Examples of using Some tables in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are some tables outside.
Baby, will you please bus some tables?
מותק, אתה מוכן בבקשה לפנות כמה שולחנות?In some tables, probability is described as(1-p).
בטבלאות מסוימות, probability מתואר כ-(1-p).There are even some tables outside.
יש כמה שולחנות בחוץ.Some tables inside, and a few tables outside.
כמה שולחנות בחוץ, I want Felicity to buy some tables for the gala.
Some tables inside, and a few tables outside.
יש כמה שולחנות בחוץ וכמה Hello, everyone,we're going to move to the living room so that we can clear some tables.
שלום, כולם, אנחנו עוברים לסלון כדי שנוכל לפנות כמה שולחנות.There's some tables on the outside and the band's on the right.
ישנם כמה שולחנות בצדדים, והתזמורת נמצאת מימין.Someone will say in amazement, what else to load yourself with some tables and charts?
תאמר מי שתאמר בתדהמה, מה עוד לטעון את עצמך עם כמה טבלאות ותרשימים?I want you to stack some tables and chairs and make a barricade so nobody can go through there.
אני רוצה שמחסנית כמה שולחנות וכיסאות ולעשות מתרס כך אף אחד לא יכול לעבור שם.All you have to do to get started is find some household stuff you don't want,set it out on some tables, and put up a few signs.
כל מה שאתה צריך לעשות כדי להתחיל הוא למצוא I can get some tables and build an awning and put them right over there… This isn't for the car wash.
אוכל לסדר שולחנות ולבנות סכך ולשים אותם כאן… זה לא מיועד לשטיפת מכוניות.Who was the genius who came up with"some tables are'A,' some tables are'B"'?
מי הגאון שאמר שחלק But for some tables, primarily those that contain detail data, the default grouping behavior will sometimes group rows that should not be grouped(for example, employee or customer records that should be listed individually, particularly when two or more people share the same first and last name).
אך עבור טבלאות מסוימות, בעיקר אלה המכילות נתוני פירוט, אופן הפעולה המוגדר כברירת מחדל של הקיבוץ יגרום לעתים לקיבוץ שורות מרובות(לדוגמה, רשומות של עובד או לקוח שאמורות להופיע בנפרד, במיוחד כששני אנשים או יותר שתף את אותו שם פרטי ושם משפחה).You might want toimport data for example to create some tables that are similar to tables that exist in another database.
ייתכן שתרצה לייבא נתונים, לדוגמה, כדי ליצור מספר טבלאות הדומות לטבלאות במסד נתונים אחר.At present there are still some tables used for layout, but in general presentation(using style sheets) is separated from content.
במצב הנוכחי, עדיין ישנן כמה טבלאות שמשמשות לתיכנון המערך, אבל ככלל, תצוגה(המשתמשת בגליונות סגנון) מופרדת מהתוכן.You might want to link to data in another Access database if your organization uses several Access databases,but data in some tables, such as Employees, need to be shared between various databases.
ייתכן שתרצה לקשר לנתונים במסד נתונים אחר של Access אם הארגון שלך משתמש בכמה מסדי נתונים של Access,אך יש לשתף את הנתונים בטבלאות מסוימות, כגון'עובדים', בין מסדי נתונים שונים.Along with tables and fields, if you want to control the record themselves,Record-level security lets you give users access to some table records, but not others.
Give the media some table scraps.
You want to play some table tennis?
רוה לשחק קצת טניס שולחן?Maybe you can embroider some table clothes.
אולי ניתן לרקום בגדים טבלה.It's time for some table tennis.
זה הזמן לרכוש שולחן טניס.Hey, I was just making some table legs.
היי, אני רק עושה כמה רגלי שולחן.We should get together sometime, play some table tennis.
אנחנו צריכים להיפגש לפעמים, לשחק קצת טניס שולחן.And before I even think… of sitting across some table with him… he got to know one thing.
ולפני שאפילו אחשוב על לשבת איתו באותו שולחן, הוא צריך לדעת דבר אחד.There are some picnic tables.
יש שם שולחנות פיקניק.There are some picnic tables there, too.
יש כאן גם שולחנות פיקניק.Go shopping for a couch, or get some end tables.
לקנות ספה, או כמה שולחנות.There are even some bigger tables that seat up to ten.
יש אפילו כמה טבלאות גדולות יותר להושיב עד 10.
