What is the translation of " IMPRISONMENT " in Hebrew?

• מאסר
• כליאה
• כלא
• מעצר
• מאסרו
• מאסרם
• כליאת
• למאסרו
• מאסרים
• מעצרים

Examples of using Imprisonment in English and their translations into Hebrew

False imprisonment.
כליאת שווא.

Are you not weary of imprisonment?
אתה לא חושש ממעצר?

Last Imprisonment and Death.
מעצר אחרון ומוות.

Also true of imprisonment.
זה נכון גם לגבי מעצר.

Imprisonment for a indefinite period of time.
מעצר לתקופה בלתי מוגבלת.

So you even prefer imprisonment?”.
או שאתה מעדיף מעצר".

Illegal imprisonment and torture.
מעצר בלתי חוקי קודם ועינויים.

Not even under threat of imprisonment.
לא לחשוש מאיום במעצר.

My husband's imprisonment has cost me.
מאסרו של בעל שלי עלה לי.

That was not his first imprisonment.
זה לא היה לו מעצר ראשון.

Imprisonment neither intimidated nor silenced him.
מעצר או מחבוש לא הפחידו אותו.

This was before John's imprisonment.
כל זה התרחש לפני מאסרו של יוחנן.

Article 1 prohibits the imprisonment of people for breach of a contract.
סעיף 1 אוסר על כליאת אדם בגין הפרת חוזה.

The minimum punishment is 10 years' imprisonment.
העונש המינימלי הוא 10 שנות מעצר.

Kidnapping, false imprisonment… No-one would believe Belgard was involved.
חטיפה, כליאת שווא… אף אחד לא היה מאמין Belgard היה מעורב.

Several of these elderly men died during their imprisonment.
מאות רבות מהעצורים האלה מתו במשך תקופת מעצרם.

Aiding and abetting, false imprisonment, maybe kidnapping.
סיוע ועידוד, מעצר שווא, אולי גם חטיפה.

Mr. Song should be compensated for his wrongful imprisonment.
האמת היא שמר סונג צריך לקבל פיצוי בגין כליאת שווא.

Following imprisonment for the affair, Peter Paul Rubens was born in 1577.
לאחר שנשלח לכלא בשל פרשיית האהבים, נולד פטר פאול רובנס ב-1577.

My belief in Dafa did not change during my ten years of imprisonment.
האמונה שלי בדאפא לא השתנתה במשך עשר שנותיי בכלא.

The imprisonment of my grandson Meir Ettinger brings back difficult memories for me.
מאסרו של נכדי, מאיר אטינגר, מעלה בי זיכרונות כואבים.

He ended up going to prison for Section 18 and false imprisonment.
בסופו של דבר הוא נשלח לכלא בעוון סעיף 18 כליאת שווא.

Imprisonment for engaging in an illegal addiction restricts their freedom even more.
הולך לכלא לעיסוק התמכרות בלתי חוקית מגביל את החופש שלהם עוד יותר.

Memories are examined by generating a sense of imprisonment and oppression.
נבדק מקומם של הזכרונות ביצירת תחושה של כלא ודיכוי.

The sacking of rome, the imprisonment of the pope; these things have destabilized the whole of europe.
ביזת רומא, כליאת האפיפיור, אלו דברים שמערערים את כל אירופה.

He was subsequently forced to choose between imprisonment and chemical castration.
הוא היה מוכרח לבחור בין כלא ובין סירוס כימי.

You were hoping to collect a percentage of my damages for wrongful imprisonment.
קיווית לגבות אחוז מהפיצויים שאקבל בגין כליאת שווא.

What it had to offer was constant danger, imprisonment, and often death.
מה שהיה לה להציע הייתה סכנה קבוע, כליאה ולעיתים קרובות מוות.

Illegal border crossing will automatically trigger imprisonment or expulsion.”.
מעבר גבול לא חוקי יגרור אוטומטית גירוש או מעצר".

All of these powers will take us beyond the imprisonment of dualistic thought.
כל הכוחות הללו ייקחו אותנו אל מעבר לכלא של המחשבה הדואלית.