What is the translation of " SOMETHING IN YOUR EAR " in Hebrew?

• משהו ב אוזן
• משהו באוזן

Examples of using Something in your ear in English and their translations into Hebrew

You got something in your ear?
יש לך משהו באוזן?

I was going through my divorce. Something in your ear?
הייתי במהלך הגירושים שלי ו… משהו באוזן?

Is that something in your ear?
יש משהו באוזן שלך?

No one will even know that you have something in your ear.
אף אחד לא יבחין שיש לך מכשיר באוזן.

You have something in your ear.
יש לך משהו באוזן.

For $20,000, he will twice… lean forward and whisper something in your ear.
תמורת 20, 000 הוא ירכון וילחש משהו באוזנך.

You something in your ear.”.
יש לך משהו על האוזן.".

I want to tell you something in your ear.".
אגיד לך משהו באוזן”.

Got something in your ears?
נתקע לך משהו באוזניים?

I want to tell you something in your ear.
אני רוצה לספר לך משהו בארבע אוזניים.

The TV interview you did with Mr. Gibson, he whispered something in your ear.
הראיון הטלוויזיוני ש עשה עם מר גיבסון, הוא לחש משהו באוזן שלך.

There's something in your ear.”.
יש לך משהו על האוזן.".

Mr Cole, you seem to have something in your ear.
מר. קול, זה נראה כאילו יש לך משהו באוזן.

I am about to whisper something in your ear and you have to remember it very, very carefully and tell no one what I said.
אני עומד ללחוש לך משהו באוזן. ואת צריכה לזכור את זה בזהירות רבה, ולא לספר לאף אחד מה אמרתי.

I will show you something in your ear.".
בוא אני אסביר לך משהו באוזן".

I should be able to whisper something in your ear, even if your ear is 1000 miles away, and the government disagrees with that.”.
אני אמור להיות מסוגל ללחוש דבר מה באוזנך, גם אם אוזנך נמצאת 1000 מיל מכאן, ואפילו אם הממשלה מתנגדת לאותם דברים שברצוני לומר.

I would put my arms around you and whisper something in your ear that only you and I would ever know?
ולפעמים היית מפוחד היייתי עוטף אותך בזרועותיי ולוחש דבר-מה באוזנך שידוע רק לי ולך?

You have something in your ear.”.
יש לך משהו על האוזן.".

You got something in your ear.
עברית Torec מצוות יש לך משהו באוזן.

Huh--tuh-- you have something in your ear right here.
יש לך משהו באוזן, ממש פה.

Any time she wants to tell you something in your ear, be prepared to bend down to her level.
בכל פעם שאתה רוצה להגיד משהו באוזן שלך תצטרך להתכופף ברמה שלך.

And suggesting there's something living in your ear.
לבין לרמוז שיש לך משהו באוזן.

Such an unpleasant feeling, as if something moving in your ear is capable of delivering a lot of inconvenience.
תחושה כל כך לא נעימה, כאילו משהו שזז לך באוזן מסוגל לספק הרבה אי נוחות.

To provoke the feeling that something is moving in your ear, there may be various factors.
כדי לעורר את התחושה שמשהו זז לך באוזן, עשויים להיות גורמים שונים.

Something tells me a little bird whispered in your ear.
אצלי הפעם היתה זו ציפור קטנה שלחשה לי לאוזן.

Nevertheless, the discomfort and the realization that something alive is in your ears has a strong influence.
עם זאת, אי הנוחות וההבנה שמשהו חי באוזניים שלך משפיע חזק.

Liquid in your inner ear gets disturbed, has trouble leveling off or something.
נוזל באוזן הפנימית שלך מקבל מופרע, מתקשה פילוס או משהו.

You got shit in your ears or something?
יש לך חרא באוזניים שלך או משהו?

And just bear in mind that when I say these things that are bad things that you hear in your ears, this is something that I, if I were you, that I wouldn't want to hear.
ופשוט תזכור שכשאומר… אומר את הדברים האלו, שהם דברים רעים שתשמע… באוזניים שלך, זה משהו שאני… אם הייתי במקומך, לא הייתי רוצה לשמוע.