What is the translation of " SOME SERIOUS PROBLEMS " in Hebrew?

• כמה בעיות רציניות
• כמה בעיות חמורות

Examples of using Some serious problems in English and their translations into Hebrew

I have some serious problems.
יש לי כמה בעיות חמורות.

If he wrote anything about me in that bible, we're gonna have some serious problems.
אם הוא רשם עליי משהו בתורה הזאת, הולכים להיות לנו כמה בעיות רציניות.

He has some serious problems.
יש לו כמה בעיות רציניות.

I was working with the Imperial and the Brompton, and this generated some serious problems for the project.
עבדתי עם אימפריאל והברומפטון, וזה יצר כמה בעיות חמורות עם הפרוייקט.

Caused some serious problems.
גרם למספר בעיות רציניות.

Whether this was Proctor or not, the fact remains that the Kinaho Moon- is having some serious problems.- George.
בין אם זה היה פרוקטור או לא, העובדה היא שהקינהו מון נתקל בכמה בעיות רציניות.

We have got some serious problems.
יש לנו בעיות רציניות.

The old forces have done that, so when a student faces life-threatening danger, you can't say that he is not good or that he has some serious problems.
הכוחות הישנים עשו את זה, אז כשמתרגל עומד בפני סכנת חיים, אתם לא יכולים להגיד שהוא לא טוב או שיש לו כמה בעיות רציניות.

You have got some serious problems.
יש לך כמה בעיות רציניות.

There are some serious problems with blaming all of these on immune dysfunction, but we will focus on a single example: autism.
ישנן כמה בעיות חמורות להאשים את כל אלה על תפקוד לקוי של החיסון, אבל נתמקד בדוגמה אחת: אוטיזם.

This guy has got some serious problems.
יש לו בעיות רציניות.

Dad left some serious problems with the company, beyond serious..
אבא השאיר כמה בעיות רציניות עם החברה, מעבר לרציניות.

I think you have some serious problems!
אני חושבת שיש לך בעיות רציניות!

You are going to face some serious problems, and you are going to be putting your life in danger, but in the end, your real skills with the thrilling, explosive sandbox experience will get you your freedom.
אתה הולך להתמודד עם כמה בעיות רציניות, ואתה הולך להיות לשים את החיים שלך בסכנה, אבל בסוף, הכישורים האמיתיים שלך עם מרגש, ניסיון ארגז חול נפץ יקבל החופש שלך.

Trevor, we have some serious problems.
טרבור, יש לנו כמה בעיות רציניות.

You have some serious problems, you know that?
יש לך בעיות רציניות, אתה מודע לזה?

But when Rowling read the script, she more or less insisted on him needing to be there to avoid some serious problems with future films.
אבל אחרי שג'ק רולינג קרא את התסריט, היא התעקשה פחות או יותר שהוא צריך להיות שם כדי למנוע כמה בעיות רציניות עם תשלומים עתידיים של הסדרה.

That guy has some serious problems.
לבחור הזה יש כמה בעיות רציניות.

Master has put some things in rather heavy terms, some were put a little indirectly, and others, while addressing some serious problems, were put rather gently.
המאסטר ניסח כמה דברים במונחים די כבדי משקל, חלק מהם נאמרו בצורה קצת עקיפה, ואחרים, אף על פי שהתייחסו למספר בעיות חמורות, נוסחו די בעדינות.

This kid had some serious problems, okay?
לבחור הזה היו בעיות רציניות, טוב?

But after J.K. Rowling read the script, she more or less insisted on him needing to be there to avoid some serious problems with future installments of the series.
אבל אחרי שג'ק רולינג קרא את התסריט, היא התעקשה פחות או יותר שהוא צריך להיות שם כדי למנוע כמה בעיות רציניות עם תשלומים עתידיים של הסדרה.

There are some serious problems in the team.”.
יש כמה בעיות רציניות בצוות הזה".

If anything happens to Tommy… John has some serious problems, but he cares about your son.
אם משהו יקרה לטומי… לג'ון יש כמה בעיות קשות, אבל הוא דואג לבן שלך.

And I had some serious problems to sort through.
היו לי כמה בעיות רציניות להתגבר עליהן.

The paper also identifies some serious problems that are being induced.
במאמרם הם גם מזכירים כמה בעיות חמורות שיצוצו.

Said she found some serious problems with the prescriptions.
היא אמר שהיא מצאה כמה בעיות רציניות עם המרשמים.

However, we do run into some serious problems with personal grooming here.
עם זאת, אנו נתקלים בכמה רציניים בעיות עם טיפוח אישי כאן.

A premature baby might have some serious problems during those crucial first few months.
פוג שאולי יש כמה בעיות רציניות במהלך החודשים הראשונים המכריעים אלה.

For example, if we talk about cosmetics, it is unlikely that it will help you cope with some serious problem.
לדוגמה, אם אנחנו מדברים על קוסמטיקה, אין זה סביר שזה יעזור לך להתמודד עם בעיה רצינית כלשהי.