What is the translation of " STRATEGICALLY LOCATED " in Hebrew?

• ממוקם באופן אסטרטגי
• במיקום אסטרטגי
• ממוקם אסטרטגית
• ממוקמת אסטרטגית

Examples of using Strategically located in English and their translations into Hebrew

Strategically located near….
ממוקם באופן אסטרטגי ליד….

The project is strategically located.
הפרויקט נמצא במיקום אסטרטגי.

Strategically located next to….
ממוקם באופן אסטרטגי ליד….

Despite this, the city has embraced strategically located towers in recent decades.
למרות זאת, העיר אימצה מגדלים הממוקמים באופן אסטרטגי בשנים האחרונות.

Strategically located near the….
ממוקם באופן אסטרטגי ליד….

Each enceinte is protected by walls with turrets strategically located at each corner.
כל חומה הקפית כזו מוגנת באמצעות קירות שבראשם צריחים, הממוקמים באופן אסטרטגי בכל אחת מארבע פינות המבצר.

Strategically located between the Red Sea and the Gulf of Aden.
ממוקם אסטרטגית בין הים האדום למפרץ עדן.

To this end, Amazon appears to be addressing this problem with specially designed warehouses strategically located around town.
לשם כך, אמזון נראה לפתור בעיה זו הודות למחסנים תוכנן במיוחד ממוקם אסטרטגית ברחבי העיר.

Help panels are strategically located to enable calls for assistance.
לוחות עזרה ממוקמים אסטרטגית כדי לאפשר שיחות לסיוע.

American Realty is highly diverse in location, with a portfolio of properties strategically located throughout the United States.
American Realty מבוזרת מאוד מבחינת מיקום, עם מערך של נכסים הממוקמים באופן אסטרטגי ברחבי ארה"ב.

Adgar 360º is strategically located in the heart of Tel Aviv's business and financial core.
אדגר 360 נמצא במיקום אסטרטגי בלב המרכז העסקי והפיננסי של תל אביב.

Azrieli, the largest center of its kind in the Middle East, is a mixed-use project strategically located at a major intersection in Tel Aviv.
עזריאלי, המרכז הגדול מסוגו במזרח התיכון, הינו פרויקט בעירוב שימושים הממוקם אסטרטגית בצומת מרכזי בתל-אביב.

This residence was strategically located, providing optimum protection to the ministers.
מקום אירוח זה היה ממוקם באופן אסטרטגי כדי לאפשר הגנה אופטימלית לשרים.

Yes, it sounds like an Arbor Day slogan, but planting a tree in your front yard pays off by helping cut energy costs in the summer(if strategically located to shade the house) and by adding value to the home.
כן, זה נשמע כמו סיסמא חג האילנות, אבל נטיעת עץ בחצר הקדמית שלך משתלמת על ידי סיוע לעלויות אנרגיית קיצוץ בקיץ(אם ממוקם באופן אסטרטגי לצל הבית) ועל ידי הוספת ערך לבית.

We have branches strategically located throughout the country, and we are always exploring new opportunities.
יש לנו סניפים הממוקמים אסטרטגית בכל רחבי הארץ, ואנו בוחנים תמיד הזדמנויות חדשות.

Strategically located just outside Tel Aviv, the DataBank Data Center can accommodate all of your IT infrastructure and backup requirements.
ממוקם אסטרטגית מחוץ לתל אביב, מרכז הנתונים DataBank יכול להתאים לכל תשתית ה- IT שלך ואת דרישות הגיבוי.

With most of the predominately gay venue strategically located in the De Waterkant area of the city, you will not have to work to hard to find a place of interest to you.
עם רוב של מקום הומו ברובה ממוקם אסטרטגית באזור דה ווטרקנט של העיר, אתה לא צריך לעבוד קשה מדי כדי למצוא מקום לעניין אותך.

Strategically located in the center of the Brickell financial district, this is the single largest project currently underway in downtown Miami.
במיקום אסטרטגי במרכז של הרובע הפיננסי בריקל, זהו הפרויקט הגדול ביותר מתנהלים כיום במרכז העיר מיאמי.

