What is the translation of " STIPEND " in Polish?

• stypendium
• pensję
• wynagrodzenie
• uposażenie
• pensja
• pensji
• wynagrodzenia

Examples of using Stipend in English and their translations into Polish

No stipend.
Nie miałbym stypendium.

Yearly? Yearly stipend?
Roczna pensja?

His stipend was $400.
Wysokość stypendium wynosi 40 tys.

What's your stipend?
Jaki jest twój dochód?

My stipend… My precious stipend.
Moje uposażenie… Uposażenie.

What's his stipend?
Jakie jest jego wynagrodzenie?

Your stipend was increased to $250.
Twoja stawka podniosła się do 250 dolarów.

He's a squire without a stipend.
Jest ziemianinem bez pensji.

His previous stipend, of course.
Oczywiście. Zapytać o jego poprzednie zarobki.

Free room and board, plus stipend.
Darmowy pokój i wyżywienie plus stypendium.

Your stipend will last six months to a year.
Będziecie finansowani od 6 miesięcy do roku.

It's about picking up a stipend for her.
Chodzi o podniesienie jej wynagrodzenia.

Where's my stipend on the NASA consultation?
Gdzie jest moja zapłata za konsultacje w NASA?

Had to. Free room and board, plus stipend.
Musiałem. Darmowy pokój i wyżywienie plus stypendium.

As I must wait for a stipend from New York.
Muszę zaczekać na uposażenie z Nowego Jorku.

Because I would be very willing to increase your stipend.
Gotów jestem znacznie zwiększyć twoje uposażenie.

Declan, you will receive a stipend Thank you. of $1.
Dziękuję. Declan, otrzymasz stypendium w wysokości $1.

Because I would be very willing to increase your stipend.
Gotow jestem znacznie zwiekszyc twoje uposazenie.

If he can't work in the castle, his stipend could be taken away.
Gdy nie może pracować, może stracić pensję.

Because I would be very willing to increase your stipend.
Twoje uposażenie. Gotów jestem znacznie zwiększyć.

Normally, we give familiesa stipend for six months or so.
Zazwyczaj dajemy rodzinom stypendium na około 6 miesięcy.

place to live and a tiny little stipend.
gdzie mogła mieszkać i małą pensję.

The students of the stipend program now run five schools.
Studenci z programu stypendialnego prowadzą obecnie pięć szkół.

Thank you. Declan, you will receive a stipend of $1.
Dziękuję. Declan, otrzymasz stypendium w wysokości $1.

A $25,000 travel stipend for the Alabama watermelon queen.
Tys. dolarów pensji na służbowe podróże królowej arbuzów z Alabamy.

And yet I'm told you have advanced him a stipend of 50 florins.
A jednak powiedziano mi, iż płacisz mu 50 florenów pensji.

I gave her a stipend to ease her path out of here and away from you.
Wypłaciłem jej zasiłek, by jej ułatwić wyjazd stąd, od ciebie.

Letitia Darling's been paying you a stipend for the last 30 years.
Letitia Darling płaciła ci pensje przez ostatnie 30 lat.

A stipend? Mr. Rodríguez, I married Claudio Salazar when I was 18 years old?
Panie Rodriguez, poślubiłam Claudia Salazara, gdy miałam 18 lat. Pensję?

you will receive a stipend of 200 koku.
otrzymasz pensję w wysokości 200 koku.

How to use "stipend" in an English sentence

Stipend plus housing and meals provided.

Stipend for living and housing expenses.

Does your stipend cover your needs?

Stipend offered: £4000 net per month.

A stipend and housing allowance are provided.

The weekly stipend is normally tax free.

Participants will receive $200 stipend a month.

Housing, meals, and $1,000 stipend are included.

The stipend for this position is $100.

The Foundation provides a stipend for internships.

How to use "wynagrodzenie, stypendium, pensję" in a Polish sentence

Ubezpieczeń i Inwestycji (Warszawa) Dołączając do naszego zespołu aktywujesz: Stałe wynagrodzenie w wysokości 2500 zł brutto oraz wysoką prowizję od każdej sprzedaży.

Po pełnym wrażeń roku na stypendium w Barcelonie zmienia zdanie.

Wypłata stypendium następować będzie przelewem bankowym na wskazany przez Stażystę/ Stażystkę rachunek Umowa może być rozwiązana z powodu: 1.1.

Pożądane okresy wypłaty stypendium szkolnego, inne niż miesięczne (np.

Zobacz również: LIST: „Upiłam się i wydałam w sklepach internetowych całą pensję!

Każde jej wyjście na imprezę pochłania prawie całą pensję.

Dane ucznia* ubiegającego się o stypendium/ PESEL.. 1.

niższe wynagrodzenie niż obywatele starej unii o tych samych kwalifikacjach.

Stypendium współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach PO KL nie podlega opodatkowaniu.

Oczywiście za pracą nocą wynagrodzenie jest odpowiednio wyższe.