What is the translation of " AFFINITY " in Hebrew?

• זיקה
• אהדה
• הזיקה
• חיבה
• affinity
• קירבה
• לזיקה
• בזיקה
• אפיניות
• קשר

Examples of using Affinity in English and their translations into Hebrew

Affinity Photo.
תמונות בזיקה.

We lose the affinity.
ואנחנו מאבדים את הפוטונציאל.

Others have an affinity for young, well-built Korean boys.
לאחרים יש משיכה אל בחורים קוריאנים צעירים וחטובים.

An assassin for hire with an affinity for knives.
מתנקש שכיר עם חיבה לסכינים.

You will have some affinity towards the others, like they belong to you.
תרגיש קירבה לאחרים, כאילו הם חלק ממך.

So, how do I explain this mysterious affinity?
אז איך אני מסביר משיכה מסתורית זו?

We say affinity groups.
אנחנו אומרים קבוצות אחווה.

Without communication there is neither affinity nor reality.
ללא תקשורת אין אהדה ואף לא ממשות.

Develop an affinity for animals.
מפתחים קשר עם בעלי חיים.

Tell me… do you also share Lieutenant Barclay's affinity for golf?
תגיד לי… יש לך גם את החיבה של לוטנט ברקלי לגולף?

About your newfound affinity for milk chocolate?
על החיבה החדשה שלך ל"שוקולד"?

The south favours York,"but west countrymen have no such affinity.".
הדרום מעדיף את היורק, אבל לאנשי המערב אין כזו חיבה.".

Do you feel some affinity with your hero?
אתה מרגיש לפעמים אאוטסיידר כמו הגיבור שלך?

How to make a selection with the marquee tool using fixed size& ratio in Affinity Photo?
כיצד לבצע בחירה עם כלי כתוביות באמצעות גודל קבוע& יחס בזיקה תמונה?

So we know that Stahl has an affinity for murder sites, right?
אז אנחנו יודעים שלסטול יש משיכה לאתרי רצח, נכון?

Photograph: Affinity diagram created based on Wikipedia usability research.
בצילום: תרשים קרבה המבוסס על תחקיר נוחות השימוש בוויקיפדיה.

So where Duplication is absent, affinity is seen to drop.
לכן כשלא קיים שכפול, אנחנו רואים שהאהדה יורדת.

The Affinity, Reality and Communication Triangle providing the components for interpersonal relationships.
משולש האהדה, ממשות ותקשורת שמספק את המרכיבים ליחסים בין-אישיים.

More likely, they felt an affinity for Grossman's self-pity.
סביר יותר שהם חשו הזדהות עם הרחמים העצמיים של גרוסמן.

SPIEGEL: Does that also explain the Nazis' affinity for his music?
שפיגל: האם זה מסביר גם את הקירבה של הנאצים למוסיקה שלו?

So he stopped using affinity groups and found his victims somewhere else.
אז הוא הפסיק להשתמש בקבוצות אחווה ומצא את קורבנותיו במקום אחר.

We are delighted to support a variety of student affinity organizations, such as.
אנו שמחים לתמוך במגוון ארגוני זיקת סטודנט, כגון.

Although aniracetam and nebracetam show affinity for muscarinic receptors, only nefiracetam demonstrates nanomolar interactions.
למרות שאנירצטאם ונברצטאם מראים אפיניות לקולטנים מוסקרינים, רק לנפירצטאם יש אינטראקציות נאנומולריות.

If we don't treat them well, however, perhaps that affinity will be lost.
אבל אם אנחנו לא מתייחסים אליהם היטב, אולי הקשר הזה יאבד.

How to rotate an image in Affinity Photo or Designer by custom degrees?
איך לסובב תמונת זיקת תמונה או מעצב ידי מעלות מותאמות אישית?

Lead and other heavy metals have a very high affinity to aluminium oxide.
לעופרת ולמתכות כבדות אחרות יש אפיניות גבוהה לאלומיניום חמצני.

RuBisCO has a much greater affinity for CO2 than for O2.
להמוגלובין יש זיקה(אפיניות) גבוהה יותר ל-O2 לעומת הזיקה ל-CO.

You know, there's nothing in his file about an affinity for Greek philosophy.
אתה יודע, אין שום דבר בתיק שלו על הזיקה על הפילוסופיה היוונית.

And thus one raises the public's affinity for the item one is promoting.
וכך אתה מעלה את האהדה של הציבור לפריט שאתה מקדם.

And why, oh why does he have this obvious affinity for doing things in fours?
ולמה, למה יש לו חיבה ברורה לעשות דברים ברביעיות?