Examples of using Something in the car in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lost Something in the Car?
אולי שכח משהו ברכב?You know what? I left something in the car.
Left something in the car?
אולי שכח משהו ברכב?You should have said something in the car.
אתה צריך להגיד משהו במכונית.I forgot something in the car.
שכחתי משהו ברכב.Let's go see if Holbrooke has a blanket or something in the car.
בוא נראה אם להולברוק יש שמיכה או משהו במכונית.Forgot something in the car?
אולי שכח משהו ברכב?Before I was arrested I hid something in the car.
לפני שנעצרתי החבאתי משהו במכונית.I left something in the car.
השארתי משהו במכונית.There you go. All right. I left something in the car.
הנה לך הכל בסדר, השארתי משהו ברכב.We left something in the car.
השארנו משהו במכונית.Frankie, I have got to show you something in the car.
פרנקי, אני רוצה להראות לך משהו במכונית.I left something in the car.
אני השארתי משהו במכונית.I got back from a business trip around 9.00 andI later remembered I would left something in the car.
חזרתי מנסיעת עסקים בסביבות תשע,ומאוחר יותר נזכרתי ששכחתי משהו במכונית.Did you leave something in the car?
אולי שכח משהו ברכב?We have got a grade-A campsiteright here- on the bank of the river. I forgot something in the car, honeybee.
יש לנו אתרמחנאות ברמה גבוהה כאן… שכחתי משהו ברכב, מתוקה.Officer, we have something in the car we shouldn't have.
אדוני השוטר, יש במכונית משהו אסור.You think Angela put something in the car?
את חושבת שאנג'לה שתלה משהו ברכב?Maybe you got something in the car you shouldn't have.
אולי יש לך משהו במכונית שמוטב…-שלא יהיה.Had she forgotten something in the car?
אולי שכח משהו ברכב?There's got to be something in the car, some kind of a bomb.
חייב להיות משהו במכונית. סוג של פצצה.Honey, I think I left something in the car.
מותק, אני חושב שהשארתי משהו ברכב.I didn't mean to… it's just I found something in the car that I thought may have belonged to a child.
לא התכוונתי… פשוט מצאתי משהו במכונית, ונראה שזה שייך לילדה קטנה.He was there looking for something in the car.
הוא היה שם מחפש משהו בתוך המכונית.Did she forget something in the car?
אולי שכח משהו ברכב?I will go find something in the car.
אלך לחפש משהו במכונית.I think I left something in the car.
נראה לי ששכחתי משהו במכונית.I'm gonna check something in the car.
אני הולך לבדוק משהו במכונית.You got a towel or something in the car?
תוך 10 ימים יש לך מגבת או משהו במכונית?I'm not even sure I can locate the same car…-I know… My brother left something in the car, we are hoping we can search the car and find it.
אני בכלל לא בטוחה שאצליח לאתר את המכונית אני יודע,אבל אחי שכח משהו במכונית ואנחנו מקווים למצוא את זה.
