What is the translation of " STARTED THIS WAR " in Russian?

• начали эту войну
• начал эту войну

Examples of using Started this war in English and their translations into Russian

I started this war.
Я начал эту войну.

I don't think that we started this war.
Я считаю, что войну начинали не мы.

You started this war.
Вы начали эту войну.

The southwestern clans started this war.
Юго-западные кланы развязали эту войну.

They started this war!
Это они начали войну!

Vladimir Putin, it was not you who started this war.
Владимир Путин, не ты начал эту войну.

You started this war.
Ты развязала эту войну.

I was a day old when you two started this war.
Мне был всего день, когда вы двое начали эту войну.

You started this war… didn't you?
Вы начали эту войну.

You have to remember they started this war, you didn't.
Хоть тебе легче не станет, но помни, они начали эту войну, а не ты.

I started this war, and I will finish it.
Я начал эту войну, и я ее закончу.

I don't condone it, but the Founders started this war, not us.
Я не поддерживаю действия секции 31, но Основатели начали эту войну. Не мы.

You started this war when you took out Longshadow.
Ты начал эту войну, когда прикончил Длинную тень.

There isn't one definite position on the question- who started this war.
До сегодняшнего дня все еще не существует единой позиции о том, кто начал войну.

They started this war on a lie and they sustain it on lies.
Они начали эту войну со лжи и продолжают ее на лжи.

David Zurabishvili, a former member of the Republican party, says:“We confess that we started this war”.
Что именно мы начали ту войну",- говорит Давид Зурабишвили, бывший член Республиканской партии.

Your masters started this war… and I'm gonna finish it.
Твои хозяева начали эту войну… а я ее собираюсь закончить.

My brother the Prince and his wife died in a shipwreck, the one that started this war of succession.
Принц, мой брат, погиб вместе со своей супругой при кораблекрушении. Что и послужило причиной этой войны за престол.

Had I not started this war a year ago, I would have continued to work on short flights only.
Если бы я не начала эту войну год назад, так бы и летала только короткими рейсами.

We nurses started this war with battles on two sides- the enemy, of course, and the army.
Мы, медсестры, боролись на этой войне сразу на двух фронтах: с противником, конечно, и с армией.

Tell me, who started this war between witches and puritans, the scattered few of them or the mighty many of you?
Скажи мне, кто начал эту войну между ведьмами и пуританами, несколько разбросанных ведьм или ваше могучее большинство?

It's getting hotter. You start this war here and you got a brand new enemy… me.
Если вы начнете войну, у вас появится совершенно новый враг.

Start this war aboard your tank and get to the Top 1 Mudwars. io!
Эта война начинается на борту вашего танка и попасть в Top 1 Mudwars. io!

Get ready to ride your kart and start this war to the death against a host of players from around the world.
Будьте готовы ездить на картинг и начать эту войну на смерть против множества игроков со всего мира.

You said we would be safe here… and that they wouldn't dare start this war.
Ты сказал что мы будем здесь в безопасности… и они не посмеют начать эту войну.

I didn't start this war.
Я не начинал эту войну.

I didn't start this war.
Не я начал эту войну.

The countries responsible for starting this war and for bringing it to Libya should assume the responsibility for the problems the mines have been causing for more than 50 years.
Страны, несущие ответственность за начало той войны и за вовлечение в нее Ливии, должны принять на себя ответственность за проблемы, которые возникают в связи с минами на протяжении более 50 лет.

This war started seven days ago!
Эта война началась семь дней назад!

This war started decades ago, when SHIELD was founded to guard the world against people like us.
Эта война началась несколько десятков лет назад, когда Щ. И. Т. был создан для того, чтобы охранять мир от таких людей, как мы.