What is the translation of " STEADY INCREASE " in Hebrew?

• עלייה מתמדת
• עלייה קבועה
• גידול עקבי

Examples of using Steady increase in English and their translations into Hebrew

There was a steady increase in population.
היה גידול קבוע באוכלוסיה.

It's been a remorseless, steady increase.
זו הייתה עלייה חסרת רחמים ועקבית.

Commencement of steady increase, gain and pleasure; but commencement only.
השחר המוזהב: התחלה של התקדמות יציבה, רווח, והנאה, אך רק תחילתם.

Hundreds of thousands of new jobs- a steady increase every year.
מאות אלפי מקומות עבודה חדשים- עלייה קבועה מדי שנה.

Of note, there was a steady increase in radon concentrations between 1997 and 2012.
יש לציין שבין 1997 ל- 2012 חלה עלייה קבועה בריכוזי הרדון.

And unlike Human Growth Hormone(HGH), which causes spikes in its levels, 1295 leads to a steady increase.
ו בניגוד הורמון גדילה אנושי(טיולי שטח), אשר גורם קוצים ברמות שלה, 1295 מוביל עלייה מתמדת.

A positive aspect is the steady increase in the price. That is;
היבט חיובי הוא העלייה יציב המחיר. כלומר;

A steady increase in glucose at a young age, like in type 1, with a mild course characteristic of type 2, was called Modi diabetes.
עלייה מתמדת של גלוקוז בגיל צעיר, כמו בסוג 1, עם אופי קל מאופיין מסוג 2, נקרא מודי סוכרת.

Analysis of the data indicates a steady increase in the intensity.
ניתוח המידע מצביע על עלייה מתמדת בעוצמה.

There is a steady increase in prices, which is due to excessive growth in the money supply.
יש עלייה מתמדת במחירים, אשר נובע מגידול מופרז באספקת הכסף.

You might choose this option when you notice a steady increase in the virtual memory used on your server.
תוכל לבחור באפשרות זו כאשר תבחין בעלייה קבועה בזיכרון הווירטואלי הנמצא בשימוש על-ידי השרת.

And given the steady increase in housing prices, the period accumulation may take up to 15-20 years.
ובהתחשב עלייה מתמדת במחירי הבתים, התקופה הצטברות עשוי להימשך עד 15-20 שנים.

It's in the news more than ever before, especially since there has been a steady increase of online threats and attacks.
זה בחדשות יותר מתמיד, במיוחד מאז שהייתה קבועה עלייה באיומים והתקפות מקוונות.

Hadassah reports describe a steady increase in the number of patients arriving at the hospital.
דיווחים של"הדסה" מתארים עלייה מתמדת במספרי החולים, שהתאשפזו בבית החולים.

Trade between the U.S. and Tonga is relatively low, but it has seen a steady increase in recent years.
היקף הסחר בין ארצות הברית לטונגה נמוך יחסית למדינות אחרות, אך הוא נמצא בעלייה מתמדת בשנים האחרונות.

Over the years, there has been a steady increase in the percentage of seniors using the Internet.
בכל מקרה ישנה השנה עלייה משמעותית באחוז הילדים המשתמשים באינטרנט.

Ofer and Roiter noted that since 2000- when the rate of donations reflected 10.47% of total GNP- there has been a steady increase in the scope of foreign donations.
עופר ורויטר מציינים כי מאז שנת 2000, אז עמד שיעור התרומות על 10.47% מההכנסה הלאומית, חל גידול עקבי בהיקף התרומות.

However, since 2010, there has been a steady increase in the number of HIV diagnoses among transgender people.
עם זאת, מאז 2010, חלה עלייה קבועה במספר האבחנות של HIV בקרב אנשים טרנסג'נדרים.

Unlike exogenous Human Growth Hormone(HGH), which creates a spike in your levels, 1295 leads to a steady increase of daily growth hormone production.
בניגוד אקסוגני הורמון גדילה אנושי(טיולי שטח), שיוצרת עלייה חדה ברמת שלך, 1295 מוביל עלייה מתמדת של ייצור הורמון הגדילה היומי.

