What is the translation of " STARTED THIS WAR " in German?

• hat diesen Krieg begonnen

Examples of using Started this war in English and their translations into German

You started this war.
Du hast diesen Krieg begonnen.

Don't forget what started this war.
Vergiss nicht, was diesen Krieg ausgelöst hat.

You started this war.
Ihr habt diesen Krieg angefangen.

Blackwolf, the führer, started this war.
Blackwolf, der Führer, hat diesen Krieg begonnen.

They started this war!
Sie haben den Krieg begonnen.

I don't condone it, but the Founders started this war, not us.
Ich heiße es nicht gut, aber die Gründer haben den Krieg angefangen, nicht wir.

Lilith started this war and….
Lilith hat diesen Krieg angezettelt.

Much later I found out why our Emperor Franz Josef has even started this war against Serbia.
Vieles habe ich erst später erfahren, wieso unser Kaiser Franz Josef überhaupt diesen Krieg begonnen hat gegen Serbien.

You started this war... didn't you?
Sie begannen diesen Krieg, nicht?

You have to remember they started this war, you didn't.
Du darfst nicht vergessen, dass sie diesen Krieg begannen, nicht du.

You started this war when you took out Longshadow.
Sie haben diesen Krieg begonnen, als Sie Longshadow töteten.

The refugee problem is probably one of the greatest embarrassments for those who started this war and for those who are pursuing it, even if they are acting with the best of intentions.
Das Flüchtlingsproblem dürfte denjenigen, die diesen Krieg begonnen haben, und diejenigen, die ihn fortsetzen, auch wenn sie in bester Absicht handeln, große Kopfschmerzen bereiten.

Get started this war of guns that you will be the winner!
Lassen Sie sich diesen Krieg von Waffen begonnen, die Sie der Gewinner sein!

It would be absurd to reward the warmongers with campaign appearances in Germany," Delius criticized."One of the reasons why Erdogan started this war is that he wanted to use the wave of enthusiasm in Turkey to become the country's'Sun King'- with unlimited power.
Es wäre absurd, die Kriegstreiber nun auch noch mit Wahlkampfauftritten in Deutschland zu belohnen", erklärte Delius und kritisierte:"Erdogan hat diesen Krieg auch begonnen, um sich auf einer Woge der Begeisterung in der Türkei zum Sonnenkönig mit unbegrenzter Machtfülle küren zu lassen.

The nations that started this war planned to crush their opponents in a few months time with decisive offensive strikes.
Die Nationen, die diesen Krieg begonnen hatten, hatten ursprünglich vorgesehen, ihre Feinde in nur wenigen Monaten mit entscheidenden Offensivschlägen zu vernichten.

Your own vice president has advocated a much smaller and simpler counterterrorism approach to incapacitate what is estimated to be little more than 100 al-Qaeda fighters that still remain in Afghanistan to refocus on what it was that started this war in the first place.
Ihr eigener Vizepräsident hat sich für eine einfachere Methode der Terrorismusabwehr ausgesprochen, um die nur etwas mehr als 100 Kämpfer der al-Qaida, die in Afghanistan verblieben sind, außer Gefecht zu setzen und sich darauf zu konzentrieren, weshalb dieser Krieg überhaupt begonnen wurde.

SEX", children, and"family" is what started this WAR and these concerns are the very root of man's problems on earth.
Den Fußboden(der Sex)", die Kinder, und die"Familie"-, begann was diesen Krieg, und diese Betriebe(die Unruhe)- die Wurzel der Probleme des Menschen auf der Erde.

The UN weapons inspectors are the only ones who can demonstrate that Iraq is free of weapons of mass destruction, but they are also the only ones who will very probably demonstrate that Bush and Blair were wrong when they started this war because there were supposed to be weapons of mass destruction.
Die UN-Waffeninspektoren können als Einzige nachweisen, dass der Irak frei von Massenvernichtungswaffen ist, aber sie sind auch die Einzigen, die höchstwahrscheinlich beweisen werden, dass Bush und Blair im Unrecht waren, als sie diesen Krieg wegen angeblichen Bestehens von Massenvernichtungswaffen begannen.

The US started this war without any legal reason, created chaos by creating and supporting ISIS and its child from the time of the Russian occupation of Afghanistan, Al-Qaeda Al-Nusra.
Die US beginnen diesen Krieg ohne Rechtsgrund, erstellen Chaos durch die Schaffung und Unterstützung des ISIS und seines anderen Kindes aus der Zeit der russischen Besetzung Afghanistans, Al-Qaeda Al Nusra.

If you start this war, you will be committing suicide.
Wenn du diesen Krieg anfängst, begeht ihr Selbstmord.

Start this war aboard your tank and get to the Top 1 Mudwars. io!
Dieser Krieg beginnt an Bord Ihren Tank und in die Top 1 Mudwars.io!

Very specifically, we all know that the so-called existence of large quantities of weapons of mass destruction was the main official reason for starting this war.
Konkret ausgedrückt: Wir alle wissen, dass der so genannte Bestand großer Mengen von Vernichtungswaffen der offizielle Hauptgrund für den Beginn dieses Krieges war.

Don't start this war.
Beginne diesen Krieg nicht.

Okay, are we gonna start this war or not?
Okay, beginnen wir nun diesen Krieg oder nicht?

You start this war here and you got a brand new enemy me!
Wenn der Krieg wieder von vorne los geht, habt ihr mich zum Feind!

The clumsy attempt on the Saudian ambassador to the US may have been an Iranian attempt to start this war.
Der ungeschickte Attentatversuch auf den saudischen Botschafter in den USA kann ein iranischer Versuch gewesen sein, diesen Krieg auszulösen.

Get ready to ride your kart and start this war to the death against a host of players from around the world.
Machen Sie sich bereit Kart fahren und starten Sie diesen Krieg auf Leben und Tod gegen eine Vielzahl von Spielern aus der ganzen Welt.

The reason you provided to the people of the world for starting this war,-Weapons of Mass Destruction in Iraq- is known to be untrue.
Der Grund, den die Bush- und Blair-Regierungen den Menschen der Erde für diesen Krieg genannt hatten- die Existenz von Massenvernichtungswaffen im Irak- wurde inzwischen vor den Augen der Weltöffentlichkeit als Zwecklüge entlarvt.

This war started seven days ago!
Diese Krieg begann vor 7 Tagen!

Do you know how this war started?
Weißt du, wie dieser Krieg begann?