What is the translation of " START WORRYING " in Hebrew?

[stɑːt 'wʌriiŋ]
[stɑːt 'wʌriiŋ]
להתחיל לדאוג
אתה מתחיל לדאוג
תתחילו לדאוג
נתחיל לדאוג
מתחילות לדאוג

Examples of using Start worrying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Start worrying!
תתחיל לדאוג!
You better start worrying.
כדאי לכם להתחיל לדאוג.
Start worrying about yourself.
התחל לדאוג לגבי עצמך.
Then you may start worrying.
אז תוכל להתחיל לדאוג לי.
Then, start worrying!
ורק אז תתחיל לחשוש.
When should parents start worrying?
מתי ההורים שלי יתחילו לדאוג?
Why start worrying now?
אבל למה להתחיל לדאוג עכשיו?
Jewish telegram:“Start worrying.
מברק יהודי:"תתחילו לדאוג.
When I start worrying, I cannot stop.
ברגע שאני מתחיל לדאוג, אני לא יכול לעצור.
When should you start worrying.
מתי אתם צריכים להתחיל לדאוג.
Once I start worrying, I can not stop.
ברגע שאני מתחיל לדאוג, אני לא יכול לעצור.
If not, you should start worrying.
אם לא- כדאי להתחיל לדאוג.
So why start worrying now?
אבל למה להתחיל לדאוג עכשיו?
If they weren't, I would start worrying.
אם הם לא, הייתי מתחילה לדאוג.
You can start worrying now.
אתה יכול להתחיל לדאוג עכשיו.
Jewish mother sent a telegram:"Start worrying.
מברק יהודי:"תתחילו לדאוג.
Let's not start worrying yet.
בוא לא נתחיל לדאוג מעכשיו.
When things are too good, we start worrying.
כשיותר מדי טוב אנו מתחילות לדאוג.
If not, then start worrying.
אם לא- כדאי להתחיל לדאוג.
If this makes sense to you, I think you should start worrying.
אם משהו בדברים האלה נראה לכם הגיוני, כדאי שתתחילו להיות מודאגים.
When will we have to start worrying about that?
מתי אנחנו צריכים להתחיל לדאוג על זה?
The day I say no to that is the day you can start worrying!
ביום שלא ארצה, תוכלי להתחיל לדאוג.
When will we have to start worrying about that?
מתי נהיה חייבים להתחיל לדאוג לגבי זה?
The so-called“Jewish telegram” reads:“Start worrying.
מברק יהודי:"תתחילו לדאוג.
I should probably start worrying.
אולי כדאי לי להתחיל לדאוג.
If you see that message,… we should start worrying.
ברגע שרואים מודעה כזאת, צריך להתחיל לדאוג.
Maybe we should start worrying.
אולי אנחנו צריכים להתחיל לדאוג.
If anyone says to you,'It will be alright'- start worrying.
אם מישהו אומר לך יהיה בסדר, תתחיל לדאוג.
You need to stop worrying about that and start worrying more about"smysing.".
את צריכה להפסיק לדאוג לזה ולהתחיל לדאוג יותר לגבי ה-"חיוך-עיניים".
Bedwetting: When should you start worrying?
כאבי גב: מתי הם צריכים להתחיל להדאיג אתכם?
Results: 59, Time: 0.0487

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew