Examples of using Support the idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Support The Idea Village.
יוזם רעיון הכפר.About 13 percent said they strongly or somewhat support the idea.
כ80- אחוז אמרו שהם מאוד תומכים, או די תומכים ברעיון.Do u support the idea?
Of voters said they support the idea.
מהמצביעים הרשומים אומרים שהם תומכים ברעיון.
People also translate
No, I support the idea but it is not economically….
Then a majority support the idea,”.
רוב הנוֹכְחִים תמכו בהצעה'.Our findings support the idea that psilocybin facilitates access to personal memories and emotions.
הממצאים שלנו תומכים ברעיון שפסילוסיבין מסייע לגישה לזכרונות ולרגשות….I absolutely support the idea.
אני בהחלט תומכת ברעיון".No one who understands the industry and lives in it could ever support the idea.”.
כל מי שמבין את התעשייה הזאת וחי בתוכה לא יכול לתמוך ברעיון הזה".I definitely support the idea.”.
אני בהחלט תומכת ברעיון".המחקר תומך ברעיון שעיצוב השכונות יכול לשחק תפקיד חשוב בבריאות התושבים.היוזמה תתרום בסך הכל75 מיליון דולר בביטקוין לסטארטאפים התומכים ברעיון האנונימיות.These results support the idea that black holes limit the birth of new stars.
תוצאות אלה תומכות ברעיון לפיה חורים שחורים מגבילים את לידתם של כוכבים חדשים.Nor, despite its popular persistence, do most historians of science support the idea of an enduring conflict between science and religion.
ולמרות ההתעקשות הציבורית, גם רוב ההיסטוריונים של המדע אינם תומכים ברעיון של עימות מתמשך בין מדע לדת.Their findings support the idea that pets can bolster the immune system and prevent allergy.
הממצאים תומכים ברעיון שחיות מחמד עשויות לחזק את המערכת החיסונית ולמנוע אלרגיות.In that case,the basic argument of Dawkins and Dennett could actually support the idea that religious believers are functioning decently and in order.
במקרה הזה,הטיעון הבסיסי של דוקינס ודנט יכול בעצם לתמוך ברעיון שמאמינים דתיים מתפקדים בצורה הולמת ונאותה.הנתונים גם תומכים ברעיון שניתן יהיה למנף את מערכת החיסון האנושי כדי להילחם בזיהום HIV.החוקרים מצביעים על כך שרק מיעוט מקרב היהודיםהישראלים ומקרב הפלסטינים(46% מכל אחת מהאוכלוסיות) תומכים ברעיון שתי המדינות כמתווה לפתרון הסכסוך.I support the idea of creating a“Reverse Birthright” trip, for young Israelis, to get to know Jewish communities worldwide.
אני תומך ברעיון של"תגלית" ההפוכה- באמצעותה ישראלים צעירים יכירו את הקהילות היהודיות ברחבי העולם.Like all these websites that Khalid visited, the ones that support the idea that he would been radicalized, it's possible that he never logged onto them.
כמו כל האתרים האלה שאליהם ביקר ח'אלד, אלה התומכים ברעיון שהוא הוקצה, ייתכן שהוא מעולם לא התחבר אליהם.Those who support the idea of a Palestinian mini-state alongside Israel raise the same“solution” of Apartheid rule in South Africa, with mini-states known as Bantustans.
אלו התומכים ברעיון של מיני מדינה פלסטינית לצד מדינת ישראל מעלים את אותו“פתרון” של שלטון האפרטהייד בדרום אפריקה, עם מדינות חסות הידועות כבנטוסטנים.They may say they will work to improve women's status, in the society or in the university,but they can't or won't support the idea of lessening men's.
אלה האחרונים, עשויים היו לומר כי יעבדו לשפר את מעמדן של נשים, בחברה, באוניברסיטה, או במערך הלמידה; אבל,בדרך כלל גברים אלה לא היו מוכנים או יכולים לתמוך ברעיון של הפחתת זכות-היתר של גברים כגברים.But our investigations support the idea of staying grounded not just to feel better, but for prevention and optimum health.
אבל המחקרים שלנו תומכים ברעיון של להישאר על הקרקע לא רק כדי להרגיש טוב יותר, אבל גם למניעה ולבריאות אופטימאלית.They may say they will work to women's status, in the society, the university, or the curriculum,but they can't or won't support the idea of lessening men's.
אלה האחרונים, עשויים היו לומר כי יעבדו לשפר את מעמדן של נשים, בחברה, באוניברסיטה, או במערך הלמידה; אבל,בדרך כלל גברים אלה לא היו מוכנים או יכולים לתמוך ברעיון של הפחתת זכות-היתר של גברים כגברים.Also several epidemiologic studies support the idea that garlic- especially raw garlic- can help prevent certain types of cancer.
כמו כן, מספר מחקרים אפידמיולוגיים תומכים ברעיון ששום- במיוחד שום גולמי- יכול לסייע במניעת סוגים מסוימים של סרטן.These results support the idea that correcting vitamin D deficiency by adding vitamin D supplements to training programs allows COPD patients to achieve better results from rehabilitation, including improvements in muscle strength and exercise capacity," Ms. Hornikx said.
תוצאות אלו תומכות ברעיון כי תיקון חסר בוויטמין D על ידי הוספת ויטמין D כתוסף מזון, מאפשר לחולי COPD להשיג תוצאות טובות יותר בשיקום, לרבות שיפור כוח השרירים ואת יכולת התרגול", היא הוסיפה.British Health Care Groups,on the other hand, support the idea of harm minimization and the user's safe products can(but not necessarily) secure options.
קבוצות בריאות בריטיות, מצד שני, תומכות ברעיון של צמצום פגיעה- מציע למשתמשים במוצרים יותר בטוחים(אך לא בהכרח בטוחים לחלוטין) בחירות.These findings support the idea that it is essential for parents to evaluate sugar intake and to be mindful of the health effects of what their children are consuming.”.
כי"ממצאים אלה תומכים ברעיון הכי חיוני להורים, להעריך את צריכת הסוכר ולהיות מודעים להשפעות הבריאותיות של מה שילדיהם צורכים".Neither the NIF nor I support the idea of a global boycott of Israel, and neither do we support organizations that support a boycott of Israel,” he said.
לא אני ולא הקרן החדשה תומכים ברעיון של חרם עולמי על ישראל, ואיננו 
