What is the translation of " TAMPERING " in Hebrew?

• שיבוש
• חבלה
• התעסקות
• הדחת
• להתעסק
• מתעסק
• טמפרינג

Examples of using Tampering in English and their translations into Hebrew

Witness tampering.
הדחת עד.

Tampering with our DNA?
התעסקות בדנ"א שלנו?

Still feels weird tampering with a Bible.
מרגיש מוזר להתעסק עם תנ"ך.

Tampering with the U.S. Mail?
התעסקות בדבר דואר?

Did you guys see someone tampering with this case?
אתם ראיתם מישהו מתעסק עם ארון הזה?

Tampering with evidence is a felony.
להתעסק עם ראיות זו עבירה.

Well. It's against the law tampering with the mails.
טוב… זה בניגוד לחוק להתעסק עם דברי דואר.

Tampering with time is a very dangerous game.
התעסקות עם הזמן היא משחק מסוכן מאוד.

I bet you got somebody outside tampering with the power box.
אני בטוח שיש לי מישהו מחוץ שיבוש תיבת הכח.

Tampering with continuum probabilities is forbidden.
התעסקות עם רצף ההסתברות אסור.

We didn't want to risk Mr. Barclay tampering with the evidence.
אנו לא רוצים לסכן מר ברקלי שיבוש הראיות.

Witness tampering, suborning perjury.
הדחת עדים לשבועת שקר.

Which means when she gets back, I get you for witness tampering.
כלומר, כשהיא תחזור, אאשים אותך בהדחת עד.

Witness tampering, extortion, bribery.
הדחת עדים, סחיטה, שוחד.

Cornell charged me with obstruction and impersonating and tampering.
קורנל האשים אותי עם חסימה ו התחזה ואף חבלה.

Tampering with a fire alarm is a federal offense.
התעסקות עם אזעקת אש זאת עבירה פדרלית.

If there was any tampering, sir, it wasn't at this end.
אם הייתה התעסקות כלשהי, אדוני, היא לא הייתה מהצד הזה.

Tampering with the mail is a federal offense.
להתעסק עם הדואר זה עבירה של השלטון המרכזי.

Your Honor, I believe Madison Thomas has engaged in witness tampering.
כבודה, אני מאמינה שמדיסון תומאס מעורבת בהדחת עדים.

Witness tampering, Suborning perjury, obstruction of justice.
הדחת עד, הסתה לעדות שקר, הפרעה לצדק.

No signs of any problems from maintenance or illegal tampering.
אין שום סימנים לתחזוקה לקויה או התעסקות לא חוקית עם החשמל.

We found him tampering with the machinery in the cerebral cortex.
מצאנו אותו מתעסק עם המכונות בקליפת המוח.

You're gonna get at least 10 years for fraud, theft, tampering with a corpse.
אתה הולך לקבל לפחות 10 שנים בגין הונאה, גניבה, שיבוש עם גווייה.

Huawei found tampering with benchmark results, says it had to.
Huawei מצא התעסקות עם תוצאות אמת מידה, אומר שזה היה צריך.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.
בסדר, זה טיימר משולב עם כפילויות מובנים כדי למנוע שיבוש.

Almost like someone's been tampering with it, isn't that right, tech monkey?
כמעט כמו מישהו כבר מתעסק עם זה, לא קוף טק זה נכון?

Any tampering with mechanisms sets off an alarm and makes it impossible to reset the lock.
התעסקות עם המנגנון תפעיל אזעקה, ובלתי אפשרי לאפס את המנעול.

McGee, tampering with someone else's mail is a federal offense, is it not?
מק 'גי, שיבוש הדואר של מישהו אחר היא עבירה פדרלית, זה לא?

You start tampering with a cigarette it is a very highly technical and complex undertaking.
אם מתחילים להתעסק עם סיגריות, זה מורכב מאוד מבחינה טכנית.