Examples of using Spoof in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me no spoof'em!
Edit 3: It was a spoof.
מערכון 3: זאת הייתה נקמה.Is it a spoof on me?
Is that proof that it was a spoof?
Hey, Spoof, what's for breakfast?
היי, ספוף. מה יש לארוחת בוקר?Thoughts on“The spoof that wasn't”.
SonicWall blocks valid WAN IPs as“IP spoof”.
You can spoof any number for free.
They never get Oscar from these spoof movies!
הם אף פעם לא מקבלים אוסקר מסרטי הפארודיה האלה!Any idiot can spoof a cell number.
כל אידיוט יכול לזייף את מספר נייד.So much so that it sometimes feels like a spoof on itself.
למען האמת הוא לפעמים מרגיש כמו פרודיה על עצמו.Spoof the satellite logs and make sure the mainframes aren't monitoring you.
I'm uploading a GPS spoof to disable it.
אני מעלה לזייף GPS להשבית אותו.It can also spoof other relevant information as well as making numerous other hacks.
זה יכול גם לזייף מידע רלוונטי אחרים, כמו גם ביצוע פריצות אחרות רבות.Stephen Colbert is producing an animated news spoof for CBS All Access.
Spoof security, cross the vault, pressurize the case, steal the weight, and escape.
Guys, this is a perfect time for a camera loop spoof. Just like in Speed.
I can spoof Tiffani's cell and make it look like she's sending him a text. Lure him here.
Hey, Meg, they got a Happy Days spoof in here… but they call it Crappy Days.
היי, מג, יש להם פה פרודיה על"ימים מאושרים"… אבל הם קוראים לזה"ימים מחורבנים".A spoof of the song was released by the Romanian metal band Trooper under the name of"Zorzon", as a bonus track on one of their albums.
פרודיה על השיר פורסמה על ידי להקת המטאל הרומנית מטאל Trooper תחת השם"Zorzon", כשיר בונוס לאחד מהאלבומים שלהם.She appeared as Nicky in the Channel 4 drama Spoof or Die, which aired on 30 July 2012.
היא גילמה את דמות ניקי בדרמה"Spoof or Die" של ערוץ 4 ששודר לראשונה ב-30 ביולי 2012.That breach went undetected until April 2015, when an OPM contract employee traced the flow of stolen material back to an internet address that had been registered to Steve Rogers, the alter ego of Captain America,indicating a spoof account.
פריצה זו לא התגלתה עד אפריל 2015, כאשר עובד חוזה OPM עקבה אחר זרימת חומר גנוב בחזרה לכתובת אינטרנט שנרשמה לסטיב רוג'רס, האני האחר של קפטן אמריקה,המציין חשבון זיוף.They potentially utilized a microchip that could somehow spoof the meta data to the federated credential system.
הם עלולים להיות מנוצלים שבב אלקטרוני שאיכשהו הצליח לזייף נתונים meta למערכת האישורים המאוחדות.When Bill Wyman began fooling around on theorgan during the session doing a takeoff of their original as a spoof of music played at Jewish weddings.
ביל ויימן החל להשתעשע עם האורגןבמהלך החזרות על השיר וניסה מעין פרודיה בסגנון מוסיקת חתונות יהודית.In the British comedyshow Bobby Davro's TV Weekly, a spoof was created titled"Thomas The Tanked Up Engine" involving Jeremy, the pink engine.
בתוכנית הקומדיה הבריטית"הטלוויזיההשבועית של בובי דאברו" נוצרה פרודיה בשם"Thomas The Tanked Up Engine"("תומס הקטר השיכור"), שבה היה מעורב ג'רמי, הקטר הוורוד.Many countries have a ground-based backup system based oneLoran technology that is difficult to jam or spoof, but the U.S. has never built one.
למדינות רבות יש מערכת גיבוי קרקעית המבוססתעל טכנולוגיית eLoran, שקשה לחסום או לזייף, אבל ארצות הברית אינה נמנית עימן.In 2006 French-speakingtelevision channel RTBF interrupted programming with a spoof report claiming that the country had split in two and the royal family had fled.
בשנת 2006 ערוץהטלוויזיה דובר הצרפתית RTBF קטע את השידורים עם דיווח על זיוף שטען כי המדינה התפצלה לשניים ומשפחת המלוכה הבלגית ברחה.She then co-featured with Mike Myers in the Austin Powers spy spoof Goldmember the next year.
One of her later films was"Operation Kid Brother"(also known as"OK Connery" and"Operation Double 007"),which was a James Bond spoof filmed in English(though Bianchi was again dubbed) and starring Sean Connery's brother, Neil Connery.
אחד מסרטיה האחרונים היה Operation Kid Brother(שנודע גם בשם OK Connery and Operation Double007), שהיה פרודיה באנגלית על סרטי ג'יימס בונד(בו ביאנקי דובבה גם כן) ובו כיכבאחיו של שון קונרי, ניל קונרי.Among her later films was Operation Kid Brother(also famous as Ok Connery and Operation Double 007)which was a spoof James Bond filmed in English(Bianchi's voice was again dubbed here) and it starred Sean Connery's brother, Neil Connery.
אחד מסרטיה האחרונים היה Operation Kid Brother(שנודע גם בשם OK Connery and Operation Double 007),שהיה פרודיה באנגלית על סרטי ג'יימס בונד(בו ביאנקי דובבה גם כן) ובו כיכבאחיו של שון קונרי, ניל קונרי.
