What is the translation of " SOMETHING IN THE CAR " in Swedish?

• något i bilen
• nåt i bilen

Examples of using Something in the car in English and their translations into Swedish

I left something in the car.
Jag glömde nåt i bilen.

What, you think Angela put something in the car?
Vad tror du Angela sätta något i bilen?

I left something in the car.
Jag glömde något i bilen.

And I later remembered I would left something in the car.
Senare kom jag på att jag hade glömt något i bilen.

I forgot something in the car.
Jag glömde nåt i bilen.

Let's go see if Holbrooke has a blanket or something in the car.
Vi kollar om Holbrooke har en filt eller nåt i bilen.

He forgot something in the car.
Han glömde nåt i bilen.

I'm supposed to pretend if it's a really great first date. to forget something in the car.
Tydligen ska låtsas att ha glömt kvar något i bilen om det var en riktigt bra första dejt.

I left something in the car.
Jag glömde en sak i bilen.

My daughter needed something in the car.
Min dotter behövde nåt i bilen.

Cause something in the car should have one.
Något i bilen bör ha en.

I probably have something in the car.
Jag slår vad om att jag har nåt i bilen.

To forget something in the car I'm supposed to pretend if it's a really great first date.
Tydligen ska låtsas att ha glömt kvar något i bilen om det var en riktigt bra första dejt.

I think I left something in the car.
Jag glömde en sak i bilen.

You left something in the car the other night.
Häromkvällen. Du… Du glömde något i bilen.

Honey, I think I left something in the car.
Älskling, jag tror jag glömde något i bilen.

I forgot something in the car, how do I get it back?
Jag glömde något i bilen, hur får jag tillbaka det?

You got a towel or something in the car?
Finns det en handduk eller något i bilen?

You left something in the car… You, uh… the other night.
Häromkvällen. Du… Du glömde något i bilen.

Uh, my brother left something in the car.
Min bror glömde nåt i bilen som vi vill hitta.

I left something in the car.
Jag har glömt en sak i bilen.

If it's a really great first date. to forget something in the car I'm supposed to pretend.
Tydligen ska låtsas att ha glömt kvar något i bilen om det var en riktigt bra första dejt.

My brother left something in the car. We're hoping we can search the car and find it.
Min bror glömde nåt i bilen som vi vill hitta.

Looks like Bob left something in the car too.
Bob glömde visst också nåt i bilen.

I forgot something in the car.
Jag glömde en sak i bilen.

But whether somebody was getting something in the car… how could I attest to that?
Hur ska jag kunna vittna om det? men huruvida någon gjorde någonting i bilen.

I forgot something in the car.
Jag har glömt något i bilen.

it is required if you have forgotten something in the car, or if you make a complaint against your journey.
du har glömt kvar något i bilen eller om du måste reklamera din resa.

I will go find something in the car. Listen.- Nothing.
Ingenting. Jag går ut och ser om det finns något i bilen.- Hör.

Save the receipt- you will need it if you leave something in the car or if you need to be reimbursed for your journey.
Spara kvittot, det behövs om du har glömt kvar något i bilen eller om du måste reklamera din resa.