What is the translation of " SPIKING " in Hebrew?

• spiking

Examples of using Spiking in English and their translations into Hebrew

It's called spiking.
זה נקרא למסמר.

Spiking the bubbly, I mean.
לקפוץ את התוסס, אני מתכוון.

Blood pressure spiking.
לחץ הדם עולה.

You spiking' your punch with it?
אתה מערבב את החומר שלך עם זה?

The radiation's spiking.
הקרינה עולה.

Spiking fever, tea-colored urine.
חום עולה במהירות, צבע חזק לשתן.

Heart rate and bp spiking.
הדופק ולחץ הדם עולים.

It's, uh… spiking in the hyper-gamma frequencies.
זה, אה… spiking ב תדרי היפר-גמא.

Your heart rate's rising, adrenaline's spiking.
קצב הלב שלך עלה, האדרנלין עלה.

Our views have started spiking since he's been awake.
הצפיות החלו לעלות מאז שהוא התעורר.

Spiking fever, congested chest, coughing up green sputum, pain in breathing.
עם עלייה חדה בחום, חזה גדוש, משתעל ליחה ירוקה, סובל מכאבי נשימה.

Pouring yourself a drink then spiking the bottle with vervain.
מוזג לעצמך משקה ואז להרעיל את הבקבוק עם ורבנה.

All the new ice spiking and earth shaking that the Snow Queen's been doing must have caused it.
כל spiking החדש הקרח והאדמה רועד כי מלכת השלג כבר עושה כנראה גדולה גרם לזה.

It's just… when his stress levels were spiking, where was he?
זה פשוט… כאשר רמות הלחץ שלו היו תוקעים, איפה הוא היה?

I was told the spiking agent was called pirace… Piracetam.
נאמר לי שגורם הספייק נקרא פירצ… פירצטם.

The only reason I even ran for student council was to avoid spiking a volleyball.
הסיבה היחידה שהתמודדתי לראשות מועצת התלמידים הייתה כדי להמנע מלחבוט בכדור כדור-עף.

Different than spiking some convict's vein, I will tell you that much.
זה שונה מאשר לדקור אסיר בווריד, אני אגיד לך.

If something was burning down there, the carbon monoxide levels would be spiking through the roof.
אם משהו היה בוער שם למטה, הרמות חד-תחמוצת הפחמן יהיו spiking דרך הגג.

I just I don't think spiking the prom hooch will impress Brittany enough.
אני פשוט לא חושב שלשכר את הנשף ירשים את בריטני מספיק.

The undulation of stomach muscles like ripples on a lake, the spiking of fingers like stalagmites.
התנועה הגלית של שרירי הבטן כמו אדווה על פני האגם. זקירת האצבעות כמו נטיפים.

Spiking the sample first increases the contact time of the spiked compounds and the actual sample matrix.
להזליף המדגם ראשון מגדיל את מגע הזמן של תרכובות הממוסמרות ואת מטריקס מדגם בפועל.

By morning, his fever will be spiking, but it won't come down no matter what you do.
עד הבוקר, חומו יהיה spiking, אבל זה לא ירד לא משנה מה אתה עושה.

I was eating somewhere between 2,500 and 3,000 calories a day and my energy levels were spiking and plummeting all throughout.
אכלתי איפשהו בין 10, 460 ו 12, 552 קילוג'ולים ביום ורמות האנרגיה שלי היו עולות וצונחות במשך היום.

NOTE: Add the surrogates and matrix spiking compounds to the sample aliquot prior to mixing the sample with the sodium sulfate drying agent.
הערה: להוסיף את התחליפים ותרכובות עם העליה מטריקס אל aliquot מדגם לפני ערבוב המדגם עם סוכן ייבוש נתרן גופרתי.

And indeed, the chart for the Boston-Philly game on Dec. 13, 2006, shows the price for Boston spiking and then shrinking back.
ואכן, התרשים של המשחק של בוסטון-פילי ב-13 בדצמבר, 2006, מראה את המחיר עבור בוסטון מתקבע ואז מתכווץ שוב.

Most website owners are also well aware of how SEO can be boosted by spiking the content of websites with relevant key words and key word phrases- from page titles to sub-headings, image titles and meta links.
רוב בעלי האתר הם גם מודעים היטב עד כמה Website positioning יכול להיות שפר ידי spiking את התוכן של אתרי אינטרנט עם מילות מפתח רלוונטיות וביטויי מילת מפתח- מכותרי דף תת-כותרות, כותרות תמונה וקישורים מטא.

And so, once again, we get more insulin and it dips down, and that's why you get the fluctuations in your mood, from that sugar spiking and falling.
וכך, שוב, אנחנו מקבלים אינסולין יותר וזה טובל את, וזה למה שאתה מקבל התנודות במצב הרוח שלך, שמspiking הסוכר ונופל.

However… smudging the corner of your eyeliner, not spiking your hair, and a lighter lip couldn't hurt.
עם זאת, אם תמרחי את פינות האייליינר, אם לא תעמידי את השיער בקוצים, ושפתון בהיר יותר לא יזיק.

His fingers are even darker. His temperature's 102 and spiking. And the x-ray now shows lung infiltrates.
האצבעות שלו התכהו עוד יותר, הטמפ' שלו 40 מעלות צלזיוס וממשיכה לעלות, וצילום הרנטגן שלו מראה עכשיו נוכחות של תסנין בריאה.

How do you get those superfoods into your child and make it taste good at the same time without spiking their blood sugar so that they can sit down and study and learn and allow for the creation of genius.
איך אתה מקבל אותם מזונות לילד שלך ולהפוך אותו הטעם טוב באותו הזמן ללא spiking הסוכר בדמם כדי שיוכלו לשבת וללמוד וללמוד ולאפשר את הקמתה של גאון.