What is the translation of " SOMEWHERE TO PUT " in Hebrew?

• מקום לשים
• מקום להגדיר
• מקום להניח
• איפה לשים

Examples of using Somewhere to put in English and their translations into Hebrew

You got somewhere to put it?
יש לך מקום לשים את זה?

Isn't that just the classic response of the lonely 34-year-old woman desperate for somewhere to put her eggs.
האם זה לא רק תגובה הקלאסית של האישה 34 בן הבודד נואש מחפשים מקום להניח את ביציה.

Do you have somewhere to put it?
יש לך איפה לשים אותו?

Somewhere to put our things.
מקום שאפשר לשים בו את הדברים שלנו.

Do we have somewhere to put our head?
האם יש איפה לשים את הראש?

Well, honey, when your pants are as tight as mine, you have got to have somewhere to put your phone.
טוב, מותק, כשהמכנסיים שלך צמודים כמו שלי, אתה חייבת איזה מקום לשים את הטלפון שלך.

Need somewhere to put your car?
רוצים מקום לשים את האוטו?

Guess I will just, uh… find somewhere to put these.
אני מניחה שפשוט אמצא מקום לשים אותם.

Or somewhere to put your knife.
ומאיזה מקום מכניסים את ה"סכין".

Then you need somewhere to put that.
אתה צריך באיזה שהוא מקום להגדיר את זה.

I need somewhere to put them till I can write them out.
אני צריך לשים אותם איפשהו עד שאני אוכל לרשום אותם.

She looked around for somewhere to put it.
היא הסתכלה סביב וחיפשה אחרי מקום כלשהו לשים אותם.

She has somewhere to put those feelings.".
צריך לתת מקום לתחושות האלה".

They're gonna be doing some work for my boss, and we need somewhere to put'em for the next two weeks.
הם יעבדו בשביל הבוס שלי, ואנחנו צריכים לשים אותם במקום כלשהו בשבועיים הקרובים.

You have somewhere to put your hands.
העיקר שיש מקום להניח את הידיים.

Anyway, Mike, why we're here is we need a briefcase'cause I'm gonna empty out my bank account and I need somewhere to put all the money when we start the business.
בכל אופן, מייק, אנחנו צריכים מזוודה. כי אני עומד לרוקן את חשבון הבנק שלי ואני צריך מקום לשים בו את כל הכסף כשנקים את העסק.

You need somewhere to put it.
אתה צריך באיזה שהוא מקום להגדיר את זה.

You needed somewhere to put the Tarot card. So I would get my team on side and we would take The Wanderer out.
היית צריכה מקום לשים את קלפי הטארוט, כדי שהצוות שלי יתמוך בי ונוריד את הנווד.

Now I have somewhere to put my stick.
עכשיו יש לי מקום לשים את המקל שלי.

I look for somewhere to put my feet on.
איך שחיפשתי מקום להניח את רגליי.

Gives them somewhere to put their feet?
האם הוא כולל גם מקום להשעין עליו את הרגליים?

Hey, Sonny, find somewhere to put this, would you?
היי, סאני, למצוא מקום כדי לשים את זה, נכון?

I need to put this somewhere.
אני צריכה לשים את זה איפשהו.

To put this somewhere safe.
כדי לשים את זה במקום בטוח.

I just had to put them somewhere.
רק הייתי חייב להשאיר אותן איפה שהוא.

Are you gonna try to put me somewhere?
את מתכוונת לנסות להכניס אותי מוסד?

I guess I will just have to find somewhere else to put my lips.
אני מניח שאני פשוט אצטרך למצוא מקום אחר לשים שפתי.

We have to put it somewhere they would never think to look.
אנחנו צריכים לשים את זה באיזה מקום שהם לעולם לא יחשבו לחפש.