What is the translation of " מעט תופעות לוואי " in English?

• few side effects

Examples of using מעט תופעות לוואי in Hebrew and their translations into English

יורו משכך כאבים, מעט תופעות לוואי.
Euros. A painkiller, few side effects.

באופן כללי התרופה די נסבלת היטב עם מעט תופעות לוואי.
It is generally well tolerated with few significant side effects.

מרבית החתולים מתאוששים היטב עם מעט תופעות לוואי בעקבות ניתוח זה.
Most cats do very well with few side effects following this surgery.

סטטינים נסבלים היטב כטיפול ראשוני, יש מעט תופעות לוואי.
Statins are well tolerated as a primary therapy, have few side effects.

היא סובלת מעט תופעות לוואי המבצע ד"ר הלר ביצע אותה.
She is suffering some side effects from the operation Dr. Heller performed on her.

פופולרי מאוד בקרב גברים ונשים כאחד כפי יש יחסית מעט תופעות לוואי.
Extremely popular among both men and women as it has relatively few side effects.

עם זאת, כמו בכל חיסון, קיימות מעט תופעות לוואי היכולות להתלוות לחיסון.
However, as with any vaccine, there are a few side effects that may accompany the vaccination.

Nifedipine נאמר בדרך כלל לעבוד היטב עם מצבי חירום מראים מעט תופעות לוואי.
Nifedipine is usually said to work well with emergencies showing little side effects.

גם גברים וגם נשים יכולים לקחת סטרואידים זה עם מעט תופעות לוואי אם נלקח במינון נמוך מספיק.
Both men and women are able to take this steroid with little to no side effects if taken at low enough doses.

אל תדאג רופא הילדים שלך יעזור לך לבחור את הטיפול הטוב ביותר שיש לו מעט תופעות לוואי.
Don't worry Your pediatrician will help you choose the best treatment that has few side effects.

בתחליפי הטסטוסטרון כדורי יש מעט תופעות לוואי ועוד רבים יתרונות בריאותיים, באותה מידה כמו לנוחיותם.
Bioidentical testosterone pellets have few side effects and many health benefits, as well as added convenience.

יש לזפת-פחם מעט תופעות לוואי ידועות, אבל זה מבלגן, יוצר כתמים בבגדים וכלי המיטה, ויש לזה ריח חזק.
Coal tar has few known side effects, but it's messy, stains clothing and bedding, and has a strong odor.

הרוב המכריע של Anadrol משתמשים lifters כבד, מחפשים להגביר והעוצמה שלהם עם מעט תופעות לוואי.
The majority of Anadrol users are heavy lifters and are looking to boost their strength and power with few side effects.

יש להם מעט תופעות לוואי מערכתיות אך קשורות לשינויים בעין עצמה, כולל שינוי בצבע איריס וצמיחת הריסים.
They have few systemic side effects but are associated with changes to the eye itself, including change in iris color and growth of eyelashes.

חברות פרמה משכללות תרופות אשר יאפשרו לנו לשלוט ברגש ובאישיות עם מעט תופעות לוואי.
Pharmaceutical companies are refining drugs that will enable us to regulate mood and aspects of personality with few side effects.

כפי שאתה יכול להגיד על ידי מעט תופעות לוואי שנבחר, ניתוח שלא הצליח לא רק יקר וכואב, אך יכול להחמיר עד עכשיו.
As you can tell by the few selected side effects, a non-successful surgery is not only expensive and painful, but could make matters far worse.

כאשר הם נבחרים כראוי, רפואה זו מציעה גישה חזקה, בטוחה ויעילה לריפוי, עם מעט תופעות לוואי.
When selected appropriately, botanical medicines offer powerful, safe, and effective approach to healing, with few side effects.

תמציות של העלה של גינקו בילובה הן בדרך כלל בטוחות ויכולות לגרום מעט תופעות לוואי כאשר נלקחות במינון המומלץ של עד שישה חודשים.
Extracts of the leaf of Gingko biloba are generally safe and cause few side effects when taken at recommended doses for up to six months.