This average hides the steady increase from July to September which included outbreaks of double the daily average.
ממוצע זה מסווה את הגידול היציב מיולי עד ספטמבר הכולל מתקפות בהיקף כפול מהממוצע היומי.

Since the 1896 Olympics, when Thomas Burke clocked a track time of 12 seconds, there's been a steady increase in performance all the way up until Bolt's record-setting run in Berlin, in 2009.
מאז אולימפיאדת 1896, כשתומאס בורק קבע שיא של 12 שניות, יש עלייה קבועה בביצועים עד לריצה שוברת השיא של בולט בברלין, ב-2009.

This will lead to a steady increase in the adoption and expansion of offshore services- primarily from India, but increasingly from other countries as well.
הדבר יוביל לגידול מתמשך בהיקף המעבר למיקור חוץ ולהתפשטות השימוש בשירותי מחשוב- מהודו בעיקר, אך גם ממדינות נוספות.

Over the past few hundred years, there has been a steady increase in the numbers of sunspots, at the time when the Earth has been getting warmer.
במהלך מאות השנים האחרונות היה גידול עקבי במספר כתמי השמש, בזמן שכדור הארץ הלך והתחמם.

Given the steady increase in the popularity of these sites, they increasingly offer additional services such as subscribing to RSS(a system that alerts by email about changes in the categories that interest them), and notes the addition of user comments, send mail links, social networking, or use of new search engines.
לאור עלייה מתמדת בפופולריות של אתרים אלה, הם מציעים תכונות נוספות עוד ועוד, כגון מנוי RSS(מערכת שמתריעה על ידי דוא ל בנושא שינויים הקטגוריות שמעניינות אותם), או הוספת הערות ביקורות של המשתמשים, שליחת לינקים באמצעות דואר אלקטרוני, רשתות חברתיות או השימוש של מנועי החיפוש החדש.

Demand for legal cannabis continues to show a steady increase, according to new data from Anderson Economic Group(AEG).
הביקוש לקנאביס חוקי ממשיך לעלות בצורה מתמדת, על פי מידע חדש שנערך על ידי"קבוצת אנדרסון אקונומיקס"- AEG.

Enjoying a steady increase in population, Greifswald also became one of the earliest members of the Hanseatic League at the end of the 13th century, which further increased trade and wealth.
עם קצב גידול יציב באוכלוסייתה, הגיעה גרייפסוואלד בסוף המאה ה-13 להיות אחת מהחברות הראשונות בברית ערי הנזה, מה שהגדיל את היקף הסחר שלה ואת עושרה.

According to the data of the Israeli Police, which was presented to the Knesset in March 2012, from 2007 there was a steady increase in the involvement in crime of the illegal immigrants, both due to the significant increase in their numbers and for various other reasons.
לפי נתונים של משטרת ישראל שהוצגו בכנסת במרץ 2012, החל מ-2007 ישנה עלייה קבועה במעורבות בפשיעה של המסתננים, בעיקר בשל עליית מספרם אבל זה אינו ההסבר היחיד.

From year to year there is a steady increase in the number of students coming to study in the Siberian State Medical University from other regions of Russia, CIS and from abroad.
משנה לשנה יש עלייה מתמדת במספר הסטודנטים שבאים ללמוד Universit המדינה הרפואית סיביריy מאזורים אחרים של רוסיה, CIS ומחו"ל.

Over the last elections there has been a steady increase in the number of persons with immigrant background who are entitled to vote.
במהלך הבחירות האחרונות חלה עלייה מתמדת במספרם של אנשים עם רקע של מהגרים זכאים להצביע.

Using CrazyBulk's HGH-X2, you can create a steady increase in growth hormone levels similar in nature to those obtained by CJC-1295.
באמצעות טיולי שטח של CrazyBulk-X2, באפשרותך ליצור על עלייה מתמדת ברמות הורמון גדילה דומים באופיים לאלו שהושגו על ידי CJC-1295.