Examples of using Special case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We begin with a special case.
נתחיל עם מקרה ספציפי.The special case admissions look at potential.
המקרים המיוחדים לכניסה מתחשבים בפוטנציאל.Just in your own special case.
רק על המקרה המיוחד שלי.An important special case is when F(t, x, y) is a polynomial in t.
מקרה פרטי חשוב הוא כאשר F(t, x, y) הוא פולינום ב-t.You can also buy a special case.
ניתן גם לרכוש מקרה ייחודי.
People also translate
I know this may be a special case for you, Carolyn, but that is no excuse.
אני יודע שזה יכול להיות מקרה מיוחד בשבילך, קרולין, אבל זה לא תירוץ.So let's take that special case.
אבל בוא נעזוב את המקרה הספציפי הזה.That was a special case and something I nearly paid for at the cost of my livelihood.
זה היה מקרה מיוחד ומשהו שאני כמעט שילמתי עבור במחיר של הפרנסה שלי.What makes her such a special case?
למה? מה הופך אותה לכזה מקרה מיוחד?Laplace's equation, a special case of Poisson's equation, appears ubiquitously in mathematical physics.
משוואת לפלס, מקרה פרטי של משוואת פואסון, מופיעה רבות בפיזיקה מתמטית.Why should veterans be a special case?”.
מדוע המשחקים האולימפיים נחשבים למקרה מיוחד?".The case of Lod is a clear and special case, because there was a message that was written by Rabin in a‘black book.'.
המקרה של לוד הוא מקרה מיוחד וברור, כי יש הודאה שנכתבה ע"י רבין ב'פנקס שירות'.I don't want to be treated as“special case”.
אף אחד לא רצה לקחת על עצמו"מקרים מיוחדים".Ethical decision” is a special case of“practical decision.
החלטה בעניין מקרקעין" הינה מקרה פרטי של"החלטה של רשות".This Fourier integral, including the special case.
אינטגרל פורייה לעיל, כולל את המקרה הפרטי.I even made a special case for it.
אפילו הכנתי לזה מארז מיוחד.It was, uh, Perry, our desk sergeant, that said, uh,thing about the special case.
זה היה פרי, סמל התחנה שלנו,שאמר משהו לגבי תיק מיוחד.So you have to special case it.
I wish to stress the special case of people forced to abandon their country of arrival due to a humanitarian crisis.
ברצוני להסב את תשומת הלב למקרה מיוחד של אנשים שנאלצו לעזוב את ארץ היעד שלהם בשל משבר הומניטארי.And the previous Claims of Innocence chapter was just a special case in which the entire table is one group.
והפרק הקודם טענות לחפות מפשע היה מקרה ייחודיי שבו כל הטבלה שימשה כקבוצה אחת.You can think of it as a special case of NPV, where the rate of return that is calculated is the interest rate corresponding to a 0 zero net present value.
ניתן לראות בו מקרה מיוחד של NPV, שבו שיעור התשואה המחושב הוא שיעור הריבית התואם לערך נוכחי נקי של 0(אפס).The first rule is really a special case of the second rule.
למעשה החוק הראשון הוא מקרה פרטי של החוק השני.Time that should be noted and isn't would be an outpoint of“dropped time.”It is a special case of an omitted datum.
זמן שצריך להיות מצוין ואינו מצוין יהווהנקודת-חריגה של"זמן שהוצא מהתיאור". זהו מקרה מיוחד של נתון שהושמט.She keeps them all in this special case under her bed, I think, and.
והיא שומרת אותם בתיבה מיוחדת מתחת למיטה.We come to know the law of reincarnation,of the succession of earthly lives and this is but a special case of an all-encompassing cosmic law.
התוודענו כבר לחוק החיים-החוזרים, להמשכיות של החיים הארציים,וזה הינו מקרה מיוחד של חוק קוסמי חובק כל.However, osmosis is a special case of diffusion.
האוסמוזה הינה למעשה מקרה פרטי של דיפוזיה.A metric space is now considered a special case of a general topological space.
מרחב מטרי כעת נחשב מקרה פרטי של מרחב טופולוגי כללי.And now, before we start trying to solve this generally, we will do a special case of this, where a, b, c are constants and d is 0.
וכעת, לפני שנתחיל לפתור זאת באופן כללי, נעשה מקרה מיוחד של זה, כאשר a, b, c.With my collaborator, Dr. Walther Mayer,I now found that these spinors form a special case of a type of field, linked to four-dimensional space, which we called‘semi-vectors'.
עתה מצאתי יחד עם עמיתי לעבודהד"ר ולטר מאייר(Mayer) שהספינורים הללו מהווים מקרה מיוחד, שדה ממין חדש, הקשור מבחינה מתמטית אל המערכת הארבע-ממדית, ואותו כינינו"סמי-וקטורים".
