What is the translation of " SUMMARILY " in Hebrew?

• ללא משפט
• על הסף
• הוצאה
• על סף

Examples of using Summarily in English and their translations into Hebrew

You are summarily discharged from service.
אתה משתחרר משירות על הסף.

I-I don't understand why this witness is being summarily denied because of his bloodline.
I-אני לא מבין למה העד הזה נשלל על סף בגלל השושלת שלו.

Sadly, I have been summarily dismissed from the employ of Masters Cameron and Mitchell.
לצערי, פוטרתי במהרה מהעבודה אצל האדונים קאמרון ומיטשל.

Videos of him crying went viral, and he was summarily vilified for being"soft.".
סרטי וידאו שלו כשהוא בוכה התפשטו במהרה, והוא הושמץ על היותו "רך".

This summarily means you enjoy world class services for your site/s at the most economical price.
זה על סף אומר שאתה ליהנות משירותים ברמה עולמי עבור האתר שלך/ s במחיר החסכוני ביותר.

That's what I wanted to know, but before I got any answers, I was summarily dismissed.
זה מה שרציתי לדעת, אבל לפני שקיבלתי איזשהן תשובות, סולקתי במהירות.

There he reportedly summarily executed Russian prisoners of war.
ישנם דיווחים על הוצאה להורג של שבויים רוסיים.

Many had been awaiting the outcome of their trials when they were taken away from prison and summarily executed.
רבים מהם המתינו לתוצאות המשפט שלהם כאשר נלקחו מבית הכלא והוצאו להורג במקום.

Journalists, nonconforming academics and politicians have been summarily arrested; dissenting newspapers were closed down.
עיתונאים, אקדמאיים נון-קונפורמיסטים ופוליטיקאים נעצרו בחטף; עיתונים מתנגדים נסגרו.

Additional information: Summarily executed in the street, along with another 15 people, by Hamas military branch operatives.
פרטים נוספים: הוצא להורג בהליך בזק ברחוב, יחד עם 15 אנשים נוספים, על-ידי פעילים בזרוע הצבאית של חמאס.

Heines and his young male companion were dragged out of bed, taken outside the hotel and summarily shot on the orders of Hitler.
היינס וידידו הצעיר נגררו מן המיטה, הוצאו אל מחוץ למלון ונורו בו במקום לפי פקודת היטלר.

Men have been punished summarily, forced out of their jobs when all they did was touch someone's knee or try to steal a kiss.”.
גברים נענשו ללא משפט, איבדו את מקומות העבודה שלהם, כשכל מה שעשו זה לגעת למישהי בברך או לנסות לגנוב נשיקה.

A course of action(mental or physical), object, or person that is selected or decided upon and summarily put into effect.
קיים כיוון עשייה(מנטלי או פיזי), אובייקט או אדם שנבחר או הוחלט עליו ובצורה תמציתית יוצא לפועל.

They have summarily and broadly distinguished between movements that are described as„world-affirming“ from those that are„world-renouncing“.
הם הבדילו מיידית ובאופן רחב בין תנועות שמתוארות בתור"מקבלות עולם" לבין אלה שהן"שוללות עולם".

Exercise of faith will be the safest where there is a clear determination summarily to reject all that is contrary to Truth and love.
יישום האמונה יהיה הבטוח ביותר, במקום שבו ישנה החלטה ברורה לדחות על הסף כל מה שמנוגד לאמת ולאהבה.

Men have been summarily punished, forced to leave their jobs if they have just touched somebody's knees or tried to steal a kiss.”.
גברים נענשו ללא משפט, איבדו את מקומות העבודה שלהם, כשכל מה שעשו זה לגעת למישהי בברך או לנסות לגנוב נשיקה.

Decorated and honored by the Kaiser for his services in World War I, he and other Jews were dismissed summarily from the institute in 1933.
הוא עוטר וכובד ע"י ה- Kaiser על שירותיו במלחמת העולם הראשונה, והוא ויהודים אחרים פוטרו במהירות מהמכון ב-1933.

France accused the group of summarily executing 82 soldiers and following the capture, describing the group's tactics as"Al-Qaeda-style".
צרפת האשימה את הארגון בהוצאה להורג של 82 חיילים ואזרחים, וטענה כי הארגון פועל בסגנון הדומה לאל-קאעידה.

