Examples of using Supermax in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flagged for Supermax.
ישר לכלא סופר שמור.In a supermax, no less.
במתקן שמור ביותר, לא פחות ולא יותר.You don't want supermax.
אתה לא רוצה כלא באבטחה מירבית.And the SuperMax formula, of course.
ונוסחת Supermax, כמובן.You know what happens in supermax prison?
אתה יודע מה קורה בכלא Supermax?
Supermax only houses the worst criminals.
Supermax בתים רק הפושעים הגרועים ביותר.They will be at supermax by morning.
If he rolls over, they're gonna send him to a supermax.
אם הוא ייכנע, ישלחו אותו לכלא באבטחה מרבית.It's like a supermax prison with Christmas lights.
זה נראה כמו כלא עם אבטחה מירבית ואורות חג המולד.Then you will all rot in a Supermax prison.
אז כולכם תירקבו בכלא שמור ביותר.He went to the supermax in Waynesburg to see Aileen.
הוא נסע לכלא השמור בווינסבורג כדי לפגוש את איילין.And I know they aren't In a supermax in texas.
ואני יודע שהם לא נמצאים במתקן כליאה שמור בטקסס.Supermax is the only place strong enough to hold me.
Supermax הוא המקום היחיד החזק מספיק כדי להחזיק אותי.
Next stop, Federal Supermax prison, Florence, Colorado.
התחנה הבאה, כלא Supermax פדרלי, פירנצה, קולורדו.No, they would keep a domestic terrorist like me in Supermax.
לא, הם יישמרו טרור המקומי אוהב אותי ב 'סופר.You can't just walk into the supermax wing at Newgate.
Supermax is like a fortress of solitude to violent offenders.
סופרמקס זה כמו מבצר של בדידות לעבריינים אלימים.LAUGHING And that's… What one can of SuperMax can do for you!
צוחק וזה… מה אפשר של Supermax יכול לעשות בשבילך!I move to the supermax in Pelican Bay tomorrow, but we have a problem.
לעבור ל סופרמקס במפרץ שקנאי מחר, אבל יש לנו בעיה.We have been searching for the link between Supermax and Burrows and Scofield.
חיפשנו את הקשר בין הכלא השמור לבין בורוז וסקופילד.Because supermax prison is a hi-tech mousetrap, and I will be the bait when Kilgrave comes for me.
בגלל כלא Supermax היא מלכודת עכברים היי-טק, ואני אהיה הפיתיון כאשר Kilgrave מגיע לי.They're prepping him, getting him ready for his transfer to a supermax in Colorado.
הם מכינים אותו להעברה למתקן כליאה שמור ביותר בקולורדו.I'm being sent to Seabrook Supermax Prison. I need you to create a diversion for me.
He hasn't said a word since he's been here,but once he's in federal supermax, that will change.
הוא לא אמר מילה מאז הוא כבר כאן,אבל ברגע שהוא נמצא Supermax הפדרלי, זה ישתנה.A new generation of SuperMax fueled super-soldiers, making the world's hotspots safe for capitalism, hmm?
דור חדש של Supermax מתודלק סופר-חיילים, מה שהופך את נקודות חמות בעולם בטוח לקפיטליזם, הממ?I hereby sentence you to Beaumont Supermax where you will await execution.
והננו דנים אותך למאסר בכלא השמור ביותר בבומונט… שם אתה תמתין להוצאתך להורג.Long-term: once transferred to a supermax prison, prisoners tend to stay there for several years or indefinitely.
Now, I do recognize that this leaves out the possibility of a supermax prison, but… for purposes of this chart, supermax equals death.
עכשיו, אני מכיר בכך שזה משאיר את האפשרות של כלא Supermax, אבל… לצורך טבלה זו, Supermax שווה מוות.As an Amnesty International report revealed, prisoners at Supermax spend years in solitary confinement and often go days with only a few words spoken to them.
דוח של ארגון אמנסטי אינטרנשיונל מצא כי רוב האסירים במתקן מבלים שנים בבידוד ולעתים עוברים ימים רבים"כשרק מילים מעטות נאמרו לעברם".We will have a love lockdown lockdown, baby a supermax affair of the heart we will have a love lockdown lockdown, baby.
יהיה לנו הסגר של אהבה הסגר, בייבי רומן באבטחה מקסימלית של הלב יהיה לנו הסגר של אהבה הסגר, בייבי זה נחמד.