כאשר הם נבחרים כראוי, רפואה זו מציעה גישה חזקה, בטוחה ויעילה לריפוי, עם מעט תופעות לוואי.
When appropriately selected, botanical medicines offer a powerful, safe and effective approach to healing, with few side effects.

יש להם מעט תופעות לוואי מערכתיות אך קשורות לשינויים בעין עצמה, כולל שינוי בצבע איריס וצמיחת הריסים.
They have few systemic side effects but are associated with changes to the eye itself, including change in iris color and growth of eyelashes(see"Side Effects" below).

כאשר הם נבחרים כראוי, רפואה זו מציעה גישה חזקה, בטוחה ויעילה לריפוי, עם מעט תופעות לוואי.
When selected effectively, these medicines offer a safe, powerful and effective approach to curing, with a lower amount of side effects.

מסיבות אלה, קנאביס רפואי הוא כבר מזמן אלטרנטיבה פופולרית, מכיוון שהוא טומן בחובו מעט תופעות לוואי חמורות, אם בכלל, תוך מתן הקלה בסימפטומים.
For these reasons, medical cannabis has long been a popular alternative, because it carries few, if any, serious side effects, while still providing symptom relief.

חוקרים מצאו כי נבדקים דיווחו על חרדה פחות משמעותית לאחר הניתוח תוך נטילת שורש ולריאן עם מעט תופעות לוואי(13).
Researchers found that subjects reported significantly less anxiety after the procedure while taking the valerian root with few side effects(13).

לפעמים אין פתרון מושלם, וחייבת להיות בחירה בין מעט תופעות לוואי ושליטה מוחלטת בהתקפים, לבין מעט התקפים ללא תופעות לוואי כלשהן.
Sometimes, there is no perfect solution and you will have to choose between some side effects and total seizure control, or no side effects and some seizures.

הסיליקון הרפואי הינו סיליקון נוזלי שעבר תהליכי עיבוד עד שהפך לראוי להזרקה לרקמות הגוף ועם מעט תופעות לוואי.
This material is in the liquid form, and has gone through an adaptation process that has rendered it suitable for injection into human tissue with minimal side effects.

למרות שהסרת שיער בלייזר היא טיפול במרפאות חוץ, עם מעט תופעות לוואי, יש מידה מסוימת של סיכון בכל הליך לייזר קוסמטי, כולל פוטנציאל לנזק לעור מהלייזר.
Although laser hair removal is an outpatient treatment with few side effects, there is some degree of risk with any cosmetic laser procedure, including the potential for skin damage from the laser.

לאחר ניצול Dbol ל-4 עד 6 שבועות עם 25 עד 30 מ”ג במינונים היומיום, תרגיש כמו גם לראות שיפוצים עם מעט תופעות לוואי Dbol.
Immediately after applying Dianabol for 4 to 6 weeks with 25 to 30 mg everyday doses, you will feel and observe improvements with minimal Dianabol adverse effects.

הטיפול האנטיביוטי הזמין עבור זיהומי הרקטסיה יש לו ממש מעט תופעות לוואי, לכן אם לרופא יש חשד גבוה של המחלה, הוא עשוי פשוט לטפל מבלי לעשות יותר בדיקות מעבדה.[3].
The antibiotic treatment available for rickettsiae infections has very few side affects, so if a doctor has a high suspicion of the disease, he or she may simply treat without doing more laboratory tests.[3].

מטרת הטיפול היא ללוות את הילד או המתבגר, לאפשר לו להתפתח בצורה הטובה ביותר, ועם מעט תופעות לוואי ופגיעות ככל האפשר, ולעזור לו לגלות את היתרונות ואת הייחודיות שבו כיתרון ולא כפגם.
The aim of the treatment is to accompany the child or adolescent, enable her/him to develop in the best possible way, with the least possible harm and side-effects, and help him discover his advantages and unique features as an benefit and not a defect.