What is the translation of " SPECIFIC CLIENT " in Slovak?

• konkrétneho klienta
• konkrétnemu zákazníkovi
• určitým klientom

Examples of using Specific client in English and their translations into Slovak

To configure a specific client.
Hladáme pre konkrétneho klienta.

The creative department will prepare a customized concept for specific client.
Kreatívne oddelenie pripraví koncept priamo na mieru konkrétnemu zákazníkovi.

The doctor will decide whether the specific client is the plasma therapy for the hair.
Lekár rozhodne, či je konkrétnym klientom terapia plazmy pre vlasy.

Actually, the game works fine and without a specific client.
Vlastne, hra funguje a bez konkrétneho klienta.

We adapt to the specific client's requirements and the type of their orders.
Prispôsobujeme sa konkrétnemu klientovi, jeho požiadavkám a charakteru zákazky.

We're looking for very specific clients.
Hľadáme pre konkrétnych klientov.

We produce unique stands for specific clients, we make projects„in-house“ from design, through production, packaging, to transportation itself.
Vyrábame unikátne stojany pre konkrétnych klientov, objednávky realizujeme„in house“ od návrhu dizajnu, cez výrobu, balenie, až po samotnú dopravu.

Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of that specific client.
Údaje získané týmto spôsobom a vytvorené segmenty môžu byť použité len v mene tohto konkrétneho klienta.

In Internet Explorer, the script time-out value can be changed on specific client computers by modifying a registry entry.
V programe Internet Explorer, prestoj skript môžete zmeniť na špecifické klientskom počítači úpravou položky databázy registry.

Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of the specific client.
Údaje zhromaždené týmto spôsobom a vytvorené segmenty môžu byť použité iba pre tohto konkrétneho klienta.

In Internet Explorer, the script time-out value can be changed on specific client machines by modifying a registry entry.
V internete Prieskumník Hodnota prestoja skript môže byť zmenený vo konkrétneho klienta prístrojov úprava položky v databáze registry.

The result of this is an achievable synthesis in the form of a suitable solution, custom made for a specific client.
Výsledkom tohto prístupu, je možné dosiahnuť syntézu, v podobe vhodného riešenia, šitého presne na mieru konkrétnemu zákazníkovi.

The specific strategy, stages of work will depend on the specific client and the specific specialist.
Konkrétna stratégia, etapy práce budú závisieť od konkrétneho klienta a konkrétneho špecialistu.

The computer system ensure that at any moment, the relevant care home employee knows what care is to be provided to which specific client.
Informačný systém tým v každej chvíli zabezpečuje, že každý príslušný pracovník zariadenia vie, aká starostlivosť má byť poskytovaná konkrétnemu klientovi.

If you want to have a separate site for specific client so you can create additional team sites, and manage them using SharePoint hub sites.
Ak chcete mať samostatnú lokalitu pre konkrétnych zákazníkov, môžete vytvoriť ďalšie tímové lokality a riadiť ich pomocou centrálnych lokalít lokality SharePoint.

Some members of the community, who have more direct dealings with the police, can be considered specific client groups, for example.
Niektorí členovia komunity, ktorí sa častejšie stretávajú s výkonom policajného povolania, sa môžu považovať za zvláštnu skupinu klientov, napríklad.

Therefore any publishing of specific clients and reference to cooperation with them on website for public purposes is considered as inadmissible advertising of lawyer and their services.
Z toho dôvodu akékoľvek zverejňovanie konkrétnych klientov a odkaz na spoluprácu s nimi na webových stránkach pre verejné účely sa považuje za neprípustnú reklamu advokáta a jeho služieb.

In some circumstances, a business may wish to extend the payment period for some days or weeks to keep a good commercial relationship with a specific client.
Za určitých okolností sa môže podnik rozhodnúť predĺžiť splatnosť o niekoľko dní alebo týždňov v záujme zachovať si dobré obchodné vzťahy s konkrétnym klientom.

Personnel who were formerly employed by a specific client, or provide consultancy services in the field of devices to that specific client, prior to taking up employment with DQS MED, shall not be assigned for conformity assessment activities for that specific client or companies belonging to the same group, for a period of three years.
Zamestnanci, ktorí boli bývalými zamestnancami konkrétneho zákazníka alebo ktorí mu poskytovali poradenské služby v oblasti pomôcok pred uzavretím pracovného pomeru s notifikovanou osobou, sa počas obdobia troch rokov nepoveria vykonávaním činností posudzovania zhody pre tohto konkrétneho zákazníka alebo pre spoločnosti patriace do tej istej skupiny.

In some circumstances, a business may wish to extend the payment period for some days or weeks to keep a good commercial relationship with a specific client.
V niektorých prípadoch môžu podnikatelia uprednostniť predĺženie lehoty splatnosti o niekoľko dní alebo týždňov, aby si udržali dobré obchodné vzťahy s určitým klientom.

And the hold can include a search query to narrow down the content that is held- for example, if you want to hold just the documents related to a specific client, you can use the client's name as a keyword in the search query for the hold.
A podržte ho môžu obsahovať vyhľadávací dotaz zúžiť obsah, ktorý je- napríklad, ak chcete podržať len dokumenty týkajúce sa konkrétnej klienta, môžete použiť meno klienta ako kľúčové slovo do vyhľadávacieho dotazu pre zadržanie.

This means that from the choice of fabric, creating an original pattern based on customer's measurements and requirements, to the final version, the garment is done to suit specific client.
Znamená to, že od výberu kvalitného materiálu, vytvorenia originálneho strihu na základe zákazníkových mier a požiadaviek, detailného ručného vypracovania a až po finálnu podobu je odev robený na konkrétneho zákazníka.

Because a server's browser role is defined dynamically with periodicelections, determining the flow of communication used to provide thebrowse list to a specific client computer can be difficult.
Pretože servera prehliadač úlohu je definované dynamicky s pravidelnévolieb, určenie toku komunikácie, ktoré používa na poskytovaniePrehľadávať zoznam na špecifické klientsky počítač môže byť ťažké.

Expanded partner ecosystem- IBM is working with leaders in the cyber security industry through the“Ready for IBM Security Intelligence” partner program to help deliver enterprise-wide solutions and offerings tailored to specific client needs.
Rozšírený Partnerský ekosystém- IBM spolupracuje so špičkami na poli kybernetickej bezpečnosti v rámci partnerského programu"Ready for IBM Security Intelligence" s cieľom poskytovať lepšie podnikové riešenie a ponuky šité na mieru potrebám jednotlivých zákazníkov.

Whether in the office or on the go, the XperienceHR mobile app is the fastest and most convenient way to track your time to specific client projects.
Bez ohľadu na to, či ste v kancelárii alebo na cestách, mobilná aplikácia XperienceHR je najrýchlejší a najpraktickejší spôsob sledovania času, ktorý strávite na projektoch konkrétnych klientov.

We have set up programs by the most common demands of our clients and each program can be further tailored to specific client needs.
Jednotlivé programy sme nastavili podľa najčastejších požiadaviek našich klientov, pričom každý program je možné doupraviť na mieru podľa špecifických požiadaviek klienta.

When you try to access a Microsoft cloud service such as Office 365, Microsoft Azure, or Microsoft Intune through a web-based client or a rich client application by using a federated account, authentication fails from a specific client computer.
Príznaky Keď sa pokúsite získať prístup k Microsoft Office 365 zdrojov prostredníctvom webového klienta alebo bohaté klientskej aplikácie pomocou federatívnymi používateľské poverenia, overenie zlyhá z osobitných klientskeho počítača.