What is the translation of " STRATEGICALLY PLACED " in Hebrew?

• במיקום אסטרטגי
• ממוקמת אסטרטגית

Examples of using Strategically placed in English and their translations into Hebrew

Strategically placed alloy plates.
צלחות מתכת שהונחו בצורה אסטרטגית.

Barrels of gunpowder, strategically placed.
אל חביות אבק שרפה שהונחו באופן אסטרטגי.

Strategically placed… were buried too many stories beneath the ground.
במיקום אסטרטגי… נקברו יותר מדי סיפורי מתחת לאדמה.

I keep various weaponries strategically placed around the office.
אני מחזיק מספר כלי נשק במיקום אסטרטגי ברחבי המשרד.

Strategically placed, the island has had a tumultous past linked to the sea.
ממוקם במיקום אסטרטגי, לאי יש עבר רועש, הקשור לים.

Besides, did you see how they strategically placed those eagle pins?
חוץ מזה, עשה לך לראות איך הם במיקום אסטרטגי סיכות נשר?

Strategically placed photos point out the landmarks you're seeing, far below.
התמונות במיקום אסטרטגי להצביע על ציוני דרך שאתה רואה, הרחק למטה.

The Finale: Make sure you have got blank paper and pens strategically placed throughout the space.
פינאלה: ודא שיש לך נייר ועטים ריקים במיקום אסטרטגי בחלל.

At Versailles, a strategically placed beauty mark said,"Kiss me.".
בוורסאי נקודת חן ממוקמת אסטרטגית אמרה: נשק אותי.

On Youmud Din, in the beginning of the ball game, one of us will start a strategically placed fire inside the stands.
ביום הדין, עם תחילת המשחק, אחד מאיתנו… ידליק אש במקום אסטרטגי ביציעים.

Strategically placed mini-bites throughout the room are also great for singles mingling.
מיני עקיצות במיקום אסטרטגי ברחבי החדר הם גם נהדרות עבור עירוב סינגלים.

The alarm system relied on dozens of sensors strategically placed all over the Horizon.
מערכת האזעקה הסתמכה על עשרות חיישנים שמוקמו אסטרטגית בכל רחבי ההורייזון.

Strategically placed between the Far East and the West, between Africa and Asia, our location is one of our greatest assets.
במיקום אסטרטגי בין המזרח הרחוק למערב, בין אפריקה ואסיה, המיקום שלנו הוא אחד הנכסים הגדולים ביותר שלנו.

One couple finds a blind spot in the loft- aided by a strategically placed towel- and is not heard from for several hours.
זוג אחד מוצא נקודה מתה בלופט- בתוספת מגבת במיקום אסטרטגי-ולא שומעים מהם במשך כמה שעות.

Strategically placed potted plants tulips on your desktop, Ficus Benjamin aglaonema on the floor and enliven the corner of this modern kitchen.
במיקום אסטרטגי עציצי צבעונים הצמחים על שולחן העבודה שלך, aglaonema פיקוס בנימין על הרצפה להחיות את הפינה של המטבח המודרני הזה.

These types of articles must be well written and informative with at least two of the search terms strategically placed within the text and other on-page elements.
סוגים אלה של מאמרים חייב להיות כתוב היטב ואינפורמטיבי עם לפחות שני של מונחי החיפוש במיקום אסטרטגי בתוך הטקסט ואלמנטים על עמודים אחרים.

The audio-described tour includes 12 strategically placed tactile markers and a tactile replica of the bar spreader used in one of the famous escape attempts.
הסיור אודיו תיאר כולל 12 ממוקם אסטרטגית מישוש סמנים העתק מישוש של בר פסק המשמש באחד הנסיונות לברוח המפורסם.

We are aware that a percentage of telemarketing calls will result in a hang up regardless of what is being said and, with that in mind, we will implement a tactful questioning defense with strategically placed pauses to keep potential customers talking.
אנו מודעים כי אחוז יהיה לתלות ללא קשר מה נאמר ו, עם אותו בחשבון נקבל יישום מנומס לשאול הביטחון במיקום אסטרטגי עם השהיות כדי לשמור על לקוחות פוטנציאליים מדבר.

Built in 1620, Gates Fort is a small, but strategically placed battery with a view over the Atlantic, and Alexandra Battery, which dates back to 1840, overlooks a beach dotted with coloured sea glass.
נבנה בשנת 1620, גייטס פורט היא סוללה קטנה אך ממוקמת אסטרטגית עם נוף של האוקיינוס האטלנטי, ו אלכסנדרה סוללה, משנת 1840, משקיף על חוף זרועים זכוכית ים צבעונית.

