What is the translation of " SPECIFIC CLIENT " in Hebrew?

• ספציפיות של ה לקוחות

Examples of using Specific client in English and their translations into Hebrew

Well… she has very specific clients.
יש לה לקוחות מסוימים מאוד.

This reminds me of a specific client who founded a company and sold it for stock in the company he subsequently began working for.
זה מזכיר לי לקוח מסוים שייסד חברה ומכר אותה למניות בחברה שהחל לעבוד בה.

Am not speaking on behalf of any specific client.
אני לא יכול לדבר בשם לקוח ספציפי.

Afton adapts the engineering design to specific client application requirements, which comply with API-610 Hydraulic Institute standards.
Afton מתאימה את התכנון ההנדסי לדרישות היישום הספציפיות של הלקוח, העומדות בתקני המכון ההידראולי API-610.

We do not comment on any question about specific clients.
אנחנו לא מתייחסים לשום שאלה על לקוחות ספציפיים.

Hulio refuses to discuss specific clients and would only say their first customer was a Western nation that was a member of the OECD.
חוליו מסרב לדבר בראיון על לקוחות ספציפיים, ועל הלקוח הראשון הוא מוכן לומר רק שזו מדינה מערבית שחברה ב־OECD.

Jay couldn't get me specific clients.
ג'יי לא הצלחתי להעביר apos; לא מקבל אותי ללקוחות ספציפיים.

More specifically, applied sociology might be seen as the translation of sociological theory into practice for specific clients.
באופן ספציפי יותר, סוציולוגיה יישומית היא התרגום של התאוריה הסוציולוגית לחיי המעשה כדי לשרת לקוחות מסויימים.

We do not comment on specific client matters.”.
אני לא רוצה לדבר על לקוחות ספציפיים".

Such suspension or termination may also be applied, if necessary, in specific legal systems, business directions or otherwise, or for a specific client or group of users.
ניתן גם להחיל השעיה או סיום כאמור, במידת הצורך, במערכות משפטיות ספציפיות, בכיוונים עסקיים או בכל דרך אחרת, או עבור לקוח ספציפי או קבוצת משתמשים.

Individually tailored to the specific client and the tax issue in his case, with an aim to reach the best outcome as quickly as possible.
המותאמים באופן אישי ללקוח הספציפי ולסוגיית המס שבעניינו, תוך שאיפה להגיע מהר ככל הניתן לתוצאה הטובה ביותר בעבורו.

There are additional limits for specific client libraries.
יש מגבלות נוספות על ספריות לקוח ספציפיות.

The deliverable of this activity is a clear and concise road-map, which includes all the necessary process activities for carrying out the company's activities and addresses company's requirements(including compliance with standards, specific client requirements, etc.).
תוצר הפעילות הוא מפת תהליך בהירה ותמציתית, הכוללת את כל הפעילויות הנדרשות לביצוע פעילויות החברה, הנותנות מענה לדרישות של החברה(עמידה בתקנים, דרישות ספציפיות של הלקוחות, וכדומה).

In today's world, technical expertise alone is no longer sufficient to meet specific client needs, which is why we are committed to providing clients with the best-in-class solutions as well as maintaining transparency throughout the process,” Nouhou said.
בעולם של היום, מומחיות טכנית לבדה כבר לא מספיקה כדי למלא את הצרכים הספציפיים של הלקוחות, וזאת הסיבה שאנחנו מחויבים לספק ללקוחות את הפתרונות הטובים מסוגם וגם לשמור על שקיפות לאורך כל התהליך", אמר נוהו.

Our services are highly flexible and can be designed to adjust according to specific client requirements.
השירותים שלנו גמישים ומעוצבים לצרכים המיוחדים של כל לקוח.

You're aiming at a narrow audience- like specific clients or investors.
סרט שמיועד לקהל ספציפי כגון משקיעים או לקוחות.

These are the deliberations we deal with afresh on every UI design project in order to try and create the best content that is most suitable to the specific client and product.
אלו הערכות שאנו מתמודדים איתן מחדש בכל פרויקט של עיצוב ממשק משתמש, על מנת לנסות ולייצר את התוכן הטוב והנכון ביותר עבור הלקוח והמוצר הספציפי.

You can advertise your property online and can give real estate consultants to do the work and find specific client that corresponds exactly to your property purchase.
ניתן לפרסם את הנכס באינטרנט וניתן לתת ליועצי נדל”ן לעשות את העבודה ולמצוא את הלקוח הספציפי המתאים בדיוק לרכישת הנכס שלכם.

The output of the activity is a clear and concise process map, which includes all the necessary activities for carrying out the company's requirements(compliance with standards, specific client requirements and the like).
תוצר הפעילות הוא מפת תהליך בהירה ותמציתית, הכוללת את כל הפעילויות הנדרשות לביצוע פעילויות החברה, הנותנות מענה לדרישות של החברה(עמידה בתקנים, דרישות ספציפיות של הלקוחות, וכדומה).

With each successive request, the client sends the cookie back to the server, and the server uses the data to"remember" the state of the application for that specific client and generate an appropriate response.
בכל בקשה(request) עוקבת שהלקוח שולח חזרה אל השרת, הוא מצרף את העוגייה, והשרת משתמש בנתונים שבעוגייה כדי"לזכור" את המצב של היישום עבור אותו לקוח ספציפי, וכדי ליצור תגובה(response) מתאימה.

We might use the information and its derivatives for various businesslike, advertising and marketing purposes, including providing it to third parties under certain circumstances(see below), however we do not guarantee that such usage shall be based on the information in a monolithic manner without referring to information about a specific client rather that to our clients as one group that carries specific characteristics.
אנו עשויים להשתמש במידע ובנגזרותיו לצרכים עסקיים, פרסומיים ושיווקיים שונים, לרבות מסירתו לצדדים שלישיים בנסיבות מסוימות, אולם אנו מתחייבים כי שימוש כזה יתבסס על המידע כמקשה אחת, באופן כללי ללא התייחסות פרטנית למידע הקשור ללקוח מסוים, אלא לחתך לקוחות מסוים, בעל מאפיינים מסוימים.

We might use the information and its derivatives for various businesslike, advertising and marketing purposes, including providing it to third parties under certain circumstances(see below), however we do not guarantee that such usage shall be based on the information in a monolithic manner without referring to information about a specific client rather that to our clients as one group that carries specific characteristics.
אנו עשויים להשתמש במידע ובנגזרה של הוא ל ה צרכים עסקיים, פרסומיים ושיווקיים שונים לרבות מסירתו ל ה צדדים שלישיים ב נסיבות מסוימות ראה סעיף 40 להלן, אולם אנו מתחייבים כי שימוש כ ה זה יתבסס על ה מידע כמקשה אחת, ב אופן כללי ו ללא התייחסות פרטנית ל מידע ה קשור ל לקוח מסוים, אלא ל כלל לקוחה של אנחנו כקבוצה אחת, בעלת מאפיינים מסוימים..

The client was very specific.
הלקוח היה מאוד ספציפי.

I often invent exercises specific to my particular client.
קורה שאני עושה התאמות מסוימות ללקוח ספציפי.

SMB operates through a client-server approach where a client makes specific requests and the server responds accordingly.
SMB עובד באמצעות גישת עמית לעמית, שבו הלקוח מגיש בקשות ספציפיות והשרת מגיב בהתאם.

Do they have anything concrete that in fact a specific communication of your client was intercepted?
האם יש להם שום דבר קונקרטי שלמעשה תקשורת ספציפית של הלקוח שלך יורט?