What is the translation of " SYMPATHETIC " in Hebrew?

• אוהד
• סימפטי
• קשבת
• אהדה
• סימפטית
• סימפתטי
• ואוהדת
• אמפטית
• אוהדת
• אוהדים
• סימפטיים
• סימפתי
• אוהדות
• סימפטיות
• סימפתית

Examples of using Sympathetic in English and their translations into Hebrew

You know, in a sympathetic way.
אתה יודע, בדרך סימפטית.

I told the theater manager what happened, and he was incredibly sympathetic.
סיפרתי למנהל הקולנוע מה קרה והוא היה סימפטי בצורה מדהימה.

Not the most sympathetic defense.
לא ההגנה הכי סימפטית.

They are, as a group, not very sympathetic.
היא, כקבוצה, קבוצה מאד לא סימפטית.

You cut a pretty sympathetic figure, Howard.
אתה חותךדי דמות סימפטית, הווארד.

At 7:45 you surprise her with a dozen roses and a sympathetic shoulder.
ב-7: 45 אתה תפתיע אותה עם זר של תריסר ורדים וכתף סימפטית.

He's surrounded by sympathetic Bosnian Serbs who will protect him… at all costs.
הוא מוקף בסרבים בוסנים אוהדים שיגנו עליו… בכל מחיר.

Because we were too sympathetic.
כי היינו אוהדות מדי.-.

With a good lawyer and sympathetic judge, he will be put in an appropriate facility.
עם ייצוג טוב, ושופט סימפטי, ישימו אותך במוסד הולם.

We will just call it"sympathetic.".
פשוט קראי לזה"סימפתטי.".

Without sympathetic warriors in Zarin's ranks, how do you plan to avoid capture?
בלי לוחמים סימפטיים בשורות זארין, איך אתם מתכוונים שלא להילכד?

He almost comes off as sympathetic.
אז דווקא הוא עוד נכנס לכמעט סימפטיים.

They are wonderful and so sympathetic, with their odd names and ill-fated lives.
אלו דמויות נפלאות וכל כך סימפטיות, עם שמות מוזרים ועם חיים מוכי גורל.

The angles will be positioned for maximum sympathetic vibration.
זוויותימוקם עבור הרטט אהדה מקסימלית.

You know I have a sympathetic gag reflex.
את יודעת שאני סובל מרפלקס הקאה סימפתטי.

Once he's gone, we can replace him with someone more sympathetic to us.
ברגע שהוא ייעלם, נוכל להחליפו במישהו יותר סימפטי לענייננו.

Maybe I should have been more sympathetic, but mom didn't make it easy.
אולי הייתי צריך להיות יותר סימפתי, אבל אמא לא עשתה את זה בקלות.

But Mozzie's mixing chemicals right now to test for something called"a sympathetic stain.".
אבל מוזי מערבב כימיקלים כרגע כדי לבחון משהו שנקרא"כתם סימפתטי".

The commission members were very sympathetic and held a hearing about it.
חברי הוועדה היו אוהדים מאוד ועשו שימוע על כך.

But the deaf-mute janitor in a capricious and arrogant lady had a large and sympathetic heart.
אבל השרת החירש-אילם בגברת קפריזית ויהירה היה לב גדול ומלא אהדה.

I had to go, laughing, one more sympathetic character Kyrgyz detail.
הייתי צריך ללכת, צוחקים, פרט קירגיזית אופי יותר סימפטי.

Two, this project would enhance your reputation as a sympathetic civic leader.
השניה, הפרויקט הזה יגדיל את המוניטין שלך כמנהיג אזרחי סימפטי.

The reasons for the disability included Reflex sympathetic dystrophy, chronic nerve pain and back pain.
סיבות הנכות הכלולות ניוון רפלקס סימפטי, כאב עצבי כרוני וכאבי גב.

So if you want to be sympathetic, Fine.
אז אם אתה רוצה להיות סימפתי, בסדר.

Could have triggered a massive sympathetic discharge.
זה היה עלול לעורר שחרור שתן סימפתטי מסיבי.

But, sir, the people of Pakistan… are growing sympathetic towards him.
אבל, אדוני, האנשים של פקיסטן… are גדל אהדה כלפיו.

The detective I met with was… Very sympathetic, But his hands are tied.
הבלש איתו נפגשתי היה… מאד סימפתטי, אבל לא יכול היה לעשות כלום.

Members of Italian public would likely be sympathetic if you are a crime victim.
חברי הציבור האיטלקי עשויים להיות אוהדים אם אתה קורבן פשע.

Members of the Italian public are likely to be sympathetic if you are a crime victim.
חברי הציבור האיטלקי עשויים להיות אוהדים אם אתה קורבן פשע.