What is the translation of " SOMETIMES GO " in Hungarian?

• néha megy

Examples of using Sometimes go in English and their translations into Hungarian

Tom sometimes goes to Boston.
Tom néha elmegy Bostonba.

The local pawn shop is one of the places Esperanza and Nenny sometimes go.
A helyi zálogház egyik helyen az Esperanza Nenny néha megy.

And sometimes go out together; have fun.
És néha menjetek el együtt, szórakozzatok.

She is managed by Stardust Promotion Agency and sometimes goes by the name'LENA'.
Ő kezeli a Stardust Promotion Agency és néha megy a neve"LENA".

Doctor sometimes goes in somebody else's car.
A doktor úr gyakran megy más autójával.

Young mothers who nurse their baby, sometimes go to extremes.
Diéta szoptatós anyáknak fiatal anyák, akik szoptatni a baba, néha megy a végletekig.

Sometimes goes to an external lab.
Néha meg kell látogatnia egy speciális laboratóriumot.

The leaves floating on the beginning and sometimes go under only after a few days.
A levelek úszik a tetején, és néha megy alatt csak néhány nap múlva.

And sometimes going in the dark/Where there ain't been no light".
És néha megy a sötétben/ Ahol nem volt semmi fény”.

However, few people think about the reasons why women sometimes go for it.
Ugyanakkor kevés ember gondolkodik azon okokról, amelyek miatt a nők néha eljutnak hozzá.

You have to sometimes go back to the drawing board.
Néha meg kell menjen vissza a rajztábla.

Creating new habits is an effort with many moving parts, which sometimes go out of your control.
Új szokások egy erőfeszítés, sok mozgó alkatrész, ami néha megy ki a szabályozás.

Sometimes, going through roads with tolls can be a hassle.
Néha megy keresztül az úthasználati díj utak lehet egy szóváltás.

Cinema reminds us of true values and that they sometimes go against the opinions and desires of the majority.
A mozi igazi értékekre emlékeztet, és néha ellentétes a többség véleményével és vágyával.

People sometimes go to poach gold, even though they risk execution.
Az emberek néha felmennek aranyat keresni, bár kockázatos megcselekedni.

To keep your smile was pure white, and teeth healthy, you need to clean teeth and sometimes go to a dentist.
Hogy a mosoly volt, tiszta fehér, és a fogak egészséges, meg kell tisztítani a fogak, és néha megy a fogorvoshoz.

So lost things sometimes go in our favor, but rather than it does not happen as often and in moderation.
Szóval vereség a dolgok néha megy a mi mellette, de ahelyett, ez nem történik meg olyan gyakran, és mértékkel.

There aren't drugs to treat this mental disorder, but depression and anxiety sometimes go hand in hand with narcissism, and there are helpful drugs for those conditions.
Nincs gyógyszer ennek a mentális rendellenességnek a kezelésére, de a depresszió és a szorongás néha együtt járnak a nárcizmussal, és vannak hasznos gyógyszerek ezekre a betegségekre.

One must sometimes go against the grain in this, be merciless and destroy things that were written with love and inspiration.
Néha kedvünk ellenére, könyörtelenül meg kell tennünk ezt, s kiirtani olyasmiket is, amiket szeretettel és ihlettel írtunk.

Professional athletes, especially in American football, sometimes go off-field between plays to don oxygen masks to boost performance.
A profi sportolók, különösen az amerikai futballban a play-ek között időnként elhagyják a pályát, hogy oxigén maszkot viseljenek, és növeljék teljesítményüket.

Postpartum thyroiditis sometimes goes undiagnosed because the symptoms are mistaken for postpartum blues- the exhaustion and moodiness that sometimes follow delivery.
Szülés thyreoiditis néha megy diagnosztizált, mert a tünetek téved a szülés utáni blues-a kimerültség és levertség, hogy néha követni szállítás.

Let your child know that everyone has a falling out from time to time, and sometimes going through these hard times together with friends makes relationship even stronger than before.
Hagyd, hogy a gyerek tudja, hogy mindenkinek van egy esik ki időről időre, és néha megy keresztül ezekben a nehéz időkben a barátokkal teszi a kapcsolat még erősebb, mint korábban.

This man knows how to do everything, sometimes go riding on a spectacular bicycle BMX, another will have to defend a castle of the enemy army will not hesitate to throw it down without any circumspection, or shoot arrows with his bow, calculating well the tension arch.
Ez az ember tudja, hogyan kell csinálni mindent, néha megy lovaglás látványos kerékpár BMX, a másik meg kell védeni a várat az ellenség hadsereg nem fog habozni, hogy dobja le nélkül körültekintést, vagy lő nyilakat íjával számolva is a feszültséget arch.

Reflecting a storm of emotions, sometimes going as far as children's carelessness, they leave far behind urban boredom and efficiency.
Fényvisszaverő viharos érzelmek, néha megy, mint amennyire a gyermekek gondatlanság hagynak jóval elmarad a városi unalom és a hatékonyságot.

We have seen that in India the lower class people sometimes go to the forest, and if they have knowledge that a ghost lives in a tree, they worship that tree and offer sacrifices.
Ezek a primitív emberek néha elmennek az erdőbe, és ha tudomást szereznek róla, hogy egy fában szellem lakozik, akkor imádni kezdik azt a fát, és áldozatokat mutatnak be neki.

My mother sometimes went and got plenty, so we decided to go there ourselves.
Az anyám is odajárt néha és bőségesen talált, ezért határoztuk el, hogy mi is megnézzük.

The King was guided by her, and sometimes went to take counsel in his neighborhood.
A király irányította őt, és néha ment, hogy tanácsot a környéken.

Recently, researchers have noticed that the viral load of many patients sometimes went from undetectable to a low level(usually less than 500) and then returned to undetectable.
Újabban a kutatók megfigyelték, hogy a vírus terhelés sok beteg néha ment észrevehetetlen alacsony(általában kevesebb, mint 500), majd ment vissza, hogy nem mutatható ki.

We should not give the impression that he did not travel during this time, for his parents had many administrative duties which took them away and it is likely that Tycho sometimes went with one of them.
Nem szabad azt a benyomást kelti, hogy nem utazik ebben az időszakban, mert a szülei sok adminisztratív feladatokat, amelyek vette őket, és valószínű, hogy Tycho néha elment az egyik közülük.

They could have returned to their apartment, but had moved into the ghetto two months earlier, and their apartment was there on the fourth floor, where the daughter-in-law sometimes went to cook, until she noticed that the roof of the house opposite was higher than usual, and was crumbling to pieces.
Visszatérhettek a lakásukba, de már 2 hónapja beköltöztek a gettóba, és lakásuk is volt a negyedik emeleten, ahova a menye néha felment főzni addig, amíg egy ízben észre nem vette, hogy a szemközti ház teteje megemelkedik, és darabokban visszahull.