Examples of using Specific field in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you have knowledge in a specific field?
יש לכם ידע בתחום מסוים?Every attorney has a specific field they have specialised in.
כל עורך דין עוסק בתחום ספציפי בו הוא הוא התמחה.With a degree or special training in a specific field.
רכש השכלה או הכשרה מקצועית בתחום ספציפי כלשהו.He makes no attempt to purchase any specific field; he simply seeks a way of burying his dead.
הוא איננו מנסה לקנות שדה מסויים, אלא רק מבקש אופן שבו יוכל לקבור את מתו.Must prove extraordinary ability in a specific field.
חייבים להוכיח יכולת יוצאת מן הכלל בתחום ספציפי.At a specific field strength, the proportion of electrons with spin 3/2 quickly changes, in a process called anticrossing.
בעוצמת שדה מסוימת, חלקם של האלקטרונים עם ספין 3/2 משתנה במהירות, בתהליך שנקרא antrossing.Are you an expert in a specific field?
האם אתה מומחה בתוך תחום ספציפי?Additionally, locate a specific field using a number of those pages that demands the debut of this JollyChic promo code.
בנוסף, אתר שדה מסוים באמצעות מספר הדפים האלה זה דורש את הופעת הבכורה של JollyChic פרומו קוד.Taking a Master in Management allows you to focus on a specific field of management.
אם ניקח תואר במנהל עסקים מאפשר לך להתמקד בתחום מסוים של ניהול.The specific field which they specialize in is molecular dynamics and in their first simulation they ran on biological systems.
התחום הספציפי שבו הם מתמחים היא דינאמיקה מולקולארית ואת הסימולציות הראשונות שלהם הם ערכו על מערכות ביולוגיות.After selecting and copying a text file, enter it in a specific field and click"Play".
לאחר בחירה והעתקה של קובץ טקסט, הזן אותו בשדה ספציפי ולחץ על"הפעל".In this way it is difficult for Africans to organise trade unions orto become experts in a specific field.
בצורה כזו קשה מאוד לאפריקאים לארגן איגודים מקצועייםמצד אחד ולהפוך מומחים בשטח מסוים מצד שני.Highly experienced in a wide range of areas, both in the specific field and quality management in general.
מנוסים מאד במגוון גדול של נושאים, הן בתחום הספציפי והן בניהול איכות.A veterinary specialistis one who chooses to pursue a residency program in a specific field.
מומחה וטרינרי הואאחד שבוחר להמשיך בתכנית תושבות בתחום ספציפי.In certain situations a model that specializes in a specific field can be adapted to understanding a different field. .
ישנם מצבים בהם מודל שמתמחה בתחום מסוים יכול לעבור תהליך הסתגלות לטובת הבנה של Programs for an LLM in Mexicoare structured for students seeking expertise in a specific field of law.
LLM בתוכניות לוקסמבורג מיועדיםלתלמידים המבקשים לפתח מומחיות בתחום מסוים של החוק.Summer courses are anexcellent way to receive additional training in a specific field of study or may bridge the gap between two academic years.
קורסי קיץ הםדרך מצוינת לקבל הכשרה נוספת בתחום ספציפי של מחקר או עשוי לגשר על הפער בין שתי שנים אקדמיות.They may also affiliate themselves with anacademic program to gain in-depth insight into a specific field of study.
הם גם עשויים לשייך עצמםתכנית אקדמאית לאסוף מעמיק תובנה בתחום ספציפי של מחקר.If you hope to gain tremendous credibility anddesire to become a recognized expert in a specific field, this course will propel you like nothing you have ever experienced.
אם אתה מקווה להשיג אמינותורצון עצום להיות מומחה מוכר בתחום מסוים, כמובן זה יניע אותך כמו שום דבר שחווית אי פעם.A Doctor of Philosophy is a focused educationalprogram that allows students to further their knowledge within a specific field.
דוקטור לפילוסופיה הוא תכנית חינוכית ממוקדת המאפשרת לתלמידיםלהרחיב את הידע שלהם בשדה מסוים.You will not only follow courses in which you reflect on a specific field or professional context;
לא רק לעקוב אחרי קורסים שבו אתה משקף בתחום ספציפי או בהקשר מקצועי;A bachelor's degree is typically earned through study at a college or university andprovides the proper foundation for the building of a career in a specific field.
תואר ראשון הוא בדרך כלל הרוויח באמצעות לימוד במכללה אובאוניברסיטה ומספק את הבסיס הנכון לבניית קריירה בתחום מסוים.Strategic Depth-It is common for our clients to approach us requesting assistance in a specific field of digital marketing.
עומק אסטרטגי- לרוב, הלקוחות שמגיעים אל ספריא מבקשים מאיתנו עזרה בתחום ספציפי של שיווק דיגיטלי.These are non-fiction books, written in chronological order,tells a story about the person who made a significant contribution in a specific field.
אלה ספרים שאינם בדיוניים, שנכתבו בסדר כרונולוגי,מספרים סיפור על האדם שתרם תרומה משמעותית בתחום מסוים.The objective of this Master's is to enhance the knowledge andexperience of the student in the specific field of Strength and Conditioning.
מטרת התואר השני היא לשפר אתהידע והניסיון של התלמיד בתחום הספציפי של חוזק ומצב.The school program also includes art internships in external establishments,where the student can experience and specialize in a specific field.
תוכנית הלימודים כוללת תקופת התמחות(Internship) במסגרות אמנות חיצוניות לבית הספרבהן יכול הסטודנט להתנסות ולהתמחות בתחום ספציפי.We are a family business hiring a low number of expert translators,all carefully selected and each an expert in the specific field in which they translate.
מעסיקים מספר נמוך של מתרגמים מומחים,כולם נבחרו בקפידה וכל אחד מהם מומחה בתחום הספציפי בו הוא מתרגם.We are a family business hiring a low number of expert translators,all carefully selected and each an expert in the specific field in which they translate.
אנחנו מהווים עסק משפחתי… מעסיקים מספר נמוך של מתרגמים מומחים,כולם נבחרו בקפידה וכל אחד מהם מומחה בתחום הספציפי בו הוא מתרגם.
