What is the translation of " SOMETHING VERY BAD " in Hebrew?

• משהו רע מאוד
• משהו ממש רע
• משהו נורא
• משהו רע מאד
• דבר רע מאד

Examples of using Something very bad in English and their translations into Hebrew

Something very bad.
משהו ממש רע.

You have done something very bad.”.
אתה עשית משהו ממש רע.".

Something very bad.
משהו נורא קרה.

I have done something very bad, Hiro.
עשיתי משהו רע מאוד, הירו.

Something very bad happened.
קרה משהו מאוד רע.

Have you done something very bad, Mama?
עשית משהו רע מאוד, אמא?

Something very bad happened!
קרה משהו נורא מאוד!

Lisa:"Dad, we did something very bad!".
ליסה:"עשינו משהו נורא!".

Something very bad is happening out there.
משהו רע מאד קורה שם.

I'm going to do something very bad.
אני הולך לעשות משהו רע מאוד.

Meant something very bad was going down.
זה אמר שמשהו מאוד רע עומד לקרות.

Come look! I did something very bad.
בואו של הוא לראות, עשיתי משהו רע מאוד.

Something very bad happened to me, in myself.
כי משהו טוב מאוד קרה לי גם בתוכי.

Sounds like someone's doing something very bad.
נשמע כאילו מישהו עושה משהו רע מאוד.

He did something very bad to me.
הוא עשה לי משהו ממש רע.

But these are real precursors of something very bad.
אבל אלה מבשרי אמיתי של משהו רע מאוד.

I did something very bad with someone you love.
עשיתי משהו מאד רע עם מישהו שאתה אוהב.

Something good or something very bad.
משהו טוב או משהו ממש רע.

Mom, something very bad"is gonna happen today at school.
אימא, משהו רע מאוד עומד לקרות בבית הספר היום.

Because sooner or later something very bad will happen.
כי במוקדם או במאוחר יקרה משהו נורא.

Something very bad is gonna happen if We don't talk to the police!
משהו רע מאוד הולכים לקרות אם אנחנו לא מדברים למשטרה!

Because he says something very bad is going to happen.
כי הוא אומר שמשהו מאוד רע עומד לקרות.

My heart was broken, because I thought I had done something very bad.
לבי היה שבור, חשבתי שעשיתי משהו מאוד רע.

I also did something very bad to your toothbrush.
עשיתי גם משהו רע מאד למברשת השיניים שלך, אל תשאל.

There's only a few hours left till… something very bad happens.
נותרו רק שעות ספורות עד… שיקרה דבר רע מאד.

Just leave me alone or something very bad will happen.
פשוט להשאיר אותי לבד או משהו רע מאוד יקרה.

You rascal. I thought you were dead and-- Dad, we did something very bad!
אני חשבתי שאתם מתים ו… אבא, אנחנו עשינו משהו מאוד רע!

Look, you don't understand, something very bad is about to happen.
תראה, אתה לא מבין, משהו מאוד רע הולך לקרות.

Either something very good happened or something very bad.
או שמשהו מאוד טוב קרה, או משהו מאוד רע.

My boss and I are trying to stop something very bad from happening.
הבוס שלי ואני מנסות למנוע את התרחשותו של דבר רע מאד.