What is the translation of " SUBTYPE " in Hebrew?

• תת סוג
• סוג המשנה

Examples of using Subtype in English and their translations into Hebrew

What subtype of AML do I have?
איזה סוג של AML יש לי?

To determine exactly what the subtype is.
כדי לקבוע בדיוק איזה תת סוג זה.

High prevalence of subtype pemphigus foliaceus in Brazilian rain forest and Columbia.
שכיחות גבוהה של תת סוג pemphigus foliaceus ביער גשם ברזילאי קולומביה.

HIV in the developed world is almost all of one subtype: subtype B.
נגיף האיידס בעולם המפותח הוא כמעט תמיד מאותו הסוג: נגיף מסוג B.

One distinct subtype of lung cancer is defined by mutations in EGFR(a member of the ErbB Family of receptors).
סוג אחד מובהק של סרטן הריאות מוגדר על ידי מוטציות ב EGFR(שותף למשפחת הקולטנים ErbB).

Treatments for the less common subtype differ significantly.
טיפולים עבור תתי סוג פחות נפוצים הינם שונים באופן מהותי.

Bone-marrow biopsy is scheduled for next week to determine leukemia subtype.
ביופסיה של מח העצמות נקבעה לשבוע הבא. לקביעת סוג המשנה של הלוקמיה.

Type B viruses are not classified by subtype and don't cause pandemics.
וירוסים של שפעת מסוג B אינם מסווגים על ידי תת סוגים ולא יגרמו למגיפות.

According to a study we commissioned, approximately 4.8 million people in the United States experience subtype II symptoms.
לפי מחקר שהזמנו, בערך 4.8 מיליון איש בארצות הברית חווים תסמינים של תת סוג 2.

Most common subtype of PTCL representing a diverse group of diseases for which evidence is lacking a clearer definition.
סוג משנה הנפוץ ביותר של PTCL המייצג קבוצה מגוונת של מחלות עבורן חסרות ראיות לשם הגדרה מדויקת יותר.

The entities are extracted to a synopsis where they are listed according to type, subtype and number of appearances.
הישויות מחולצות לתקציר שבו הן ממוינות לפי סוג הישות, תת סוג ומספר המופעים.

Some include chemical pneumonitis as a subtype, which occurs from acidic but non-infectious stomach contents entering the lungs.
חלקם כוללים דלקת ריאות פנאומטית כימית, המתרחשת מתכולת קיבה חומצית אך לא זיהומית הנכנסת לריאות.

There are several types of DLBCL, with most people being diagnosed with the subtype known as DLBCL‘not otherwise specified'.
ישנם מספר סוגים של DLBCL, כאשר רוב האנשים מאובחנים עם סוג המשנה המוכר בשם DLBCL‘ללא פירוט נוסף'.

Erotomanic type: This subtype applies when the central theme of the delusion is that another person is in love with the individual.
Erotomanie type: תת סוג זה חל כאשר הנושא המרכזי במחשבת השווא הוא שאדם אחר מאוהב בו או במשהו אחר.

The varying dose-dependent response to alcohol relies on the combined interactions and responses of the GABAA receptors, NMDARs, and metabotropic glutamate receptors subtype 5(mGluR5).
התלות במינון בדרגות שונות בתגובה לאלכוהול מסתמכת על שילוב אינטראקציות ותגובות של העברה עצבית קולטני GABAA י, NMDARs וקולטנים מתאטרופיים של גלוטמט מתת סוג 5(mGluR5).

In studies with data on dementia subtype, the number of incident cases of Alzheimer's disease was 1602 in 5.2 million person-years.
במחקרים עם נתונים אודות סוג הדמנציה, מספר המקרים החדשים של מחלת אלצהיימר עמד על 1, 602 ב-5.2 מיליון שנות-אדם.

In September 2018, Sol-Gel announced it had completed enrollment of half of the patients in its pivotal Phase III clinical trials of Epsolay in subjects with papulopustular rosacea(also known as subtype II rosacea).
בספטמבר 2018 סול-ג'ל הודיעה על השלמת ההרשמה של מחצית מהחולים בניסויים הקליניים שלב 3 הפיבוטליים של Epsolay בנבדקים עם רוזציאה פפולו פוסטולרית(שנקראת גם רוזציאה תת סוג 2).

A subtype of xanthoma(zan-THOE-mah), this skin condition is characterized by yellowish bumps(plaques) under the skin, taking place on or around the eyelids.
תת סוג של xanthoma(zan-thOE-mah), מצב העור הזה מאופיין על ידי בליטות צהובות(פלאקים) מתחת לעור, המתרחשים על העפעפיים או סביבם.

Just the way Smart Campaigns are simplifying getting online for small businesses, this new campaign subtype makes it easier for retailers to get started with Shopping ads, the ad format that is now responsible for 60 percent of all clicks on Google for retailers.
בדיוק כפי שמסעות פרסום חכמים מפשטים את המעבר לעסקים קטנים, סוג המשנה החדש של מסע הפרסום מקל על קמעונאים להתחיל בעבודה עם מודעות של קניות, פורמט המודעות שאחראי כעת ל-60% מכל הקליקים ב- Google עבור קמעונאים.

This subtype is problematic because, under the influence of the psychosis, it is usually impossible to identify the core meaning of Jerusalem to the patient in association with the psychosis, or the motive for his travelling to Jerusalem.
סוג זה הוא בעייתי, כיוון שתחת השפעתה של פסיכוזה, בלתי אפשרי בדרך כלל, לגלות את המשמעות העיקרית של ירושלים עבור המטופל ואת המוטיבציה שלו לבקר בירושלים.

