What is the translation of " SOME SIDE EFFECTS " in Hebrew?

• כמה תופעות לוואי
• חלק מתופעות הלוואי

Examples of using Some side effects in English and their translations into Hebrew

Here are some side effects that a person may have with Phen375.
הנה כמה תופעות לוואי כי אדם יכול להיות עם Phen375.

If this is the case, there could be some side effects of using it.
אם זה המקרה, אולי יש כמה תופעות לוואי של שימוש בו.

There are some side effects associated with the use of clenbuterol.
ישנם כמה תופעות הלוואי הקשורות בשימוש של clenbuterol.

I hope I can get to try some weight loss powder also avoid some side effects.
אני מקווה שאני יכול להגיע לנסות קצת אבקת הרזיה גם למנוע כמה תופעות לוואי.

Green tea does have some side effects but most come from the caffeine.
לתה הירוק יש מספר תופעות לוואי, אך רובם מגיעים מהקפאין.

I needed a radical hysterectomy and still struggle with some side effects of treatment today.".
הייתי צריכה לעבור כריתת רחם, ואני עדיין נאבקת בחלק מתופעות הלוואי של הטיפול עד היום".

ECT may cause some side effects, including confusion, disorientation, and memory loss.
ECT עלול לגרום לתופעות לוואי מסוימות, כולל בלבול, חוסר בלבול ואובדן זיכרון.

As with any medication, these pills come with some side effects, here are some of these.
כמו כל תרופה, גלולות אלה באים עם כמה תופעות לוואי, הנה כמה מהם.

Drinking small amounts of ACV is probably safe for most people, but you may experience some side effects.
שתיית כמויות קטנות של חומץ תפוחים היא כנראה בטוחה עבור רוב האנשים, אבל אתה עלול להיתקל בכמה תופעות לוואי.

While some side effects go away after the first few weeks of drug treatment, others persist and may even get worse.
בעוד חלק מתופעות הלוואי חולפות אחרי השבועות הראשונים של טיפול תרופתי, אחרות ממשיכות ואולי אף מחמירות.

These cells are also likely to be affected by chemotherapy, which can lead to some side effects.
גם תאים אלה עשויים להיות מושפעים על ידי הכימותרפיה, מה שעלול לגרום לתופעות לוואי מסוימות.

Many medications carry the risk of some side effects so patients need to manage their treatment with their doctors.
תרופות רבות לשאת את הסיכון של כמה תופעות לוואי, כך שחולים צריכים לנהל את הטיפול שלהם עם הרופאים שלהם.

Drinking small amounts is probably safe for most people, but you may experience some side effects.
שתיית כמויות קטנות של חומץ תפוחים היא כנראה בטוחה עבור רוב האנשים, אבל אתה עלול להיתקל בכמה תופעות לוואי.

Some side effects are short-term or transient in nature, while others are more serious and can cause long-term damage.
תופעות לוואי חלקם לטווח קצר או בעלת אופי ארעי, בעוד שאחרים הם יותר רציניים ויכולים לגרום לנזק לטווח ארוך.

Though it is considered to be a very safe pill, there are still some side effects that one should be aware of.
למרות שזה נחשב גלולה בטוחה מאוד, יש עדיין כמה תופעות לוואי כי אחד צריך להיות מודע.

Some side effects(such as headache) are more pronounced shortly after a dose is taken and tend to fade with the passage of time(60 to 90 minutes).
חלק מתופעות לוואי אלה(כמו כאבי ראש) ניכרות יותר זמן קצר אחרי נטילת התרופה והן נעלמות עם הזמן(בערך 90-60 דקות).

Although this form of treatment may bring a slight improvement in the appearance of the cellulite, it does also carry some side effects.
למרות צורה זו של טיפול עלול להביא שיפור מסוים במראה של הצלוליטיס, זה גם נושא כמה תופעות לוואי.

Dr. Pagani did say that there could be some side effects after the recertification exam, but why would I wanna steal all that equipment?
דר פאגני אמרה שעלולות להיות כמה תופעות לוואי לאחר מבחן האישור, אבל למה שארצה לגנוב את כל הציוד הזה?

There are some harsh scrubs that are available, and although these are good for removing cellulite, there can also be some side effects of using them.
שם הן לקרצף קשים הזמינות, למרות אלה מצוינים הסרת צלוליטיס, שם ניתן גם כמה תופעות לוואי של השימוש בהם.

The booster is a kick to your system, so you may experience some side effects, nausea, dizziness, headaches, a ringing in your ears, like you have tinnitus.
המאיץ הוא בעיטה למערכת שלך, כך שאתה עלול להיתקל כמה תופעות לוואי, בחילות, סחרחורות, כאבי ראש, צלצולים באוזניים שלך, כאילו יש לך טינטון.

Some side effects of targeted therapy for cancer in the blister may be allergic reactions, difficulty breathing, increased blood pressure, acne, fever or diarrhea, for example.
כמה תופעות לוואי של טיפול ממוקד בסרטן בשלפוחית עשויים להיות תגובות אלרגיות, קשיי נשימה, לחץ דם מוגבר, אקנה, חום או שלשולים, למשל.

Despite all the benefits, these drugs for pressure in diabetes can cause some side effects- swelling, persistent tachycardia and orthostatic hypotension(low blood pressure).
למרות כל היתרונות, תרופות אלה ללחץ בסוכרת עלולות לגרום לתופעות לוואי מסוימות- נפיחות, טכיקרדיה מתמשכת ויתר לחץ דם אורתוסטטי(לחץ דם נמוך).

Although rare, some side effects of surgery for mouth cancer include difficulty in speaking, swallowing or breathing and aesthetic changes on the face, depending on the sites that have been treated.
למרות נדיר, כמה תופעות לוואי של ניתוח עבור סרטן הפה כוללים קושי לדבר, בליעה או נשימה ושינויים אסתטיים על הפנים, בהתאם לאתרים שטופלו.

Sometimes, there is no perfect solution and you will have to choose between some side effects and total seizure control, or no side effects and some seizures.
לפעמים אין פתרון מושלם, וחייבת להיות בחירה בין מעט תופעות לוואי ושליטה מוחלטת בהתקפים, לבין מעט התקפים ללא תופעות לוואי כלשהן.

There are, however, some side effects to eating too much of it, though the truth is told, it's quite difficult to overdose on eggplants- while Mediterranean cuisine makes generous use of eggplants, the typical American diet does not go overboard with this veggie.
עם זאת, יש לו כמה תופעות לוואי אם אוכלים ממנו יותר מדי, אם כי יש לומר את האמת, ישנם מקומות שזה די קשה לאכול מנת יתר של חצילים- כי בעוד במטבח הים תיכוני עושים שימוש נדיב בחצילים, התזונה האמריקנית הטיפוסית לא משופעת יותר מידי מירק זה.

Not all women feel comfortable in pregnancy, beyond the physical and hormonal changes due to the fact that a baby has grown up within you, there are some side effects that the body develops and not so much about.
לא כל הנשים מרגישות בנוח בהריון, מעבר לשינויים הפיזיים וההורמונלים בעקבות העובדה שגדל בתוכך תינוק, יש כמה תופעות לוואי שהגוף מפתח ולא כל כך מדברים עליהן.

Like every drug they have some side effects, and I think you are pointing to does it affect tumor cure more than it increases side effects?.
כמו כל תרופה יש להם כמה תופעות לוואי, ואני חושב שאתה מצביע על זה עושה את זה כדי להשפיע על הגידול תרופה יותר מאשר מגביר תופעות לוואי?.