What is the translation of " STARTED THIS WAR " in Hebrew?

['stɑːtid ðis wɔːr]
['stɑːtid ðis wɔːr]
התחיל את המלחמה ה זו
התחיל את המלחמה ה זאת

Examples of using Started this war in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They started this war!
הם פתחו במלחמה!
We have to know who started this war.
אני לא אשכח מי התחיל את המלחמה הזו.
I started this war.
אני התחלתי את המלחמה הזו.
Saakashvili started this war!
סאקאשווילי התחיל את המלחמה הזו!
You started this war when you took out Longshadow.
התחלת את המלחמה הזאת כשהרגת את לונגשאדו.
Because you started this war.
כי אתה התחלת את המלחמה.
What do you mean, business? Don't forget what started this war.
למה אתה מתכוון, עסקים אל תשכח מה התחיל את המלחמה הזאת.
You started this war… didn't you?
אתם פתחתם במלחמה הזו?
He is the one who started this war.
הוא יהיה זה שיתחיל את המלחמה הזאת.
You started this war.
אתה התחיל את המלחמה הזאת.
Let us not forget who started this war.
אני לא אשכח מי התחיל את המלחמה הזו.
You started this war.
אתה התחילה את המלחמה הזאת.
Have we forgotten who started this war?
אני לא אשכח מי התחיל את המלחמה הזו.
Yeah, well, Mislav started this war, and I'm gonna use him to end it.
כן, טוב, מיסלב התחיל את המלחמה הזאת, ואני אשתמש בו כדי לסיים אותה.
I don't really care who started this war.
אני לא אשכח מי התחיל את המלחמה הזו.
But you started this war, by letting Banu marry that stupid Güney.
אבל מה שהתחלת את המלחמה הזאת, על ידי נותן Banu להתחתן כי גוני טפשה.
You're gonna wish you never started this war.
אתה תצטער שהתחלת את המלחמה הזו.
When the government started this war, an impressive line-up of writers supported it.
כאשר פתחה הממשלה במלחמה זו, תמכה בה גלריה מרשימה של סופרים.
I was a day old when you two started this war.
הייתי בן יום כששניכם התחלתם את המלחמה.
Puppethead started this war because he didn't like Choppa inside his womars cooch.
Puppethead התחיל את המלחמה הזאת, כי הוא לא כמו Choppa בתוך קוץ שלו womars.
He added:“You started this war.”.
אז אמרתי בחוסר רצון,''אתם התחלתם את המלחמה''.
Unless they want us to attack… so they can say we started this war.
אלא אם כן הם רוצים שנתקוף כדי שהם יוכלו לומר שאנחנו התחלנו את המלחמה הזאת.
It was the Jews and international business who started this war, and they're the only ones who have benefited from it.
אלה היו היהודים והעסקים הבינלאומיים שהתחילו את המלחמה ורק הם הרוויחו ממנה.
Turns out a One-niner named Puppethead started this war.
מתברר חד תשע בשם Puppethead התחיל את המלחמה הזאת.
They started this war, and now that they're tired of it, they have sold us out, he said, pouring me another drink.
הם פתחו במלחמה הזאת, ועכשיו, כשהתעייפו ממנה, הם מוכרים אותנו, אמר ומזג לעצמו משקה נוסף.
Your own vice president has advocated a much smaller and simpler counterterrorism approach to incapacitate what is estimated to be little more than 100 al-Qaeda fighters thatstill remain in Afghanistan to refocus on what it was that started this war in the first place.
סגן הנשיא שלך תמך בגישה קטנה ופשוטה יותר של מלחמה בטרור כדי לשתק מה שמעריכים שהם קצת יותר מ-100 לוחמי אל-קאעידהשנותרו באפגניסטן כדי להתמקד מחדש על מה שהתחיל את המלחמה הזאת מלכתחילה.
These starched collars that started this war, that are running it now, nowhere near the best and the brightest, not even in the same galaxy.
הצווארונים המעומלנים האלה שהתחילו במלחמה הזו, שמנהלים אותה עכשיו, לא מתקרבים להיות הכי טובים והכי מבריקים. הם אפילו לא באותה גלקסיה.
A fool may start this war and a wise man won't be able to end that war..
כל טיפש יכול לפתוח במלחמה, ורק אדם נבון מאוד מסוגל למנוע אותה.
Don't start this war.
אל תתחיל את המלחמה הזאת.
I didn't start this war.
לא פתחתי במלחמה הזאת.
Results: 3820, Time: 0.0482

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew