iron bars have joined the onslaught, claiming to protect their property from the rioters.
ישנם דיווחים הטוענים כי אזרחים סעודים, חמושים בסכינים ומוטות ברזל, הצטרפו למתקפה בטענה כי הם מגנים על רכושם מפני פורעים.

According to some reports, millions of dollars were destroyed in the attack.
לפי חלק מהדיווחים, הושמדו מיליוני דולרים בתקיפה.

He has sent some reports to Rome and must await the eplies from his Holiness.
הוא העביר כמה דיווחים לרומא, ועליו להמתין לתגובת הוד קדושתו.

According to some reports, these attacks were carried out by the French Air Force.
לפי חלק מהדיווחים, מדובר בתקיפות המבוצעות על-ידי חיל האוויר הצרפתי.

It followed some reports in the Nigerian media that the government planned to outlaw such schools.
ההודעה הגיעה אחרי כמה דיווחים בתקשורת הניגרית שלפיהם הממשלה תכננה להוציא מהחוק בתי ספר כאלה.

There have been some reports in the medical literature of breast and colon cancer in Crohn's disease patients who have been treated with Metronidazole at high doses for extended periods of time.
היו כמה דיווחים בספרות הרפואית של סרטן השד וסרטן המעי הגס בחולי קרוהן, שטופלו במטרונידזול במינונים גבוהים לפרקי זמן ממושכים.