What is the translation of " STIPEND " in Hebrew?

• מלגה
• קצבה
• הקצבה
• מלגת
• מענק
• משכורת
• קיצבה
• ומלגה

Examples of using Stipend in English and their translations into Hebrew

With a stipend!
עם משכורת!

Stipend for all Participants: $500.
עלות למשתתפים: 500$.

The Franz Liszt Stipend the Volkmann Prize.
מלגת פרנץ ליסט פרס פולקמן.

Free room and board, plus stipend.
חדר ולוח בחינם בנוסף למלגה.

They receive a stipend from their employer.
העובדים הללו מקבלים שכר מהמעסיק שלהם.

Of course your husband will get his stipend.
כמובן שבעלך יקבל את הקצבה שלו.

Students are paid a stipend and provided healthy snacks.
סטודנטים משלמים קצבה ובתנאי חטיפים בריאים.

So you will make it up when you get your next stipend.
אז תפצי על כך כאשר תקבלי את הקצבה הבאה שלך.

When we collect our welfare stipend, we are pushed to the end of the line.
כאשר אנו מקבלים קצבת הרווחה שלנו, אנו נדחקים לסוף התור.

The Met sent him to Italy that summer with a stipend to study.
בקיץ של אותה שנה שלחה אותו המטרופוליטן לאיטליה עם מלגת לימודים.

You have a $10,000 stipend to decorate, and there is an art loan program for equity partners.
יש לך משכורת 10, 000$ כדי לקשט, ויש תכנית הלוואת אמנות לשותפי הון.

As one home visitor asserted,‘The stipend is very little….
כפי שציין אחר ממבקרי הבית,“הקצבה קטנה מאוד….

But don't worry, you and Edie will continue to receive your monthly stipend.
אבל אל תדאגי. את ואידי תמשיכו לקבל את ה קצבה החודשית.

Palestinians to keep paying prisoner stipend despite Israeli penalty.
עריקאת: הרשות הפלסטינית תמשיך לשלם קצבאות לאסירים למרות החוק הישראלי.

But if he receives a stipend from a lord and master, he must draw his sword for the lord's sake.
אבל אם הוא יקבל קצבה מלורד או אדון, הוא יהיה חייב לשלוף את חרבו לטובת אדונו.

The internship is not a paid opportunity but a travel stipend may be arranged.
ההתמחות אינה הזדמנות בתשלום, אך ניתן לארגן מענק נסיעות.

Interns receive a stipend of $90 per week, free housing, laundry facilities, and necessary work and safety equipment.
המתמחים מקבלים קצבה של 90 דולר לשבוע, דיור חינם, מתקני כביסה וציוד עבודה ובטיחות.

College students may receive academic credit and a small weekly stipend is offered.
סטודנטים רשאים לקבל אשראי אקדמי ומלגה שבועית קטנה מוצעת.

Well, you can laugh about it, but that stipend I get for being your guardian paid my bills.
ובכן, אתה יכול לצחוק על זה, אבל הקצבה הזאת שאני מקבלת על היותי הממונה עליך כיסתה את החשבונות שלי.

The program duration is three years, but one-year extensions are typical(covered by a School stipend).
משך התכנית הוא שלוש שנים, אבל רחבות שנה אחת אופייניות(מכוסה על ידי מלגת ספר).

In 1982 he came to Israel with a stipend to write a study on the influence of the Israel Defense Forces on Israeli foreign policy.
ב-1982 הוא הגיע לישראל עם מלגה כדי לכתוב מחקר על השפעת צה"ל על מדיניות החוץ הישראלית.

I know you came to an agreement with Dr. Rush about his monthly stipend, but, uh, I'm not happy.
אני יודע שאתה הגיע להסכם עם ד"ר Rush על הקצבה החודשית שלו, אבל, אה, אני לא מאושר.

We get a stipend each year for expenses and it's all carefully budgeted, except for the part where I spent it all on helium.
אנחנו מקבלים קצבה מדי שנה להוצאות, והכל מתוקצב בזהירות, פרט לחלק בו בזבזתי את הכל על הליום.

Internship practically is like working but not for full term purpose and salary basically is low and they are called stipend.
התמחות למעשה היא כמו עבודה אך לא למטרה מלאה ומשכורת בעצם היא נמוכה והם נקראים קצבה.

An annual tax-free maintenance stipend at the standard Research Council rate(14,057 for 2015-16) for up to three years.
מלגת תחזוקה שנתית פטורת ממס בשיעור הסטנדרטי המועצה למחקר(14057 עבור 2015-16) לתקופה של עד שלוש שנים.

I feel like I have no one to talk to except for Ted, and he just drones on about work and his buddies and his $10k stipend.
אני מרגישה שאין לי עם מי לדבר חוץ מטד, והוא רק מזל"ט על עבודה ועל החברים שלו ואת הקצבה 10k שלו.

She received a small annual stipend as curator and, when short of money, she lived in her office at the library, sleeping on a cot.
מריל קיבל מלגה שנתית קטנה כאוצר, וכאשר הייתה לחוצה בכסף, היא גרה במשרדה בספרייה, ישנה על מיטה מתקפלת.

After the Duke of Brunswick had agreed to continue Gauss's stipend, he requested that Gauss submit a doctoral dissertation to the University of Helmstedt.
לאחר דוכס ברונסוויק היה הסכימו להמשיך משכורת של גאוס, הוא ביקש כי גאוס לשלוח מסה כדי דוקטורט באוניברסיטת Helmstedt.

The recruits receive a stipend of $1,500 a month, and pay back that amount at a rate of $5 for every 1,000 unique visitors they attract.
הכותבים יקבלו מלגה של 1, 500 דולר בחודש, סכום שאותו יחזירו בקצב של 5 דולרים על כל 1, 000 גולשים ייחודיים שימשכו.

Merril received a small annual stipend as curator, and when low on funds, she lived in her office at the library, sleeping on a cot.
מריל קיבל מלגה שנתית קטנה כאוצר, וכאשר הייתה לחוצה בכסף, היא גרה במשרדה בספרייה, ישנה על מיטה מתקפלת.