Examples of using Forgeries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These forgeries are exquisite.
The stolen paintings, the forgeries, prison.
הציורים שנגנבו, הזיופים, בכלא.The forgeries you caught me on, I signed them.
אני חתמתי על הזיופים שלי שתפסת.The interpol agent found out about the forgeries.
סוכן האינטרפול גילה לגבי הזיופים.That your forgeries are crap?
שהזיופים שלך הם שטויות?Why didn't you tell us about the forgeries earlier?
למה לא אמרת לנו קודם על הזיופים?I know your forgeries are really good.
אני יודע הזיופים שלך הוא ממש טוב.And even there you are not safe from forgeries.
ואפילו שם הם לא בטוחים מפני הפפראצי.No fakes, no forgeries, no duplicates.
לא זיופים, לא רמאויות, לא עותקים.And what if the Vatican says these are forgeries?
The forgeries were blasphemous and needed to be destroyed.
הזיופים היו נאצה ונזקק להיהרס.I studied bookmaking and learned to paint forgeries.
למדתי איור ספרים והתמחתי בזיופים.There are a number of forgeries out there, but some genuine copies do exist.
What was the result of the robbery and the forgeries?
מה הייתה התוצאה של השוד ואת הזיופים?Hence, a person protesting forgeries becomes a problem that must be silenced.
וכך, מי שמתריע נגד זיופים הופך לאיש בעייתי שצריך להשתיקו.The ID and artwork could have both been forgeries.
His forgeries have more wu than many actual artifacts I have come across.
לזיופים שלו יש יותר חיים מאשר להרבה חפצים אמיתיים שיצא לי לראות.The e-mails she just handed over were forgeries, right?
In order to prevent forgeries, the bill stipulates strict standards for collecting signatures.
כדי למנוע זיופים, קובעת הצעת החוק סטנדרטים מחמירים לאיסוף החתימות.I don't need to look twice at second-rate forgeries.
אני לא צריך להסתכל פעמיים על זיופים מדרגה שנייה.You know, most forgers want their forgeries to fool everybody forever.
כן אתה יודע, רוב הזייפנים רוצים הזיופים שלהם כדי להטעות את כולם לנצח.No one can say with100 percent certainty they're real or forgeries.
אף אחד לא יכול לקבועבביטחון מלא אם הם אמיתיים או מזויפים.They wanna talk about fonts… and forgeries and conspiracy theories.
רוצים לדבר רק Only someone devoid of artistic vision could paint those forgeries.
הוא אמר לי ש… רק מישהו עם חזון אמנותי יכול היה לצייר את הזיופים האלה.In order to prevent forgeries, the bill stipulates strict standards for collecting signatures.
על מנת למנוע זיופים קובעת הצעת החוק סטנדרטים מחמירים לאיסוף החתימות.Interpol found the fences who sold the forgeries abroad.
האינטרפול מצאו Monsieur Harlé has examined the paintings and they are nothing more than crude forgeries.
מסייה Härle בחן את הציורים והם לא יותר מאשר זיופים גולמיים.His eminence as a scholar gave rise to several imitations, forgeries and misattributions.
מעמדו הרם כמלומד עורר מספר חיקויים, זיופים וייחוסים שגויים.Then you're not worried the otherpaintings that Jackson authenticated might be forgeries?
