What is the translation of " SWEETBREADS " in Hebrew?

• לחם מתוק
• שקדים

Examples of using Sweetbreads in English and their translations into Hebrew

Hello, sweetbreads.
שלום, חמודה.

Sweetbreads, trout, trout.
לחם מתוק, פורל, פורל.

Cabbage stuffed with sweetbreads.
כרוב ממולא בשקדי עגל.

Okay, sweetbreads and a bisque.
בסדר, לחם מתוק ומרק סרטנים.

Are you talking about my sweetbreads?
אתה מדבר על שקדי העגל שלי?

No. No sweetbreads, all right?
לא, בלי לחמניות מתוקות, בסדר?

What did everyone think of the sweetbreads?
מה דעתכם על הלבלבים?

Like taking sweetbreads from a baby.
כמו לקחת סוכרייה מתינוק.

The guy over there told me what sweetbreads were.
הבחור שם ספר לי מה שקדים היו.

Veal sweetbreads braised with banuyls, root vegetables.
עסיסי לחם עגליים עם banuyls, שורש ירקות.

The Queen must have sweetbreads in broth.
המלכה צריכה לקבל איברים פנימיים במרק הבשר שלה.

No sweetbreads!- Listen!- No calves' brains.
בלי שקדי עגל, בלי מוח עגל… אני לא מבשל שקדי עגל..

Four pork, all day, mixed grill, sweetbreads.
ארבע חזיר, בדיקת כמות. מיקס חזיר, לחם מתוק.

Fricassee of sweetbreads and oyster mushrooms with mashed sunchokes.
פריקסה של שקדים ופטריות צדפה. עםפירהבטטות.

And this place makes the best frog sweetbreads in San Angeles.
המקום הזה מכין את לחם הצפרדעים הטוב ביותר בסאן אנג'לס.

Sweetbreads are not actually Sweet bread, in case you were wondering.
לחם מתוק הוא לא ממש לחם מתוק, למקרה שתהית.

You will regret those marinated sweetbreads with truffles and garlic.
אתה תתחרט על הלבלב במרינדה עם כמהין ושום.

I just must remember next time I go out to a restaurant not to order the sweetbreads.
אני חייב לזכור, בפעם הבאה שאניהולךלמסעדה, לאלהזמיןלבלבעגל.

Drain and… if you don't keep stirring, the sweetbreads will never be tender!
מסננים… אם אינך לשמור על ערבוב, sweetbreads will לא להיות רך!

Cutlet of minced beef and beef sweetbreads steak, red wine sauce and smoked bone marrow, baked potatoes.
קוטלט של בשר בקר חתוך דק ושקדי עגל, רוטב יין אדום ומח עצם מעושן, תפו״א אפויים.

Liver and onions, heart, tongue, gizzard, sweetbreads once a week.
כמו כבד עם בצל, לב, לשון, קורקבן ומעדני תימוס אחת לשבוע.

You take a mound, and I mean a mound, of sweetbreads, saute them with some chestnuts and some Canadian bacon.
אז אתה לוקח ערימה, ואני מתכוון לערימה, של לבלבים, מטגן אותם קלות עם ערמונים ובייקון קנדי.

Lamb and Liver cigars Moroccan cigars filled lamb meat, live, sweetbreads, pine nuts and herbs.
סיגר טלה וכבדים סיגר מרוקאי מטוגן ממולא בבשר טלה, כבדים, שקדים, צנוברים ועשבי תיבול.

Sweetbread spaghetti.
ספגטי שקדי העגל.

Sweetbread cooked in a seaweed salt crust.
שקדי עגל מבושלים בקרום מלח אצות-ים.

Chef asks how Alexandre would do the sweetbread.
השף שואל איך אלכסנדר יעשה שקדי העגל.

Sweetbread, scallops, vanilla… Forget that.
שקדיעגל, צדפות, וניל… תשכח מזה.

Stuffed Portobello mushrooms with sweetbread- stuffed Portobello mushrooms with sweetbread and a mix of wild and shitake mushrooms with panko crust on lettuces with sweet Asian sauce- 48 NIS.
פטריית פורטובלו במילוי שקדי עגל חלב- פטריית פורטובלו במילוי שקדי עגל חלב ותערובת פטריות יער ושיטאקי בציפוי פנקו על חסות ברוטב אסייתי מתוק 48 ₪.