Examples of using Fortify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fortify with what?
לבצר אותה עם מה?I'm not done, I have to fortify!
Fortify yourself with vitamin D.
These changes fortify the one space.
השינויים האלה מעבים את המרחב האחד.Fortify the house until we return.
תאווררי את החדר עד שנחזור.You're gonna help us fortify this place-- you hear me?
אתה הולך לעזור לנו לחזק את זה place-- אתה שומע אותי?Fortify the entrances, build our defences!
In order to do that, we're gonna have to fortify the embassy.
כדי לעשות את זה, אנחנו נצטרך לחזק את השגרירות.Let's fortify the walls with this.
If it makes you feel better, go ahead. Fortify the barriers.
It helps fortify the cellular membranes.
In the late 17th century,Zahir al-Umar tried to renovate and fortify the city.
בשלהי המאה ה-17 ניסהדאהר אל-עומר לשקם את העיר ולבצרה.Anti-Fascists fortify their positions in eastern Ukraine.
May God answer you in time of trouble, may the Name of Jacob's God fortify you.
No matter how you fortify it, Anse, this place is too close to the tug and open to attack.
לא משנה כמה תבצר אותו, אנס, המקום הזה קרוב מדי לנהר הטאג וחשוף למתקפה.May the Lord answer you on a day of distress;may the name of the G-d of Jacob fortify you.
אלוהים לענות לךביום של מצוקה, את שמו של אלוהים יחזק אתכם יעקב.I'm sure you and Mal will take that hill and fortify it with… I thought your plan was too risky.
אני בטוח שאת ומל, תעלו על הגבעה ותבצרו אותה… חשבתי שהתוכנית שלך מסוכנת מדי.Until we can identify these people behind this A to Z Technologies,we must fortify our defenses.
It can fortify you, as it did earlier generations, to meet the tests of your own time.”.
חינוך יכול לחזק אתכם , כמו שהוא עשה לדורות קודמים, כדי שתוכלו לעמוד בפני המבחנים של הזמן שלכם".Remember, a good reputation will drive in more traffic andsubscribers as well as fortify the loyalty of your customers.
זכור, מוניטין טוב זהיהיה יותר תנועה נרשמים כמו גם לחזק את נאמנות הלקוחות שלה.You can Fortify the frontier in exotic lands, hold the line in jungles, deserts, and the underworld.
אתה יכול לחזק את הגבול בארצות אקזוטיות, להחזיק את הקו בג'ונגלים, מדבריות, והעולם התחתון.If this system has flaws-- old wiring, rat-chewed insulation-- we want to know nowand where so we can fortify.
אם מערכת זו יש flaws-- חיווט ישן, העכברוש לעס insulation-- אנחנו רוצים לדעתעכשיו והיכן, כך שנוכל לחזק.Fortify- Temporarily reduces damage she takes, and cannot be affected by action-impairing effects.
In a tumultuous economic and business environment,an EMBA degree can help managers and executives fortify the future of their professional careers.
בסביבה כלכלית ועסקית סוערת,תואר EMBA יכול לעזור למנהלים ומנהלים לבצר את העתיד של הקריירה המקצועית שלהם.Education… can fortify you, as it did earlier generations, to meet the tests of your own time,' he said.".
חינוך יכול לחזק אתכם , כמו שהוא עשה לדורות קודמים, כדי שתוכלו לעמוד בפני המבחנים של הזמן שלכם".Fortify yourself with the Finnish version of mulled wine, Glögi, which often comes with a dash of vodka or rum.
לחזק את עצמך עם הגרסה הפינית של יין מחושל, Glögi, אשר לעתים קרובות מגיע עם קורטוב של וודקה או רום.If it does not, we would have to seal and fortify Israel's logical border, the demographic border, and keep fighting for our lives against fanatical Islam.
אם לא- יהיה עלינו לבצר ולהגיף את גבולה ההגיוני של ישראל, הגבול הדמוגרפי, ולהמשיך להילחם בכל כוחנו נגד כוחות ההשמדה והג'יהאד.Instead, they fortify their marriage by choosing not to let disagreements become habitual or deteriorate into protracted arguments.
לעומת זאת, הם יחזקו את נישואיהם אם יבחרו שלא לתת לאי־הסכמות להפוך לדבר שבשגרה או להידרדר לוויכוחים בלתי פוסקים.Career Skills Need Sewn, fortify join, or complete elements elements of content, for example apparel, guides, mattresses, toys, and wigs, employing different or bond products and needles.
Career Skills Need Sewn, לחזק להצטרף, או אלמנטי אלמנטים שלמים של תוכן, עבור הלבשה לדוגמא, מדריכים, מזרנים, צעצועים, פאות, העסקת מוצרים ומחטי אג"ח או אחרים.
