Examples of using Tampering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evidence tampering.
Namještanje dokaza.Tampering with evidence.
Namještanje dokaza.Witness tampering.
Tampering with a federal investigation.
Product tampering?
Tampering with the mail is a federal offense.
Дирање поште је кривично дело.Check it for tampering.
Witness tampering, extortion, bribery.
Petljanje sa svjedocima, iznuda, mito.You know anything about tampering?
Znaš li bilo šta o mešenju?Someone was tampering with his car.
Do you know anything about tampering?
Znaš li bilo šta o mešenju?Accused of tampering with a urine sample.
If the court dismisses the jury for tampering.
Ako sud odbacuje žirija za petljanje.Tampering with time is a very dangerous game.
Petljanje sa vremenom je veoma opasna igra.Billy Tripley is guilty of witness tampering.
Billy Tripley je kriv za ometanje svedoka.Excuse me… You're tampering with our evidence.
Ispričavam se… ste petljanje s našim dokazima.His symbiote would not allow such tampering.
Njegov simbiot ne bi dozvolio takvo petljanje.Tampering with evidence, obstruction of justice--.
You know the ramifications of tampering with evidence?
Znaš li posledice za diranje dokaza?We're tampering with his head and he's responding in kind.
Mi smo petljanje s glave i on reagira u naturi.Data altering and information tampering protection.
Tampering with or fabricating evidence 5 years in prison.
Diranje ili lažiranje dokaza, pet godina zatvora.You're under arrest for grand jury tampering and bribery.
Uhićeni ste za porota petljanje i podmićivanje.No tampering on the ciphertext C is allowed just yet.
Није дозвољено никакво петљање у сам шифрат с за сада.I suppose you'd call it tampering with the evidence.
I'm just amazed that we've come so far, so fast, without genetic tampering.
If we touch anything, that's tampering with the evidence.
Ako išta budemo pipnuli, to je manipulisanje dokazima.We've also received evidence of electronic document tampering.
Takođe smo dobili dokaze o ometanju elektronskih dokumenata.Almost like someone's been tampering with it, isn't that right tech monkey?
Скоро као да је неко је манипулисање са њом, Зар не тек мајмун?The ones you broke,hindering a police investigation, tampering with evidence.
Koji si prekršio,ometanje istrage, petljanje s dokazima.
