Examples of using Straight from work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I came straight from work.
באתי ישר מעבודה.I would have changed, but I came straight from work.
הייתי מחליפה , אבל הגעתי ישר מהעבודה.I came straight from work.
הגעתי ישר מהעבודה.Obviously a lot of people had come straight from work.
חלק גדול מהאורחים הגיעו ישר מהעבודה.I came straight from work.
הגעתי לחקירה ישר מהעבודה.And you have come here… Did you walk straight from work?
ויש לך לבוא לכאן… האם ללכת ישר מהעבודה?They went straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.You ever notice how no man comes home straight from work?
לא שמתן לב איך אף גבר לא חוזר הביתה ישר אחרי העבודה?I came straight from work without looking in a mirror.
באתי הישר מהעבודה מבלי להסתכל ב ה מראה.They had come straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.I came straight from work, so this is…- Weak as usual, Bottler.
באתי ישר מהעבודה, אז זה… חלש כמו תמיד, בוטלר.Some people come straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.I came straight from work, so you better have food.
באתי ישר מהעבודה, מוטב שיהיה לך משהו לאכול.Some having come straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.I'm coming straight from work, And all those pads and crap are a nightmare.
אני מגיע ישר מהעבודה, וכל המגנים והשטויות האלה הם סיוט.In a taxi, he came straight from work.
במונית, הוא בא ישירות מהעבודה.I came straight from work, stopped to get gas, And then made the sandwiches in my back seat.
באתי לשם היישר מהעבודה, עצרתי לתדלק, ואז הכנתי את הכריכים במושב האחורי שלי.Others come straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.Many of them came straight from work.
חלק גדול מהאורחים הגיעו ישר מהעבודה.Even if you do go straight from work you could do this while on the bus.
גם אם אתה הולך ישר מהעבודה אתה יכול לעשות בזמן הזה באוטובוס.Many folks come straight from work.
חלק גדול מהאורחים הגיעו ישר מהעבודה.Nights a week, minimum, all right, he goes straight from work to the bar, and when he does stumble home in the middle of the night stinking of booze, right, he's straight in the kitchen.
לפחות שלושה לילות בשבוע, הוא הולך ישירות מהעבודה לבר, וכשהוא מזדחל בסופו של דבר הביתה באמצע הלילה מסריח משיכר, טוב, הולך ישר למטבח צועק על אמא שלך, והוא.Many of us come straight from work.
חלק גדול מהאורחים הגיעו ישר מהעבודה.People come straight from work.
אנשים הגיעו ישר מהעבודה.I came home straight from work.
הגעתי הביתה הישר מהעבודה.Did he come straight from work?
הוא היה חייב לבוא ישירות מהמשרד?No man comes home straight from work.
אף גבר לא חוזר הביתה ישר אחרי עבודה.Ray, I had to come straight from work, okay?
ריי, נאלצתי לבוא ישר מהעבודה, בסדר?I'm sorry, you know, I came straight from work or I'da changed.
סליחה, הגעתי ישר מהעבודה אחרת הייתי מתלבש.Make sure that you are in the right frame of mind before you go on your date-many people just go to their date straight from work, and while there is nothing wrong with this it is important to make sure that you show up in the right frame of mind for your date.
ודא שאתה נמצא במסגרת הימנית של מוח לפני שאתה הולך על התאריך שלך-אנשים רבים פשוט ללכת לתאריך שלהם ישר מעבודה, ובזמן שאין שום דבר רע עם זה, חשוב לוודא כי אתה מופיע במסגרת הימנית של מוח לתאריך שלך.