Turkey lacks energy resources of its own but is strategically located between an energy-dependent Europe and the energy-rich regions of Central Asia and the Middle East.
לטורקיה אין משאבי אנרגיה משל עצמה, אך היא נמצאת במיקום אסטרטגי בין אירופה, התלויה באנרגיה, לבין אזורי מרכז אסיה והמזרח התיכון, העשירים באנרגיה.

Strategically located all over peninsular Malaysia, UniKL's branch institutes offer various programmes in their niche areas of specialisation.
במיקום אסטרטגי בכל רחבי מלזיה Peninsular, מכוני סניף UniKL להציע תוכניות שונות בתחומי נישה שלהם ההתמחות.

We moved from the big place you saw, 60,000 meals a day, to another one, as big, but more strategically located, also cheaper, where we are going to be making 20-25,000 meals a day, and then we are leaving four, five, six kitchens strategically located around the island, very high up in the mountains, in the poor areas.
זזנו מהמקום הגדול שראיתם, 60, 000 ארוחות ביום, למקום אחר, באותו גודל, אבל במיקום יותר אסטרטגי, זול יותר, שם אנחנו הולכים להכין 20-25, 000 ארוחות ביום, ואז אנחנו הולכים להשאיר ארבעה, חמישה, שישה מטבחים, שממוקמים באופן אסטרטגי ברחבי האי, גבוה בהרים, באזורים עניים מאוד.

The site, strategically located at a major caribou river crossing, documents nine cultural complexes spanning from 8,000- 6,000 BC to about 1000- 1700 AD.
האתר, הממוקם במקום אסטרטגי בנקודת חצייה עיקרית של איילי הצפון בנהר הקובוק, מתעד תשעה מתחמים תרבותיים המתוארכים משנת 8,000-6, 000 לפני הספירה ועד 1000- 1700 לספירה.

The Center in Amsterdam strategically located in the heart of the European market, while the centre in Hong Kong serves a variety of our customers in the area of Asia.
המרכז באמסטרדם ממוקם אסטרטגית בלב ליבו של השוק האירופאי, ואילו המרכז בהונג קונג משרת את מגוון הלקוחות שלנו באזור אסיה.

The Center in Amsterdam strategically located in the heart of the European market, while the centre in Hong Kong serves a variety of our customers in the area of Asia.
המרכזים באמסטרדם ולונדון ממוקמים אסטרטגית בלב ליבו של השוק האירופאי, ואילו המרכז בהונג קונג משרת את מגוון הלקוחות שלנו באזור אסיה.

With facilities strategically located in Australia, Hungary, U.K. and Canada, SophosLabs experts also monitor and determine threat trends and maintain malware, spam and web threat dashboards in real time.
עם מטות הממוקמים באופן אסטרטגי באוסטרליה, הונגריה, בריטניה וקנדה, מומחי SophosLabs מנטרים וקובעים מגמות איומים, נוזקות, ספאם ואיומי רשת בזמן אמת.

Strategically located in the heart of Asia, it is a cosmopolitan city offering global connectivity, security and rich diversity, and is home to a unique network of people who celebrate excellence and quality living.
ממוקמת אסטרטגית בלב אסיה, היא קוסמופוליטית ומציעה קישוריות בינלאומת, ביטחון ומגוון עשיר, והיא משמשת בית לרשת ייחודית של אנשים החוגגים מצויינות ואיכות חיים.

Strategically located in the heart of Jerusalem, on the border between the Old City and the New City, we strive to make the Word of God available, accessible, and heard to her own people as well as to her many visitors.
במיקום אסטרטגי בלב ליבה של ירושלים, על הגבול בין העיר העתיקה לעיר החדשה, אנו שואפים להפוך את דבר אלוהים- התנ״ך והברית החדשה, לדבר זמין, ונגיש לתושביה ומבקריה הרבים של העיר, ובמידה שווה לכל אזרחי ישראל.

Strategically located on the western edge of Havana's harbor, the Castillo de San Salvador de la Punta was linked with another of Havana's four fortresses, Castillo de los Tres Reyes del Morro, via a brass and wood chain during times of uncertainty.
ממוקמת אסטרטגית בקצה המערבי של הנמל של הוואנה, קסטילו סן סלבדור דה לה פונטה היה קשור עם עוד אחד של ארבעת המבצרים של הוואנה, קסטילו דה לוס טרס רייס דל מורו, באמצעות פליז שרשרת עץ בעתות של חוסר ודאות.