SUPPORT THE IDEA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 考えを支持している
• アイデアをサポートする
• アイデアを支持する

Examples of using Support the idea in English and their translations into Japanese

Some people still support the idea.
その考えを支持する人もいるのだ。

We support the idea of forming an Asia-Pacific free trade area.
我々はアジア太平洋自由貿易圏形成の考えを支持する。

There are many who support the idea.
その考えを支持する人もいるのだ。

We support the idea of forming an Asia-Pacific free trade area.
我々はアジア太平洋自由貿易区を構築するという構想を支持する。

Subsequent sentences support the idea.
その後の文章はその考えを裏付けています。

Many studies support the idea that olive leaf extract helps in regulating blood sugar fluctuations.
数多くの研究では、オリーブ葉エキスが血糖値の変動を調整するという考えを支持しています。

The vast majority of Iraqi Kurds support the idea of independence.
イラクのクルド人の圧倒的多数は独立という考えを支持している。

The findings support the idea that CTLA4 tells the immune system when enough is enough.
この発見は、CTLA4が免疫系にこれでもう充分だということを教えているという考えを支持している。

Scripture acknowledges that emotion and even logic can support the idea of a"mercy killing.
聖書は感情や論理でさえ"安楽死"という考えを支持していることを認めています。

Support the idea of capping carbon dioxide emissions-- global warming pollution-- and trading it.
CO2排出や地球温暖化汚染を抑制し取引するというアイデアを支持してください理由はこうですアメリカが世界のシステムの外にいるなら。

Ten real events that support the idea of traveling in time.
時間を遡るというアイデアをサポートする10の実際のイベント。

Manual- the main representative of the company- should be able to create an external image of the company and support the idea of her appointment;
マニュアル-会社の主な代表-会社の外部の画像を作成し、彼女の任命の考えを支持することができるはずです。

But both of these studies support the idea that hormones are directly involved.".
しかし、これらの両方研究はホルモンが直接関与する考え支持しています。

I support the idea of the ICC, but I'm worried that this risky decision was made without consideration for the big picture, including peace in the region.
私はICCの理論は支持するが、この地域での平和を含め大きな視野を念頭にいれずにこのリスクを伴った決定がなされたことは心配だ。

In private conversations, all the oligarchs support the idea of the rule of law,” he said.
個人的な会話の中で、オリガルヒたちの全員が法の支配という考えを支持している」と彼は語った。

The data also support the idea that the human immune system could be leveraged to fight HIV infection.”.
評価データはまた、ヒト免疫システムがHIV感染と戦うために活用され得るという考えを支持するものです」と述べられている。

Although this isn't a causal link, it's a correlation that could support the idea that low testosterone causes anxiety disorders.
これは、原因のリンクはありませんが,それは低テストステロン原因不安障害という考えをサポートできる相関です。

If people support the idea of Dar al-Isram, the nation is guaranteed sovereignty, ethnicity is guaranteed tradition, and people are guaranteed the world of occupation and peace.
人々は、ダールアルイスラーム(Daral-Isram)の理念を支持するならば、国家は主権を保証され、民族は伝統を保証され、人々は職業と安住の世界を保証される。

Some studies by Donald Redelmeier show data that support the idea that more traffic accidents occur during a full moon.
ドナルド・レデルマイヤーによるいくつかの研究で、満月の日にはより多くの交通事故が起きる、という考えを支持するようなデータが示されています。

Although these results support the idea of transgenerational epigenetic inheritance(when the effects of an environmental exposure are inherited via epigenetic modifications in the germline), they only provide indirect evidence for this hypothesis.
以上の結果は、複数世代にわたるエピジェネティックな遺伝(環境曝露の影響が生殖細胞系列のエピジェネティックな修飾を介して遺伝すること)という考えを支持するが、この仮説の間接証拠でしかない。

The latest The Hill-HarrisX survey conducted on Jan. 12 and 13 found that 59% support the idea of raising the top tax rate to 70%.
月12日と1月13日に行われたHill-HarrisXの調査では、登録投票者の59％が最高税率の70％への引き上げという考えを支持していることがわかった。

National surveys consistently support the idea that religion and spirituality are important to most individuals in the general population.
米国の調査は一貫して、宗教および霊性が一般集団における大部分の個人にとって重要であるという考えを支持している。

がん情報サイト|PDQ®日本語版(医療専門家向け) Overview National surveys consistently support the idea that religion and spirituality are important to most individuals in the general population.
概要米国の調査は一貫して、宗教および霊性が一般集団における大部分の個人にとって重要であるという考えを支持している。

National surveys consistently support the idea that religion and spirituality are important to most individuals in the general population.
霊的関心概要米国の調査は一貫して、宗教および霊性が一般集団における大部分の個人にとって重要であるという考えを支持している。

Additionally, more than 80% of respondents support the idea of“free access to a set of useful websites on the Internet”.
さらに、80%を超える回答者が「インターネットの便利なウェブサイトへの無料アクセス」という考えを支持しています。

US military and intelligence community white hats support the idea of a unified North America with a competent democratic government in charge.
米軍と諜報機関のホワイトハットは、担当する権限ある民主政府と共に、統一北アメリカの意見を支持している。

Putin added that the Russian authorities support the idea of setting up an energy ring linking Russia to China, South Korea and Mongolia.
とくに、ロシア当局は、ロシア、中国、韓国、モンゴルを結ぶエネルギー・スーパーリング創出の構想を支持している。

Overview National surveys consistently support the idea that religion and spirituality are important to most individuals in the general population.
概要米国の調査は一貫して、宗教および霊性が一般集団における大部分の個人にとって重要であるという考えを支持している。

There's a great divide between the folks that support the idea of bringing something into the world and those who see it as just a marketplace to find products.
世界に何かをもたらすというアイデアをサポートする人々と、製品を見つけるための市場として見た人々の間には、大きな違いがあります。

Highlighting the need for greater coordination and better connectivity in disaster management, we support the idea of promoting and facilitating business continuity and resiliency planning especially among small and medium-sized enterprises.
災害管理に関するより広範な協力及びよりよい連結性の必要性を強調し,我々は,特に中小企業のビジネス継続・耐性計画の推奨と進展のアイデアを支持する。