Remember that you will be convincing your site's visitors to avail of the poker products and services offered by an online poker room, so it is essential that you provide high-quality content, great graphics, and strategically placed promotional, clickable ads from your partner site.
זכור כי אתה תהיה לשכנע המבקרים באתר שלך כדי לנצל את מוצרי הפוקר ושירותים המוצעים על ידי חדר פוקר באינטרנט, כך שחיוני כי אתה לספק תכנים איכותיים, גרפיקה מעולה, אסטראטגי להציב מודעות קידום מכירות, לחיצים מאתר השותף שלך.

Constructed in the 1620s, Gates Fort is a small but strategically placed battery with views of the Atlantic, and Alexandra Battery, dating from 1840, overlooks a beach sprinkled with colorful sea glass.
נבנה בשנת 1620, גייטס פורט היא סוללה קטנה אך ממוקמת אסטרטגית עם נוף של האוקיינוס האטלנטי, ו אלכסנדרה סוללה, משנת 1840, משקיף על חוף זרועים זכוכית ים צבעונית.

There were several cameras strategically placed to monitor the animals in their habitat and also any residents who might wander off or suffer an accident, but Lark House had no strict security measures.
כמה מצלמות הותקנו במקומות אסטרטגיים כדי לעקוב אחרי בעלי החיים בטבע, וכדרך אגב גם אחרי הזקנים שעלולים היו ללכת לאיבוד או להיפגע בתאונה, אבל ב״לארק האוס״ לא הקפידו על אמצעי בטיחות.

He sees demarcation points at Variations 8, 14 and 20, which he characterizes as three"strategically placed plateaus[which] provide spacious havens for spiritual and physical renewal in the wake of the exertions which have preceded them".
הוא רואה נקודות תיחום בווריאציות 8, 14 ו-20, שאותן הוא מאפיין כשלושה"מישורים מוצבים אסטרטגית,[ה]מספקים מקומות מבטחים מרווחים להתחדשות רוחנית וגופנית לאחר המאמצים המתישים שקדמו להם".

By strategically placing +1 buttons on engaging content and connecting them to your page, you will create a targeted Google+ experience for your fans.
על ידי מיקום אסטרטגי של כפתורי +1 בתוכן מערב וקישורם לעמוד שלך, אתה תיצור התנסות מכוונת של Google+ עבור האוהדים שלך.

However, with a blog, you can strategically place great products in front of a loyal audience who are likely to know, like and trust you.
עם זאת, עם בלוג, אתה יכול למקם אסטרטגית מוצרים מעולים מול קהל נאמן אשר צפוי לדעת, כמו ואמון לך.

Staging is not decorating- it is the act of strategically placing neutral yet elegant furnishings to draw attention to the features of your home.”.
Staging לא לקשט- זה מעשה של הצבת אסטרטגית ריהוט נייטרלי אך אלגנטי כדי למשוך תשומת לב לתכונות של הבית שלך.”.

Strategically place the keywords you want in various sections of your profile such as your headline, summary, and experience.
הצב באסטרטגיות את מילות המפתח הרצויות בחלקים השונים בפרופיל שלך, כגון הכותרת, הסיכום והחוויה שלך.

The general goal throughout the series is to complete the levels by strategically placing bombs in order to kill enemies and destroy obstacles.
המטרה העיקרית בכל המשחקים בסדרה היא תמיד לסיים את כל השלבים במשחק באמצעות הצבה אסטרטגית של פצצות כדי להרוג את האויבים ולהשמיד את כל המכשולים בדרך.

Purpose of the game is to complete the levels by strategically placing bombs in order to kill enemies and destroy obstacles.
המטרה העיקרית בכל המשחקים בסדרה היא לסיים את כל השלבים במשחק באמצעות הצבה אסטרטגית של פצצות כדי להרוג את האויבים, ולהשמיד את כל המכשולים בדרך.

The general goal throughout the series is to complete the levels by strategically placing bombs in order to kill enemies and destroy obstacles.
המטרה העיקרית בכל המשחקים בסדרה היא לסיים את כל השלבים במשחק באמצעות הצבה אסטרטגית של פצצות כדי להרוג את האויבים, ולהשמיד את כל המכשולים בדרך.