What is the translation of " FORGED " in Hebrew?

• מזויפים
• זייף
• יצר
• זיופים
• חושלה
• שחושל
• שזייף
• נוצרו
• חישל
• מזוייפים
• forged
• שחישל

Examples of using Forged in English and their translations into Hebrew

Forged on Olympus.
חושלה באולימפוס.

Its heat forged Excalibur.
חומו חישל את אקסקליבר.

Forged by the monks themselves.
חושלה בידי הנזירים עצמם.

Yes, the weapon forged by Hercules.
כן, הנשק שחושל על ידי הרקולס.

Forged from the breath of dragons.
חושלה מנשימת דרקונים.

A mighty princess forged in the heat of battle.
נסיכה רבת עוצמה, אשר חושלה באש הקרב.

Forged bridges look great in the landscape.
גשרים זיופים נראית נהדר בנוף.

Wrought Iron in landscape design- Forged gazebo(photos).
ברזל חשיל בעיצוב נוף- זיופים הביתן(תמונות).

One forged with dragon's blood.
כזה שחושל עם דמו של דרקון.

Wrought Iron in exterior home and office- Forged gates.
ברזל חשיל בבית החיצוניים למשרד- שערים זיופים.

Steel forged by the monks of Pompeii.
פלדה אשר חושלה ע"י הנזירים מפומפיי.

Um… why would Lena kill the cobbler that forged Annie's passport?
למה שלינה תהרוג זייפן שזייף את הדרכון של אנני?

Forged and imitation coins and documents.
זיופים וחיקויים של מטבעות ומסמכים.

Wrought iron furniture- Forged parietal tables(photos).
ברזל חשיל ריהוט- שולחנות הקודקודית זיופים(תמונות).

Forged documents attesting to the object's phony provenance.
מסמכים מזוייפים המעידים על זיוף המקור של החפץ.

There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?
אין נשק מ"שר הטבעות" שחושל בסדנת יזע בסין?

The man who forged this bond is capable of bigger things.
האדם שזייף את האיגרת הזאת מסוגל לדברים גדולים יותר.

Comet Wild 2, you know, with its core forged in stellar flame.
כוכב שביט ווילד 2, עם הליבה שלו, שחושל בלהבות של כוכבים.

He forged a bond with brandon, and suddenly, he had two friends.
הוא יצר קשר עם ברנדון, ופתאום, היו לו שני חברים.

Did you know that the person who forged the Christian religion is a Jew?".
הידעת שמי שזייף את הדת הנוצרית היה יהודי?!….

Forged after Hercules' very own helmet, when he defeated the demon Geryon.
חושלה להיות קסדתו של הרקולס, לאחר ניצחונו על השד גריון.

Went behind my back, forged my painting… No, your husband did that.
הלך מאחורי גבי, זייף הציור שלי… לא, בעלך עשה את זה.

We need help locating the treacherous forger who forged this forgery.
אנו זקוקים לעזרתכם באיתור זייפן בוגדני שזייף את הזיוף הזה.

(c) anyone who forged a will or made a claim under a forged will.
(ג) כל אדם, שזייף צוואה, או שהגיש תביעה בהסתמך על צוואה מזוייפת.

Wrought Iron in exterior home and office- Forged window grills(photos).
ברזל חשיל בבית החיצוניים למשרד- גריל חלון זיופים(תמונות).

He then secretly forged the One Ring in the volcanic Mount Doom in Mordor.
אז הוא חישל בחשאי את הטבעת האחת בהר הגזירה הגעשי שבמורדור.

National anthem of trinidad and tobago-"forged from the love of liberty".
השם המקורי של המנון טרינידד וטובגו:"Forged From the Love of Liberty".

He then forged the great sword, Excalibur, and destroyed the ancient tower.
ואז הוא חישל את החרב הגדולה, אקסקליבר, והרס את המגדל העתיק.

Forged in the stars, these elements now come together to make gunpowder.
יסודות אלו שנוצרו בליבם של הכוכבים מתאחדים עכשיו כדי ליצור אבק שריפה.

Auctus a man forged beneath my rule, to face crixus forged beneath yours.
אוקטוס, לוחם שחושל כפי פסיקתי, יתמודד מול קריקסוס, שחושל כפי זו שלך.