What is the translation of " SQUEEZING " in Hebrew?

• לסחוט
• סחיטה
• ללחוץ
• סוחט
• לוחצת
• לוחץ
• להידחק
• למעוך
• למחוץ
• סוחטת

Examples of using Squeezing in English and their translations into Hebrew

Squeezing his heart.
סוחט את ליבו.

Are you squeezing him?
אולי רק… אתה לוחץ עליו?

Squeezing it for the very last time.
לוחצת אותה בפעם האחרונה.

Did you try squeezing his hand?
ניסית למחוץ לו את היד?

Squeezing the lemon to the last drop.
סוחט את הלימון עד הטיפה האחרונה.

Apart from you squeezing my arm?
פרט לכך שאתה לוחץ את ידי?

Stop squeezing, I can't think.
תפסיק ללחוץ, אני לא יכול לחשוב.

At first the spider's armour stops her squeezing in.
תחילה, שריון העכביש מנע ממנו להידחק פנימה.

Perfect for squeezing the life out of someone.
מושלם עבור סוחט את החיים מתוך מישהו.

My aunt places her hand on my shoulder, squeezing it gently.
דודה מאי מניחה את ידה על כתפי, לוחצת עליה בעדינות.

Squeezing Jimmy Donnelly till he whacked Sal.
ללחוץ את ג'ימי דונלי עד שהוא הרג את סאל.

This can be easy stroking, and squeezing, as well as gentle kisses.
זה יכול להיות קל stroking, ו סחיטה, כמו גם נשיקות עדינות.

Squeezing a trigger it's like ordering takeout.
ללחוץ על הדק… זה כמו להזמין טייק אוויי.

I could feel the red velour of the seat, his hand squeezing mine.
יכולתי להרגיש את הקטיפה האדומה על הכסא, היד שלו לוחצת את שלי.

You know, squeezing that watch won't stop time.
אתה יודע, ללחוץ על השעון לא יגרום לזמן לעצור.

He's a private citizen, Chrisjen, you can't go squeezing his berries.
הוא אזרח פרטי, Chrisjen, אתה לא יכול ללכת לסחוט פירות יער שלו.

Squeezing pain, usually in your chest under the breastbone.
סוחטת כאב, בדרך כלל בחזה מתחת לעצם החזה.

What could be more intimate than… squeezing the life from another human being?
מה יכול להיות יותר אינטימי מאשר… סוחט את החיים מאדם אחר?

Squeezing out happiness, and replacing it with mind-numbing sadness.
סוחט החוצה את האושר. ומחליף אותו בעצבות מוחית.

Take breaths through squeezed lips as if screeching or squeezing one nostril.
לקחת נשימה דרך שפתיים דחוקות כאילו צווח או סוחט נחיר אחד.

Squeezing the circle tighter and tighter and tighter and release.
למחוץ את המעגל הדוק והדוק יותר והדוק יותר… ולשחרר.

Tightness in the chest. The feeling of tightness is often described as a squeezing.
מחנק בגרון. התחושה של מחנק מתואר לעתים קרובות סחיטה.

Lizzy, stop squeezing the bread, please. It's all stale, anyway.
ליזי, תפסיקי למעוך את הלחם, בבקשה זה בכל מקרה לא טרי.

I was doing her and Tucker started squeezing her throat, just massaging it really.
זיינתי אותה וטאקר התחיל למחוץ את גרונה, יותר כמו עיסוי.

Squeezing pimples often exacerbates the problem and can leave marks.
סחיטה פצעונים לעתים קרובות מחריף את הבעיה והוא יכול להשאיר סימנים.

You cannot keep on squeezing countries that are in the midst of depression.
אי אפשר להמשיך ללחוץ על מדינות ששקועות במיתון.

Squeezing the pimples will never be a good choice because it damages your skin.
סחיטה פצעונים לעולם לא תהיה בחירה טובה כי זה מזיק לעור שלך.

Why else would I risk squeezing through your doggy door with a full bladder?
אחרת, למה אני מסכן לסחוט דרך דלת הכלבלב שלך עם שלפוחית מלאה?

Guys, squeezing down countless chimneys? Delivering millions of presents in one night?
חבר'ה, להידחק במורד את אינספור ארובות, לספק מיליוני מתנות בלילה אחד?

From the days of manual squeezing to computerized and sophisticated production lines.
מהימים של סחיטה ידנית ועד לפסי הייצור הממוחשבים והמשוכללים.