What is the translation of " LIKABLE " in Hebrew?

• חביב
• חביבה
• אהוד
• סבירים
• נחמדים
• חביבים

Examples of using Likable in English and their translations into Hebrew

And I was a likable kid.
והייתי ילדה חביבה.

Likable girl who is not Coach.
בחורה וחביבה שאינה מאמן.

They were fairly likable.
הם היו מאוד שווים.

You were so likable and so selfless.
היית כל כך אהוד וחסר אנוכיות.

Well, she looks likable.
טוב, היא נראית חביבה.

He's one of the most likable dishwashers I have ever met.
הוא השוטף כלים הכי חביב שפגשתי אי פעם.

It's essential to be likable.
חיוני להיות אהוד.

He's by far the most likable of all our children.
הוא ללא ספק החביב ביותר של כל ילדינו.

Not even close to being likable.
אפילו לא קרובה להיות שווה.

I find him quite likable and his change rather significant.
אני מוצא אותו די אהוד והשינוי שלו לא משמעותי.

He was becoming likable.
אז הוא הופך להיות לשווה.

Likable leaders communicate on a very personal, emotional level.
מנהיגים סבירים מתקשרים ברמה מאוד אישית ורגשית.

He's nice. He's a likable guy.
הוא נחמד, הוא בחור נאהב.

He the likable, every-Man with the sweet, southern drawl and the charming smile.
הוא האדם החביב, עם הדיבור הדרומי ועם החיוך הכובש.

Cause I need somebody likable, connected.
מפני שאני צריך מישהו אמין, מקושר.

As I understand it, you're going to try to make me more likable.
להבנתי, אתם תנסו לגרום לי להיראות חביב יותר.

Do you think she looks likable in that picture?
אתה חושב שהיא נראית חביבה בתמונה הזאת?

So how do you make a selfish character likable?
אז איך גורמים לדמות אנוכית להיות חביבה?

I would think I'm the next Likable person out here.
אני חושבת שאני האישה האהודה כאן אחרי צ'לסי.

I don't know if that amounts to insanity… or just being really, really likable.
אני לא יודע אם זה מסתכם בטירוף… או שהיא רק באמת, באמת חביבה.

He described her as hardworking, likable and without much of a social life.
הוא תיאר אותה כעובדת חרוצה, חביבה, ונטולת חיי חברה.

That, you know, makes you seem like a really grounded, likable person.
זה, אתה יודע, גורם לך להיראות כמו באמת מקורקע, אדם חביב.

Because it's strategic but likable, underdog, good at challenges.
בצורה אסטרטגית, אך אהודה, הגעה מעמדה נחותה וביצוע טוב באתגרים.

When I first signed Intrigue to do the show, I thought he had a likable vulnerability.
כשהחתמתי את תחמן על התוכנית בהתחלה, חשבתי שיש לו פגיעות חביבה.

What makes this program likable is that it runs for an above-decent casino.
מה עושה תוכנית זו חביב היא שהיא פועלת עבור קזינו מעל הגון.

Oh, Bernice, don't worry. You're a likable girl.
או, ברניס, אל תדאגי, את ילדה מאוד מקובלת.

But Derek is a likable chap and even Bill and Ben decided that they liked him due to his friendly nature.
אך דרק הוא ברנש חביב, ואפילו ביל ובן החליטו כי חיבבו אותו בשל אופיו הידידותי.

Not that that makes you any more likable or charming.
יש בך יושר לא שזה הופך אותך לחביב או מקסים יותר.

Blake is not only very likable, she's very tough, very smart, and very resourceful,” says director Jaume Collet-Serra.
בלייק לא רק חביבה מאוד, היא גם חזקה מאוד, חכמה ורבת תושייה,"אומר קולט-סרה.

People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
אנשים משתמשים ברמזים הללו כדי לקבוע דברים כמו כמה משכנע מישהו כמה אהוד, כמה מקסים, כמה אמין.