In the Malmedy massacre trial(at Dachau), 73 members of the Waffen-SS were found guilty of summarily executing 84 American prisoners of war during the attack.
במשפט טבח מלמדי עמדו לדין 73 אנשי הוואפן אס אס אשר נמצאו אשמים בהוצאה להורג של 84 שבויי מלחמה אמריקאים במהלך ההתקפה.

A guard was summarily fired when an enterprising reporter for the Christian Science Monitor snuck into the boat shed where the sharks were kept and took pictures.
השומר הופעל באופן פתאומי כאשר כתב של יוזם המדע הנוצרי התגנב לסככת הסירות שבה נשמרו הכרישים וצילם.

Amnesty International found evidence that at least four of these men were summarily killed following their detention by Operation Dignity forces in al-Bayda.
אמנסטי אינטרנשיונל מצא עדות לכך שלפחות ארבעה מהגברים הללו הוצאו להורג ללא משפט לאחר שהוחזקו בידי כוחות“מבצע כבוד” באל-באיידה.

The commandant has issued an order, which is posted everywhere, declaring that any civilian caught interfering with the railroad, its bridges, tunnels or trains will be summarily hanged.
מפקד הגזרה הוציא צו, שהודבק בכל מקום, והכריז שכל אזרח שייתפס מחבל במסילה, ובגשרים, במנהרות או ברכבות שלה, ייתלה בלי משפט.

The High Court of Justice summarily rejects HaMoked's petition for regular phone contact between Palestinian minors incarcerated by Israel and their families- HaMoked.
בג"ץ דחה על הסף את עתירת המוקד להתיר למאות הקטינים הפלסטינים הכלואים על ידי ישראל לקיים קשר טלפוני עם משפחותיהם- המוקד להגנת הפרט.

If you were truly concerned about human rights, you would not be sailing in support of a terrorist regime which summarily executes citizens and uses children as human shields”.
אם זכויות אדם היו באמת מעניינות אתכם , לא הייתם מפליגים להזדהות עם משטר טרור שמוציא להורג ללא משפט תושבי עזה, ומשתמש בילדי עזה כמגן אנושי.

Under the new law, building inspectors themselves can summarily issue an administrative demolition order, and the period within which an administrative order remains valid was extended to six months(i.e. tripled).[7].
מתוקף החוק החדש יכולים מפקחי הבנייה עצמם להוציא לאלתר צו הריסה מנהלי, ופרק הזמן שבמהלכו נותר צו מנהלי תקף הוארך לשישה חודשים(כלומר שולש).[7].

A declaration signed by the applicant: In this document the applicant declares they were made aware that the request will be summarily denied if the entire set of required documents is not submitted within 45 days.
נחתמה הצהרה: בידי בן הזוג הזר כי ידוע לו שהבקשה תדחה על הסף אם לא יוגשו כל המסמכים הנדרשים תוך 45 יום.

Christ Michael now has ample power and authority to deal promptly, even summarily, with such outbreaks of disloyalty, but we doubt that this sovereign authority would lead him to act differently if another such upheaval happen.
לעת הזו מצויות בידי מיכאל המשיח עוצמה וסמכות מספקות על-מנת לטפל מיידית, ואף ללא כל גינונים, בהתפרצויות מעין אלה של חוסר-נאמנות, ואולם היננו מטילים ספק באם סמכות ריבונית זו תגרום לו לפעול באופן שונה מאשר בעבר באם תפרוץ התקוממות נוספת שכזו.

Christ Michael now has ample power and authority to deal promptly, even summarily, with such outbreaks of disloyalty, but we doubt that this sovereign authority would lead him to act differently if another such upheaval should occur.
לעת הזו מצויות בידי מיכאל המשיח עוצמה וסמכות מספקות על-מנת לטפל מיידית, ואף ללא כל גינונים, בהתפרצויות מעין אלה של חוסר-נאמנות, ואולם היננו מטילים ספק באם סמכות ריבונית זו תגרום לו לפעול באופן שונה מאשר בעבר באם תפרוץ התקוממות נוספת שכזו.