What is the translation of " SOMEWHERE DARK " in Hebrew?

• למקום חשוך

Examples of using Somewhere dark in English and their translations into Hebrew

Somewhere dark.
באיזה מקום חשוך.

You just need to go somewhere dark.
אתם רק צריכים להיות במקום חשוך מספיק.

I'm somewhere dark.
אני במקום חשוך.

They would have to go somewhere dark.
אתם רק צריכים להיות במקום חשוך מספיק.

Somewhere dark with no backlighting.
במקום חשוך בלי תאורה צדדית.

Maybe you need to go somewhere darker.
אתם רק צריכים להיות במקום חשוך מספיק.

Somewhere dark and dangerous.' And that's what you said to her?
ממקום אפל ומסוכן וזה מה שאמרת לה?

I'm going away somewhere dark to cry……….
אתם אפילו עשויים ללכת למקום חשוך ולבכות….

It's broad daylight. He's going to want to go somewhere dark.
זה אמצע היום, הוא ירצה ללכת למקום חשוך.

I always like to find somewhere dark and quiet. Tommy?
אני תמיד אוהבת למצוא מקום חשוך ושקט… תומי?

Somewhere dark and quiet where he can grope Tory Bodeen.
למקום חשוך ושקט איפה שהוא יכול למשש טורי בודין.

Guys, listen up, the creature's going to be hiding somewhere dark.
חבר'ה, תקשיבו. היצור יסתתר במקום אפל.

Let's go somewhere dark. You can give me a history lesson.
בואי נלך למקום חשוך, שתוכלי להעביר לי שיעור היסטוריה.

But I remember telling Cygnus under a spell that somewhere dark.
אבל אני זוכר אומר לסיגנוס תחת לחש כי במקום חשוך.

I would probably like to go somewhere dark- so we could make out.
אני ככל הנראה הייתי הולך למקום חשוך כדי שנוכל להתמזמז.

Somewhere dark and cold, filled with damp, ambiguous-shaped things you would rather forget.
באיזה מקום חשוך וקר, מלא לחה, דברים מעורפלים בצורה לך מעדיף לשכוח.

If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden, and safe And we got to track it back there.
אם אחיך חי, הוא מחזיק אותו במקום חשוך, מוסתר, ומוגן ואנחנו חייבים למצוא אותו.

She's headed somewhere dark, and I'm as much to blame for that as anyone.
היא בדרכה למקום אפל, ואני אשמה בכך לא פחות מכל אחד אחר.

Because they're imagining those things; even though they can't see them, they feel that they're all around their room, in somewhere hidden, or somewhere dark, and they're so scared that they don't dare sleep.
על אף שהם אינם יכולים לראותם, הם חשים שהם נמצאים בחדרם, במקום נסתר כלשהו או במקום חשוך כלשהו, והם פוחדים כל כך עד שהם אינם מעיזים לישון.

Why don't we go somewhere dark and private… and you can count the rings around my trunk?
למה שלא נלך למקום חשוך ואינטימי, ותספרי כמה טבעות יש סביב הגזע שלי?

Olive oil should be kept somewhere dark and cool, but when placed in refrigeration, it freezes and becomes alike to butter.
שמן זית יש לשמור במקום חשוך וקריר, אך כאשר שמים אותו במקרר הוא קופא ומקבל מרקם של חמאה.

If you have ever gone somewhere dark enough to see the stars clearly, you may have observed that they come in a variety of colors.
אם אי פעם הלך למקום כהה מספיק כדי לראות את הכוכבים בבירור, ייתכן שיהיה הבחין כי הם מגיעים במגוון צבעים.

Somewhere in the dark.
איפשהו בחושך.

Somewhere in a dark bar.
אי שם בבר חשוך במדריד.

Locked away somewhere deep and dark.
נעול במקום כלשהו עמוק וכהה.

Either we go now, or we hide out somewhere till dark.
או שאנחנו מסתלקים עכשיו או שאנחנו מסתתרים היכן שהוא עד החשיכה.

Screaming down in the dark somewhere. Screaming the last scream you will ever scream!
צועק איפשהו בחושך צועק את הצעקה האחרונה שיצעק בחייו!

Somewhere in the dark between a rock and a tree.
איפשהו בחושך בין סלע לעץ.

I find a nice, dark hole somewhere to throw you into.
אמצא חור נחמד וחשוך איפשהו לזרוק אותך לתוכו.

Once the party's over, two people could get lost, find themselves alone in the dark somewhere.
ברגע שיסתיימו הצד, שני אנשים יכולים ללכת לאיבוד, מוצאים את עצמם לבד בחושך איפשהו.