Climate type is dominated by the winter season, a long, bitterly cold period with short, clear days, relatively little precipitation mostly in the form of snow, and low humidity. The Köppen Climate Classification subtype for this climate is"Dfc"(Continental Subarctic Climate).[4].
האקלים סוג האקלים נשלט על ידי עונת החורף, תקופה ארוכה וקרה מרה עם ימים קצרים וצלולים, מעט משקעים בעיקר בצורת שלג ולחות נמוכה. סוג המשנה לסיווג האקלים של Köpen לאקלים זה הוא" Dfc"(אקלים יבשתי סובארקטי).[1].

However, this study only looked at HIV subtype B infections, and would therefore tend to miss more infections in non-whites, who are likely to have other subtypes.
עם זאת, במחקר זה רק נצפה תת סוג B של זיהומים HIV, ולכן היו נוטים לאבד זיהומים נוספים שאינם לבנים, שהם רגיש יש סוגים אחרים.

The roof, floor, and wall of the building adopt the more reasonable plate type with stress and connection, the construction method is more scientific and the corrosion resistance is stronger, the research and development of aluminum-zinc steel plate, aluminum magnesium manganese alloy plate, titanium alloy plate, stainless steel, etc., which greatly improves the application technology level of subtype metal plate.
הגג, הרצפה, הקיר של הבניין לאמץ את סוג צלחת סביר יותר עם מתח וחיבור, שיטת הבנייה היא מדעית יותר ההתנגדות קורוזיה חזקה יותר, מחקר ופיתוח של צלחת פלדה אבץ אלומיניום, אלומיניום מגנזיום מנגן סגסוגת צלחת, צלחת סגסוגת טיטניום, נירוסטה, וכו‘, אשר מאוד משפר את רמת הטכנולוגיה היישום של צלחת מתכת תת.

Now researchers have found a subtype of IgG called IgG3 that enhances immunity even more, reacting as it does to two specific parts of the HIV envelope protein's‘spikes'.
עכשיו חוקרים גילו תת סוג של IgG בשם IgG3 כי עוד משפר חסינות על ידי תגובה נגד שני חלקים ספציפיים של שני"טיפים" של"המעטפה ויראלי" חלבון.

Twenty-five years ago, doctors and hospitals were receiving their first cases of the disease that was initially misdiagnosed as a variant of the Influenza A virus subtype H5N1, and then briefly known as“The Super Bowl Flu,” and“The Great Flu,” and then finally, after the full extent of the damage it could cause was known, named“Haden's syndrome.”.
לפני עשרים וחמש שנים, רופאים ובתי חולים קיבלו את המקרים הראשונים של מחלה שאובחנה בתחילה בשוגג כזן של וירוס שפעת מסוג A, זן H5N1, שלזמן קצר נקראה"שפעת הסופרבול" ו"השפעת הגדולה", ולבסוף, לאחר שנחשף מלוא הנזק שהיא יכולה לגרום, זכתה לשם"סינדרום היידן".

Grandiose type: This subtype applies when the central theme of the delusion is the conviction of having some great(but unrecognized) talent or insight or having made some important discovery.
סוג גרנדיוזי: תת סוג זה חל כאשר הנושא המרכזי במחשבת השווא הוא הרשעתו של בעל כשרון כמה גדול(אבל לא מוכר) או תובנה או שיש עשתה תגלית חשובה.

When it came to happiness, they each phrased it slightly differently, but they all asked for the same specific subtype of happiness, too-- the kind of happiness that sinks in and sets down roots in your soul; the kind of happiness that could sustain us, even if we were to lose absolutely everything else.
כשדובר באושר, כל אחד מהם ניסח זאת אחרת במקצת, אבל כולם ביקשו את אותו תת סוג מסוים של אושר, גם-- סוג של אושר ששוקע פנימה ומכה שורשים בנשמתכם; סוג של אושר שיכול להתמיד בתוכנו, גם כשאיבדנו לחלוטין כל דבר אחר.

A subtype identified is the“catastrophizing”, imagine and rumina about the worst possible outcome, no matter how unlikely its occurrence, or think that the situation is unbearable or impossible, when in fact it is uncomfortable or inconvenient, is related to low frustration tolerance, the importance of psychopathology has been widely investigated by Ellis.- Emotional reasons.
מזוהה תת סוג זה"פסימיות"; תאר לעצמך, ruminar הגרוע ביותר האפשרי התוצאה, מבלי לייבא סביר את ההתרחשות שלה, או חושבים שיש המצב בלתי נסבל או בלתי אפשרי, כאשר באמת לא נוח או לא נוח, הקשורים נמוך סובלנות לאכזבה, החשיבות psychopathological נחקר באופן נרחב על ידי אליס.-חשיבה רגשי.

The company uses Fc fragments of IgG2 subtype(wild type) or IgG4 subtype(S228P mutation) to fuse with different polypeptides, and has incubated one project using this technology, rhEPO-Fc which is now in phase I clinical research.
החברה משתמשת ברסיסי Fc של תת טיפוס IgG2(טיפוס בר) או תת טיפוס IgG4(מוטציה S228P) כדי למזג עם פוליפפטידים שונים, ויצרה פרויקט אחד באמצעות הטכנולוגיה הזאת, rhEPO-Fc שנמצא עכשיו במחקר קליני שלב 1.

It would be interesting to see an analysis of all subtypes, which would include subtype D(also common in parts of east Africa, and increasingly in the Middle East) and subtype AE(which is the predominant type in both heterosexuals and MSM in south-east Asia.).
זה יהיה מעניין לראות ניתוח של כל subtypes, אשר יכלול תת סוג(נפוץ גם בחלקים של מזרח אפריקה, ויותר ויותר במזרח התיכון) וכן תת סוג AE(שהוא סוג דומיננטי הן הטרוסקסואלים ו MSM בדרום מזרח אסיה).