What is the translation of " SOMETIMES GO " in Hebrew?

• לפעמים הולכים
• לעתים הולכים
• לפעמים ללכת
• הולך לפעמים

Examples of using Sometimes go in English and their translations into Hebrew

Or sometimes go shop.
לפעמים הולכים לקניות.

There's a club I sometimes go to.
יש מועדון שאליו אני הולכת לפעמים.

I sometimes go home to take a shower.
אני הולך לפעמים הבית להתקלח.

These things can sometimes go together, it seems.
לפעמים זה הולך ביחד כנראה.

I sometimes go to the toilet in the middle of the night.
אני הולך לפעמים ל האסלה באמצע הלילה.

My wife and I sometimes go to eat Chinese.
אשתי ואני לפעמים הולכים לאכול ארוחה סינית.

However, few people think about the reasons why women sometimes go for it.
עם זאת, כמה אנשים חושבים על הסיבות מדוע נשים לפעמים ללכת על זה.

Doctor sometimes goes in somebody else's car.
הרופא לפעמים נוסע הרכב אחר.

In my experience, the two sometimes go hand in hand.
מניסיוני, שני לפעמים הולכים יד ביד.

I can now sometimes go 3 months without a migraine.
לעיתים חולפים 3 חודשים בלי דימום.

To preserve peace, you must sometimes go to war.
מתוך דאגה לשלום, צריך לעתים לצאת למלחמה.

A bunch of us sometimes go for a drink after work.
כמה מאיתנו הולכים לפעמים לשתות משהו אחרי העבודה.

Then afterwards he took me to this bar he sometimes goes to, The Mill.
אחר כך הוא לקח אותי לבאר הזה שהוא לפעמים הולך אליו, ה"מיל".

Even now she sometimes goes two weeks without seeing a soul.
לדבריו, לעתים עוברים שבועיים מבלי שהוא רואה נפש חיה.

She lied to her husband about that. And her car went over a hillside at a place where people sometimes go to… You know.
היא שיקרה לבעלה בנוגע לכך, ומכוניתה הדרדרה במקום אליו אנשים לפעמים הולכים ל… אתה יודע.

At first I would sometimes go to two interviews a day.
בהתחלה הייתי הולכת לעתים ל- 2 ראיונות ביום.

Most of her belongings were destroyed and she said she can't care for her 10 children, who sometimes go days without food.
רוב רכושה נהרס, ולדבריה היא לא יכולה לטפל בעשרת ילדיה, שלפעמים חולפים ימים בטרם מגיע לפיהם מזון כלשהו.

Unfortunately, as life sometimes goes, the joy didn't last long.
אבל, לצערי הרב, כפי שקורה לעתים קרובות, האושר לא נמשך זמן רב.

I sometimes go fishing with my son-in-law and grandson and even caught seven fish last time.
אני לעיתים הולכת לדוג עם חתני ונכדי, ואפילו תפסתי 7 דגים בפעם האחרונה.

False praise and slander sometimes go hand in hand.
דברי שבח שקריים ודברי לעז לעתים הולכים יד ביד.

From here they sometimes go to European cities, the countries of Africa and Southeast Asia.
מכאן הם הולכים לפעמים לערים אירופאיות, למדינות אפריקה ודרום מזרח אסיה.

Americans love grandiose projects which sometimes go beyond the scope of reason.".
האמריקנים אוהבים פרויקטים גרנדיוזיים שלעתים עוברים את גבולות ההיגיון".

The masses sometimes go astray after weak leadership”, says Smotrich, and adds that sometimes the leaders of the minority of believers do not win applause from the media and from the masses, but in the result in history is that they are the winners who are etched into eternity.
ההמונים הולכים לפעמים שולל אחרי מנהיגות חלשה", אומר סמוטריץ' ומוסיף כי לעיתים מנהיגי המיעוט המאמינים והמובילים אינם זוכים למחיאות כפיים מהתקשורת ומההמון, אבל בדברי הסיכום ההיסטוריים הם אלו שזכורים וחצובים בנצח.

When training is over, both of us sometimes go to a Korean restaurant to eat.
כאשר האימון נגמר, שנינו לפעמים ללכת למסעדה קוריאנית לאכול.

In some cases, Thais are stubborn, they have good intelligence and are able to make independent decisions, sometimes going against the wishes of the master.
במקרים מסוימים, תאילנדים הם עקשנים, יש להם אינטליגנציה טובה והם מסוגלים לקבל החלטות עצמאיות, לפעמים הולך נגד המשאלות של המאסטר.

Of course, if you do not want to do, I sometimes go to beauty salons, but more money is spent than if I did myself.
כמובן, אם אתה לא רוצה לעשות, אני לפעמים ללכת מכוני יופי, אבל יותר כסף הוא בילה יותר אם אני עשיתי את עצמי.

Sleep turns children into zombies© Shutterstock 40 percent of all children sometimes go to sleepwalking, and some continue to do so later.
שינה הופכת ילדים לזומבים © Shutterstock 40 אחוז מהילדים לפעמים הולכים להליכת שינה וחלקם ממשיכים לעשות זאת אחר כך.

Rebecca sometimes went to West Berlin to see exhibitions of abstract painting.
רבקה עברה לפעמים למערב ברלין לראות תערוכות של ציור מופשט.

These old bunkers sometimes went 100 floors down.
בונקרים הישנים אלה לפעמים הלכו 100 קומות למטה.

The prison was guarded by the soldiers from my unit, so I sometimes went there.
על הכלא שמרו חיילים מהיחידה שלי, אז לפעמים הלכתי לשם.